Salmenes bok 89:41

Norsk oversettelse av BBE

Alle som går forbi, tar hans eiendeler; han blir gjort til latter av sine naboer.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 79:4 : 4 Vi blir sett ned på av våre naboer, vi blir latterliggjort og gjort narr av av dem rundt oss.
  • Sal 80:13 : 13 Den rykkes opp av skogenes villsvin, markens dyr får sin føde fra den.
  • Jes 10:6 : 6 Jeg vil sende ham mot en nasjon av ugjerningsmenn, og mot folkene på hvem min vrede hviler, til å ta deres rikdom som bytte, og knuse dem som støv på gatene.
  • Jer 24:9 : 9 Jeg vil gi dem opp til å bli en årsak til frykt og uro blant alle jordens riker; å bli et skamfullt navn og et vanlig samtaleemne og en nedsettende tale og en forbannelse på alle stedene hvor jeg vil sende dem vandrende.
  • Jer 29:18 : 18 Jeg vil forfølge dem med sverdet, hungersnøden og pesten, og gjøre dem til en grunn for frykt for alle jordens kongedømmer, til å være en forbannelse, en under, en overraskelse og et navn til skam blant alle nasjonene hvor jeg har sendt dem.
  • Jer 42:18 : 18 For dette er hva Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud, har sagt: Slik min vrede og harme ble sluppet løs over folket i Jerusalem, slik vil min harme bli sluppet løs over dere når dere går inn i Egypt: og dere vil bli til en ed, et tegn på forundring, en forbannelse og et skammens navn; og dere vil aldri se dette stedet igjen.
  • Jer 44:8 : 8 Dere utfordrer min vrede med deres henders verk, ved å brenne røkelse til andre guder i Egypt, hvor dere har kommet for å bo, slik at dere kan bli en forbannelse og en skam blant alle jordens nasjoner.
  • Jer 44:12 : 12 Jeg vil ta de siste av Juda, de som satte seg fore å dra inn i Egypt og bli der, og de skal alle omkomme der, av sverd, sult og pest; fra de minste til de største skal de dø, av sverdet og i nød for mat. De skal bli en ed og et under, en forbannelse og en skam.
  • Jer 50:17 : 17 Israel er en vandrende sau; løvene har drevet ham bort: først ble han angrepet av Assyrias konge, og nå er hans bein blitt brutt av Nebukadnesar, Babylons konge.
  • Klag 5:1 : 1 Herre, husk hva som har skjedd med oss: se vår skam.
  • Esek 5:14-15 : 14 Og jeg vil gjøre deg til en ødemark og en skammens navn blant nasjonene rundt deg, i øynene til alle som går forbi. 15 Og du vil være et skammens navn, en årsak til bitre ord, et eksempel og en underverden for nasjonene rundt deg, når jeg setter min dom i verk blant dere i vrede, i lidenskap og i brennende protester: Jeg, Herren, har sagt det:
  • Dan 9:16 : 16 Å Herre, på grunn av din rettferdighet, la din vrede og din lidenskap vende seg bort fra din by Jerusalem, ditt hellige fjell: for på grunn av våre synder og fedrenes onde gjerninger har Jerusalem og ditt folk blitt en skam blant alle omkring oss.
  • 5 Mos 28:37 : 37 Du skal bli et skrekkens eksempel, et ordspråk og et hån blant alle folk Herrens fører deg til.
  • Neh 5:9 : 9 Og jeg sa: Det dere gjør er ikke godt: burde dere ikke heller ha frykt for vår Gud, på grunn av den skammen som nasjonene kan påføre oss?
  • Sal 44:10-14 : 10 Derfor snur vi oss for angriperen, og de som hater oss, tar vårt bytte for seg selv. 11 Du har gjort oss som sauer til slakt; vi er spredt blant folkene. 12 Du har solgt ditt folk for ingenting; du har ikke økt din rikdom ved deres pris. 13 Du har gjort oss til skam for våre naboer, til hån og spott for dem rundt oss. 14 Vårt navn er en skam blant folkene, et symbol for hoderykning blant folkene.
  • Sal 74:10 : 10 Gud, hvor lenge skal de som er mot oss si onde ting? Skal fienden forakte ditt navn for alltid?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 89:39-40
    2 vers
    82%

    39Du har gjort din pakt med din tjener uten virkning: du har ikke respektert hans krone, den har blitt kastet ned til jorden.

    40Alle hans murer er brutt ned; du har ødelagt hans festninger.

  • Sal 89:42-45
    4 vers
    79%

    42Du har gitt makt til hans fienders høyre hånd; du har gjort alle som er mot ham glade.

    43Hans sverd er vendt tilbake; du har ikke støttet ham i kampen.

    44Du har avsluttet hans herlighet; hans trone er kastet til jorden.

    45Du har gjort ham gammel før tiden; han er dekket av skam. (Sela.)

  • Sal 79:4
    77%

    4Vi blir sett ned på av våre naboer, vi blir latterliggjort og gjort narr av av dem rundt oss.

  • Sal 44:13-14
    2 vers
    77%

    13Du har gjort oss til skam for våre naboer, til hån og spott for dem rundt oss.

    14Vårt navn er en skam blant folkene, et symbol for hoderykning blant folkene.

  • Sal 31:11
    77%

    11På grunn av alle mine motstandere har jeg blitt en skam for mine naboer; en gjenstand for hånlatter og frykt for mine venner. De som ser meg på gaten, flykter fra meg.

  • Sal 89:50-51
    2 vers
    76%

    50Kom i hu, Herre, din tjeners skam, og hvordan folkets bitre ord har rammet meg i hjertet;

    51De bitre ordene fra dine fiender, Herre, som vanærer sporene av din konge.

  • Sal 44:16
    75%

    16På grunn av stemmen til han som sier skarpe og bitre ord; på grunn av hateren og den som straffer oss.

  • Sal 109:10-11
    2 vers
    74%

    10La hans barn vandre omkring, tiggende om mat; la dem drives bort fra venners selskap.

    11La hans kreditor ta alle hans eiendeler; og la andre nyte godt av hans arbeid.

  • Sal 22:7
    74%

    7Alle som ser meg, ler av meg: de vrenger leppene og rister på hodet og sier,

  • Esek 5:14
    74%

    14Og jeg vil gjøre deg til en ødemark og en skammens navn blant nasjonene rundt deg, i øynene til alle som går forbi.

  • Jes 3:5
    73%

    5Og folket vil bli undertrykt, hver og en av sin nabo; den unge vil være full av stolthet mot den gamle, og de av lav posisjon vil heve seg mot de edle.

  • Klag 3:11
    73%

    11Han har vendt mine veier til side og revet meg i stykker; han har gjort meg til intet.

  • Jes 33:8
    73%

    8Veiene ligger øde, ingen reiser der: avtalen er brutt, byene er gjort narr av, han har ingen tanke for mennesket.

  • Job 18:16-18
    3 vers
    73%

    16Under jorden tørker hans røtter, og over det blir hans grener kuttet av.

    17Hans minne er borte fra jorden, og ute i landet er det ingen kunnskap om hans navn.

    18Han sendes bort fra lyset inn i mørket; han drives ut av verden.

  • Jer 18:16
    73%

    16Gjør deres land til et sted for forundring, og skaper lyder av overraskelse for alltid; alle som går forbi vil bli forbløffet, riste på hodet.

  • Jer 20:10
    73%

    10For mange hvisker ondt i mitt nærvær (det er frykt på alle kanter): De sier: Kom, la oss anklage ham; alle mine nærmeste venner som venter på min fall, sier: Kanskje han lar seg bedra, og vi kan få overtaket og hevne oss på ham.

  • Sal 107:40
    72%

    40Demper han kongenes stolthet og sender dem på vandring i øde landområder uten vei.

  • Amos 5:9-10
    2 vers
    72%

    9Han som sender plutselig ødeleggelse over de sterke, så ødeleggelse kommer over den befestede byen.

    10De hater den som taler mot ondskap på torget, og den som taler rett, er dem motbydelig.

  • Esek 31:12
    72%

    12Og menn fra fremmede land, som er fryktet blant nasjonene, har etter å ha skåret ham ned, latt ham bli: på fjellene og i alle dalene har hans grener falt; hans armer er brutt ved alle landets vannveier; alle jordens folk har forlatt hans skygge, og latt ham bli.

  • Klag 2:15
    72%

    15Alle som går forbi, klapper i hendene mot deg; de hveser og rister på hodet mot Jerusalems datter og sier: Er dette byen som var kronen på all skjønnhet, all jordens glede?

  • Job 19:9
    72%

    9Han har tatt bort min ære fra meg, og fjernet kronen fra hodet mitt.

  • Esek 22:5
    72%

    5De som er nær og de som er langt borte fra deg vil gjøre narr av deg; ditt navn er urent, du er full av fryktens lyder.

  • Jer 49:10
    72%

    10Jeg har ransaket Esau, avdekket hans skjulte steder, slik at han ikke kan dekke seg til: hans ætt er gjort ende på, og han får ingen hjelp fra naboene.

  • Sal 80:12
    72%

    12Hvorfor har du revet ned dens murer, så alle som går forbi kan ta dens frukt?

  • Matt 27:39
    72%

    39De som gikk forbi, spottet ham og ristet på hodet.

  • Jer 49:17
    71%

    17Og Edom skal bli til en årsak til forundring: alle som går forbi, vil bli slått med undring, og lage lyder av frykt over alle hennes straffer.

  • Job 27:23
    71%

    23Folk viser tegn av glede på grunn av ham, driver ham bort fra hans sted med lyder av hvesing.

  • Sal 79:12
    71%

    12Gi straff sju ganger i våre naboers bryst for de bitre ordene de har sagt mot deg, Herre.

  • Klag 3:30
    71%

    30La ansiktet hans vendes mot ham som slår; la ham fylles med skam.

  • Sal 69:19
    71%

    19Du har sett min skam, hvordan jeg ble ledd av og ydmyket; alle mine fiender er kjent for deg.

  • Ordsp 19:7
    71%

    7Alle den fattige manns brødre vender seg mot ham; hvor mye mer fjerner ikke hans venner seg fra ham!

  • Ordsp 22:23
    71%

    23For Herren vil støtte deres sak og ta livet av dem som tar deres eiendeler.

  • Klag 3:14
    71%

    14Jeg har blitt til spott for folket; jeg er deres sang hele dagen.

  • Sal 69:26
    71%

    26For de forfølger ham som du har slått, og øker smerten hos den du har såret.

  • Jes 29:21
    71%

    21De som gir hjelp til en mann i en urett sak, og som legger et nett for føttene til den som avsier dom på torget, tar bort en manns rett uten grunn.

  • Job 17:6
    71%

    6Han har gjort meg til en skammens ord blant folkene; jeg har blitt et mål for deres spott.

  • Sal 62:3
    71%

    3Hvor lenge vil dere planlegge ondt mot en mann? Storme mot ham som mot en ruin, på randen av fall?

  • Hab 1:10
    71%

    10Han regner konger som ingenting, herskere er bare en lek for ham; alle festninger ler han av, for han bygger voller og inntar dem.

  • Sal 41:7
    71%

    7Alle mine fiender hvisker sammen mot meg; de planlegger mitt fall.

  • Nah 3:19
    71%

    19Din smerte kan ikke gjøres bedre; du er såret til døde: alle som hører nyheten om deg, vil vifte med hendene i glede over deg: for hvem har ikke lidd under tyngden av din ondskap igjen og igjen?