Salmenes bok 89:50

Norsk oversettelse av BBE

Kom i hu, Herre, din tjeners skam, og hvordan folkets bitre ord har rammet meg i hjertet;

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 74:18 : 18 Husk dette, Herre, at dine fiender har sagt onde ting, og at ditt navn har blitt foraktet av et folk med ond adferd.
  • Sal 74:22 : 22 Reis deg, Gud, bedøm din sak; husk de bitre ting som en mann med ond adferd sier imot deg hver dag.
  • Sal 69:9 : 9 Jeg brenner av iver for ditt hus, de fornærmelsene som rettes mot deg, har rammet meg.
  • Sal 69:19-20 : 19 Du har sett min skam, hvordan jeg ble ledd av og ydmyket; alle mine fiender er kjent for deg. 20 Mitt hjerte er knust av fornærmelser, jeg er full av sorg; jeg søkte noen til å ha medlidenhet med meg, men fant ingen; jeg hadde ingen til å trøste meg.
  • Sal 44:13-16 : 13 Du har gjort oss til skam for våre naboer, til hån og spott for dem rundt oss. 14 Vårt navn er en skam blant folkene, et symbol for hoderykning blant folkene. 15 Min ydmykelse er alltid for meg, og mitt ansikt er dekket av skam, 16 På grunn av stemmen til han som sier skarpe og bitre ord; på grunn av hateren og den som straffer oss.
  • Sal 79:10-12 : 10 Hvorfor skal folkene si: Hvor er deres Gud? La gjengjeldelse for blodet av dine tjenere skje blant folkene for våre øyne. 11 La fangens skrik komme fram for deg; med din sterke arm, befri dødens barn. 12 Gi straff sju ganger i våre naboers bryst for de bitre ordene de har sagt mot deg, Herre.
  • Rom 15:3 : 3 For Kristus søkte ikke sin egen glede, men som det er skrevet: De harde ordene fra dem som var vrede mot deg kom over meg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 89:51
    80%

    51 De bitre ordene fra dine fiender, Herre, som vanærer sporene av din konge.

  • Klag 5:1
    79%

    1 Herre, husk hva som har skjedd med oss: se vår skam.

  • Sal 89:49
    78%

    49 Herre, hvor er dine tidligere barmhjertigheter? Hvor er eden du ga David i uforanderlig tro?

  • Sal 74:18
    77%

    18 Husk dette, Herre, at dine fiender har sagt onde ting, og at ditt navn har blitt foraktet av et folk med ond adferd.

  • Sal 69:7
    76%

    7 På grunn av deg har jeg lidd hån, skam har dekket ansiktet mitt.

  • Jer 15:15
    76%

    15 Herre, du har kunnskap: hold meg i minne og kom meg til hjelp, og gi dem rett belønning de som angriper meg; ta meg ikke bort, for du er langsom til vrede: se hvor jeg har utholdt skam på grunn av deg fra alle som gjør lite av ditt ord.

  • Sal 69:19-20
    2 vers
    75%

    19 Du har sett min skam, hvordan jeg ble ledd av og ydmyket; alle mine fiender er kjent for deg.

    20 Mitt hjerte er knust av fornærmelser, jeg er full av sorg; jeg søkte noen til å ha medlidenhet med meg, men fant ingen; jeg hadde ingen til å trøste meg.

  • Sal 69:9-10
    2 vers
    74%

    9 Jeg brenner av iver for ditt hus, de fornærmelsene som rettes mot deg, har rammet meg.

    10 Jeg gråt bittert og fastet, men det ble til skam for meg.

  • Sal 132:1
    74%

    1 En sang ved festreisen. Herre, husk David og all hans nød;

  • Sal 79:12
    74%

    12 Gi straff sju ganger i våre naboers bryst for de bitre ordene de har sagt mot deg, Herre.

  • Sal 119:22
    74%

    22 Ta bort skammen og de bitre ordene fra meg; for jeg har holdt ditt uforanderlige ord i mitt hjerte.

  • Sal 44:15-16
    2 vers
    72%

    15 Min ydmykelse er alltid for meg, og mitt ansikt er dekket av skam,

    16 På grunn av stemmen til han som sier skarpe og bitre ord; på grunn av hateren og den som straffer oss.

  • Sal 74:22
    72%

    22 Reis deg, Gud, bedøm din sak; husk de bitre ting som en mann med ond adferd sier imot deg hver dag.

  • Sal 74:10
    72%

    10 Gud, hvor lenge skal de som er mot oss si onde ting? Skal fienden forakte ditt navn for alltid?

  • Sal 39:8
    72%

    8 Fri meg fra alle mine synder; la meg ikke bli til skamme for den onde.

  • Job 19:3
    72%

    3 Ti ganger har dere hånet meg; dere føler ingen skam over å gjøre meg urett.

  • Sal 89:41
    72%

    41 Alle som går forbi, tar hans eiendeler; han blir gjort til latter av sine naboer.

  • Sal 119:49
    71%

    49 <ZAIN> Husk ditt ord til din tjener, for på det har mitt håp vært fast.

  • Klag 3:61
    71%

    61 Deres bitre ord har kommet til ditt øre, Herre, og alle deres planer mot meg;

  • Sal 44:24
    71%

    24 Hvorfor skjuler du ditt ansikt, hvorfor gir du ingen tanke til vår nød og vår grusomme tilstand?

  • Sal 89:46-47
    2 vers
    71%

    46 Hvor lenge, Herre, vil du gjemme deg for alltid? Hvor lenge skal din vrede brenne som ild?

    47 Se hvor kort min tid er; hvorfor har du skapt alle mennesker uten formål?

  • Sal 79:8
    71%

    8 Husk ikke mot oss våre fedres synder; la din barmhjertighet komme raskt til oss, for vi er blitt meget nedtrykte.

  • Sal 123:3
    71%

    3 Vis oss nåde, Herre, vis oss nåde, for alle mennesker ser ned på oss.

  • Sal 119:141
    71%

    141 Jeg er liten og uten betydning; men jeg holder dine påbud i minnet.

  • Sal 102:8
    71%

    8 Mine hatere taler ondt om meg hele dagen; de voldelige bruker navnet mitt som en forbannelse.

  • Job 19:5
    70%

    5 Hvis dere vil opphøye dere over meg, og bruke min straff som et argument mot meg,

  • Sal 106:4
    70%

    4 Husk meg, Herre, når du er god mot ditt folk; la din frelse komme til meg;

  • Sal 31:11
    70%

    11 På grunn av alle mine motstandere har jeg blitt en skam for mine naboer; en gjenstand for hånlatter og frykt for mine venner. De som ser meg på gaten, flykter fra meg.

  • Sal 79:4
    70%

    4 Vi blir sett ned på av våre naboer, vi blir latterliggjort og gjort narr av av dem rundt oss.

  • Sal 119:39
    70%

    39 Ta bort den skam som er min frykt; for dine beslutninger er gode.

  • Sal 90:13
    70%

    13 Vend tilbake, Herre! Hvor lenge? Ha medynk med dine tjenere.

  • Klag 3:20
    70%

    20 Min sjel husker dem fortsatt; og den er bøyd ned i meg.

  • Sal 109:25
    70%

    25 Som for meg, gjør de narr av meg; de rister hodet når de ser meg.

  • Sal 42:10
    70%

    10 Mine fienders hånlige ord er som knuste ben i meg, når de daglig sier til meg: Hvor er din Gud?

  • Sal 22:6-7
    2 vers
    70%

    6 Men jeg er en orm og ikke en mann; spottet av mennesker, foraktet av folket.

    7 Alle som ser meg, ler av meg: de vrenger leppene og rister på hodet og sier,

  • Sal 77:10
    70%

    10 Og jeg sa, Det er en byrde på min ånd; men jeg vil minnes årene til Den Høyres Hånd.

  • Jes 51:7
    70%

    7 Lytt til meg, dere som kjenner rettferdighet, i hvis hjerte min lov er; frykt ikke menneskers onde ord, og bry dere ikke om deres forbannelser.

  • Sal 119:42
    70%

    42 Så jeg kan ha et svar til den som ville sette meg til skamme; for jeg har tro på ditt ord.

  • 2 Sam 19:19
    70%

    19 Og sa: La ikke min herre se meg som en synder; husk ikke hva jeg gjorde galt den dagen min herre kongen dro fra Jerusalem, ta det ikke til hjerte.

  • Jer 20:11
    69%

    11 Men Herren er med meg som en mektig kriger: derfor skal mine fiender snuble og ikke få overtaket over meg. De skal bli veldig skamfulle, fordi de ikke har handlet klokt; en evig skam som aldri skal bli glemt.

  • Jes 46:8
    69%

    8 Husk dette og bli skamfulle; la det komme tilbake til hukommelsen, dere syndere.

  • Sal 35:26
    69%

    26 La alle dem som gleder seg over mine problemer bli til skamme og komme til intet: la dem som reiser seg mot meg bli dekket med skam og uten ære.

  • 2 Krøn 6:42
    69%

    42 Herre Gud, vend ikke bort ditt ansikt fra din salvede; husk den lojale kjærligheten til din tjener David.

  • Jes 64:9
    69%

    9 Dine hellige byer har blitt ødelagt, Sion har blitt ødelagt, Jerusalem er en masse av sammenraste murer.

  • Sal 38:1
    69%

    1 En salme. Av David. For å huske. Herre, vær ikke bitter mot meg i din vrede; la ikke din hånd være tung over meg i din glødende harme.