Matteus 22:42
Hva mener dere om Kristus? Hvis sønn er han? De sa til ham: Davids sønn.
Hva mener dere om Kristus? Hvis sønn er han? De sa til ham: Davids sønn.
Hva mener dere om Messias? Hvem sin sønn er han? De sa til ham: Davids sønn.
Hva mener dere om Messias? Hvem er han sønn av? De svarer: Davids.
Hva mener dere om Messias? Hvem sin sønn er han? De svarte: Davids.
Han sa: Hva tenker dere om Kristus? Hvem er hans sønn? De sa til ham: Davids sønn.
Hva mener dere om Kristus? Hvem er hans sønn? De svarte ham: Davids.
Hva mener dere om Kristus? Hvem er hans far? De sa til ham: Davids sønn.
Hva mener dere om Kristus? Hvem er han sønn av? De sa til ham: Davids sønn.
Hva mener dere om Kristus? Hvis sønn er han? De sier til ham, Davids sønn.
Hva mener dere om Kristus? Hvis sønn er han? De svarte: Davids sønn.
Hva mener dere om Kristus? Hvis sønn er han? De sa til ham: Davids sønn.
«Hva mener dere om Messias? Hvem er han sønn av?» De svarte: «David’s sønn.»
«Hva mener dere om Kristus? Hvem sin sønn er han?» De svarte: «Davids sønn.»
«Hva mener dere om Kristus? Hvem sin sønn er han?» De svarte: «Davids sønn.»
Hva tenker dere om Messias? Hvis sønn er han? De svarer: Davids.
'What do you think about the Christ? Whose son is he?' They replied, 'The son of David.'
Hva mener dere om Messias? Hvis sønn er han? De sa til ham: Davids sønn.
Hvad tykkes eder om Christo? hvis Søn er han? De sagde til ham: Davids.
Saying, What think ye of Christ? whose son is he? They say unto him, The Son of David.
«Hva mener dere om Kristus? Hvem sin sønn er han?» De sa til ham: «Davids sønn.»
Saying, What do you think about the Christ? Whose son is he? They said to him, The Son of David.
Saying, What think ye of Christ? whose son is he? They say unto him, The Son of David.
og sa: "Hva mener dere om Messias? Hvis sønn er han?" De sa til ham: "Davids."
Hva mener dere om Messias? Hvem sin sønn er han? De sa til ham: Davids sønn.
Hva mener dere om Messias? Hvis sønn er han? De sier til ham: Davids sønn.
saying,{G3004} What{G5101} think{G1380} ye{G5213} of{G4012} the Christ?{G5547} whose{G5101} son{G5207} is he?{G2076} They say{G3004} unto him,{G846} [The son] of David.{G1138}
Saying{G3004}{(G5723)}, What{G5101} think{G1380}{(G5719)} ye{G5213} of{G4012} Christ{G5547}? whose{G5101} son{G5207} is he{G2076}{(G5748)}? They say{G3004}{(G5719)} unto him{G846}, The Son of David{G1138}.
the sayinge: what thinke ye of Christ? Whose sonne is he? They sayde vnto him: the sonne of David.
and sayde: What thinke ye of Christ? Whose sonne is he? They sayde vnto him: Dauids.
Saying, What thinke ye of Christ? whose sonne is he? They sayd vnto him, Dauids.
Saying: what thynke ye of Christe? whose sonne is he? They sayde vnto hym the sonne of Dauid.
Saying, ‹What think ye of Christ? whose son is he?› They say unto him, [The Son] of David.
saying, "What do you think of the Christ? Whose son is he?" They said to him, "Of David."
saying, `What do ye think concerning the Christ? of whom is he son?' They say to him, `Of David.'
saying, What think ye of the Christ? whose son is he? They say unto him, `The son' of David.
saying, What think ye of the Christ? whose son is he? They say unto him, [The son] of David.
saying, "What do you think of the Christ? Whose son is he?" They said to him, "Of David."
“What do you think about the Christ? Whose son is he?” They said,“The son of David.”
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
41 Da sa han til dem: Hvorfor sier de at Kristus er Davids sønn?
42 Selv David sier i Salmenes bok: Herren sa til min Herre: Sett deg ved min høyre hånd,
43 Han sa til dem: Hvordan kan da David i Ånden kalle ham Herre, når han sier:
44 Herren sa til min Herre: Sitt ved min høyre hånd, til jeg legger dine fiender under dine føtter?
45 Når da David kaller ham Herre, hvordan kan han da være hans sønn?
35 Og da Jesus underviste i tempelet, sa han: Hvordan kan de skriftlærde si at Messias er Davids sønn?
36 David selv, i Den Hellige Ånd, sa: Herren sa til min Herre: Sett deg ved min høyre hånd, til jeg legger dine fiender under dine føtter.
37 David selv kaller ham Herre; hvordan kan han da være hans sønn? Og folket lyttet til ham med glede.
41 Mens fariseerne var samlet, spurte Jesus dem:
44 David kaller ham da Herre; hvordan kan han være hans sønn?
45 Og mens folket lyttet, sa han til disiplene:
70 Og de alle sa: Er du da Guds Sønn? Og han sa: Dere sier at jeg er det.
23 Alle folket ble forundret og sa, Er ikke dette Davids sønn?
27 Og Jesus dro ut, sammen med sine disipler, til de små byene rundt Cæsarea Filippi; og på veien stilte han et spørsmål til disiplene sine, og sa, Hvem sier folk at jeg er?
28 Og de svarte, Døperen Johannes; og andre, Elia; men andre, en av profetene.
29 Og han sa til dem, Men hvem sier dere at jeg er? Peter svarte, Du er Kristus.
13 Da Jesus kom til traktene omkring Cæsarea Filippi, spurte han disiplene sine: «Hvem sier folk at Menneskesønnen er?»
14 De svarte: «Noen sier døperen Johannes, andre Elia, og andre igjen Jeremia eller en av profetene.»
15 Han sa til dem: «Men dere, hvem sier dere at jeg er?»
16 Da svarte Simon Peter og sa: «Du er Messias, den levende Guds Sønn.»
20 Da sa han: Men dere, hvem sier dere at jeg er? Peter svarte: Guds Messias.
17 Fortell oss derfor, hva mener du? Er det lovlig å betale skatt til keiseren, eller ikke?
2 kom yppersteprestene, de skriftlærde og folkets ledere til ham og sa: Fortell oss med hvilken autoritet du gjør disse tingene, og hvem som har gitt deg denne autoriteten.
3 Han svarte dem: Jeg skal stille dere et spørsmål, og dere gir meg svaret:
20 Han sa til dem: Hvem sitt bilde er dette, og navnet?
34 Jesus svarte: Sier du dette av deg selv, eller har andre sagt det om meg?
41 Andre sa: Dette er Kristus. Men noen sa: Ikke kan vel Kristus komme fra Galilea?
42 Sier ikke Skriften at Kristus kommer av Davids ætt og fra Betlehem, stedet der David bodde?
2 Og Pilatus spurte ham: Er du jødenes konge? Og han svarte og sa til ham: Du sier det.
28 og sa til ham: Hvilken myndighet har du til å gjøre disse tingene? Eller hvem har gitt deg myndighet til å gjøre dette?
16 Han spurte: Hva er det dere diskuterer med dem?
36 hvordan kan dere si til ham som Faderen har helliget og sendt til verden: Du spotter Gud; fordi jeg sa: Jeg er Guds Sønn?
28 Hva mener dere? En mann hadde to sønner. Han gikk til den første og sa: Gå og arbeid i vingården i dag, min sønn.
11 Jesus sto foran landshøvdingen, og denne spurte ham: Er du jødenes konge? Jesus svarte: Du sier det.
61 Men han tiet og svarte ingenting. Igjen spurte ypperstepresten ham og sa: Er du Messias, den Velsignedes sønn?
25 Han svarte: Jo. Og da han kom inn i huset, sa Jesus til ham: Hva mener du, Simon? Fra hvem krever jordens konger betaling eller skatt? Fra sine sønner eller fra andre?
31 Og folket ga dem beskjed om å tie, men de ropte enda høyere, Herre, Davids sønn, ha miskunn med oss.
32 Og Jesus stoppet og ba dem komme, og sa, Hva vil dere at jeg skal gjøre for dere?
23 Da han kom inn i tempelet, kom yppersteprestene og folkets eldste til ham mens han underviste, og sa: Med hvilken myndighet gjør du disse ting? Og hvem har gitt deg denne myndigheten?
56 Kongen sa: Finn ut hvem denne unge mannens far er.
2 De fremsatte anklager mot ham og sa: Denne mannen har forbudt befolkningen vår å betale skatt til keiseren, og sagt at han selv er Kristus, en konge.
3 Pilatus spurte ham: Er du jødenes konge? Og han svarte: Du sier det.
68 og sa: «Si oss, Kristus, hvem var det som slo deg?»
67 Hvis du er Messias, så si det. Men han sa til dem: Hvis jeg sier det, vil dere ikke tro det;
22 Er det rett å betale skatt til keiseren eller ikke?
58 Og Saul spurte ham: Unge mann, hvem er din far? David svarte: Jeg er sønn av din tjener, Isai fra Betlehem.
18 En gang mens han var alene i bønn, og disiplene var med ham, spurte han dem: Hvem sier folket at jeg er?
42 De sa: Er ikke dette Jesus, Josefs sønn, som vi kjenner far og mor til? Hvordan kan han da si: Jeg har kommet ned fra himmelen?
26 Og se, han taler åpent, og de sier ingenting til ham! Kan det være at myndighetene vet at han virkelig er Kristus?
38 Da ropte han: Jesus, Davids Sønn, miskunn deg over meg!