Salmenes bok 119:49
<ZAIN> Husk ditt ord til din tjener, for på det har mitt håp vært fast.
<ZAIN> Husk ditt ord til din tjener, for på det har mitt håp vært fast.
ZAJIN. Husk ordet til din tjener, som du lot meg håpe på.
Husk ordet til din tjener, det du lot meg håpe på.
Husk ordet til din tjener, som du lot meg håpe på.
Husk ditt ord til din tjener, som du har gitt meg håp gjennom.
ZAIN. Husk ordet til din tjener, som du har gitt meg håp i.
ZAIN. Husk ordet til din tjener, som du har fått meg til å håpe på.
Husk ordet til din tjener, som du har gitt meg håp om.
ZAIN. Husk på ordet til din tjener, som du har gitt meg håp gjennom.
ZAIN. Husk ordet til din tjener, det du fikk meg til å håpe på.
ZAIN. Husk på ordet til din tjener, som du har gitt meg håp gjennom.
Herre, husk ordet til din tjener, som du har latt meg håpe på.
Remember Your word to Your servant, on which You have given me hope.
Husk ordet til din tjener, på hvilket du har gitt meg håp.
Kom det Ord ihu til din Tjener, paa hvilket du lod mig haabe.
ZAIN. Remember the word unto thy servant, upon which thou hast caused me to hope.
ZAIN. Husk ditt ord til din tjener, på hvilket du har gitt meg håp.
ZAIN. Remember the word to Your servant, upon which You have caused me to hope.
ZAIN. Remember the word unto thy servant, upon which thou hast caused me to hope.
Husk ditt ord til din tjener, for du ga meg håp.
`Zain.' Husk ordet til Din tjener, som Du har latt meg håpe på.
ZAYIN. Husk ordet til din tjener, som du har fått meg til å håpe på.
ZAYIN. Remember the word unto thy servant, Because thou hast made me to hope.
ZAIN. Remember the word unto thy servant, upon which thou hast caused me to hope.
O thynke vpon thy seruaunt as concernynge yi worde, wherin thou hast caused me to put my trust.
Zain. Remember the promesse made to thy seruant, wherein thou hast caused me to trust.
Zain Be myndfull of thy promise made vnto thy seruaunt: wherin thou hast caused me to put my trust.
¶ ZAIN. Remember the word unto thy servant, upon which thou hast caused me to hope.
Remember your word to your servant, Because you gave me hope.
`Zain.' Remember the word to Thy servant, On which Thou hast caused me to hope.
ZAYIN. Remember the word unto thy servant, Because thou hast made me to hope.
ZAYIN. Remember the word unto thy servant, Because thou hast made me to hope.
Remember your word to your servant, because you gave me hope.
ז(Zayin) Remember your word to your servant, for you have given me hope.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
50Dette er min trøst i min nød; at dine ord har gitt meg liv.
21Dette husker jeg, og derfor har jeg håp.
38Gi kraft til ditt ord til din tjener, i hvem frykt for deg bor.
76La din nåde nå være min trøst, som du har sagt til din tjener.
81<CAPH> Min sjel er fortært med lengsel etter din frelse; men jeg har håp i ditt ord.
82Mine øyne er fulle av tretthet av å lete etter ditt ord, og sier, Når vil du gi meg trøst?
73<JOD> Dine hender har skapt meg og gitt meg form: gi meg visdom, så jeg kan få kunnskap om din lære.
74Dine tilbedere vil se meg og være glade; fordi mitt håp har vært i ditt ord.
166Herre, mitt håp har vært i din frelse; og jeg har holdt dine lærdommer.
114Du er mitt sikre tilflukt og mitt skjold mot fare; mitt håp er i ditt ord.
116Vær min støtte som du har sagt, og gi meg liv; la ikke mitt håp bli til skamme.
117La meg være fast, så vil jeg være trygg, og alltid glede meg i dine lover.
40Se hvor stor min lengsel er etter dine påbud: gi meg liv i din rettferdighet.
41<VAU> La din miskunn komme til meg, Herre, din frelse, som du har sagt.
42Så jeg kan ha et svar til den som ville sette meg til skamme; for jeg har tro på ditt ord.
43Ta ikke ditt sanne ord bort fra min munn; for jeg har satt mitt håp til dine beslutninger.
147Før solen står opp, kommer mitt rop om hjelp til dine ører; mitt håp er i dine ord.
7Og nå, Herre, hva håper jeg på? Mitt håp er i deg.
16Jeg vil finne glede i dine lover; jeg vil ikke la dine ord gå ut av mitt sinn.
17<GIMEL> Gi meg, din tjener, livets belønning, så jeg kan holde ditt ord;
47Og så jeg kan glede meg i dine lærdommer, som jeg har elsket så høyt.
48Og så mine hender kan rekkes ut mot deg; og jeg vil tenke på dine lover.
153<RESH> Se min nød, og vær min frelser; for jeg holder din lov i mitt sinn,
154Takk min sak, og kom meg til hjelp, gi meg liv, slik du har sagt.
52Jeg har holdt minnet om dine beslutninger fra fortiden, Herre; og de har vært min trøst.
65<TETH> Du har gjort godt mot din tjener, Herre, i samsvar med ditt ord.
66Gi meg kunnskap og god forstand, for jeg har satt min tro på dine lærdommer.
55Jeg har tenkt på ditt navn om natten, Herre, og jeg har holdt din lov.
56Dette har vært sant for meg, at jeg har holdt dine påbud i mitt hjerte.
15Hos deg, Herre, er mitt håp: du vil gi meg svar, Herre, min Gud.
5Jeg venter på Herren, min sjel venter på ham, og mitt håp er i hans ord.
139Min lidenskap har overveldet meg; fordi mine hatere har vendt seg bort fra dine ord.
140Ditt ord er av prøvd verdi; og det er kjært for din tjener.
141Jeg er liten og uten betydning; men jeg holder dine påbud i minnet.
124Vær god mot din tjener i din nåde, og gi meg undervisning i dine lover.
125Jeg er din tjener; gi meg visdom, så jeg kan få kunnskap om ditt uforanderlige ord.
93Jeg vil alltid ha dine påbud i tankene; for i dem har jeg liv.
5For du er mitt håp, Herre Gud; fra ungdommen av har jeg satt min lit til deg.
49Herre, hvor er dine tidligere barmhjertigheter? Hvor er eden du ga David i uforanderlig tro?
50Kom i hu, Herre, din tjeners skam, og hvordan folkets bitre ord har rammet meg i hjertet;
11Jeg har gjemt dine ord i mitt hjerte, for at jeg ikke skal synde mot deg.
58Jeg har gitt mitt sinn til å gjøre din vilje med hele mitt hjerte; forbarm deg over meg, som du har sagt.
159Se hvor stor min kjærlighet er for dine påbud: gi meg liv, Herre, i samsvar med din nåde.
22La din nåde være over oss, Herre, mens vi venter på deg.
8La din miskunn komme til meg om morgenen, for min tillit er hos deg: gi meg kunnskap om veien jeg skal gå; for min sjel løfter seg til deg.
4Husk meg, Herre, når du er god mot ditt folk; la din frelse komme til meg;
176Jeg har gått av veien som et vandrende får; søk etter din tjener; for jeg holder dine lærdommer alltid i minnet.
143Smerte og problemer har overveldet meg; men dine lærdommer er min glede.
107Jeg er sterkt plaget, Herre, gi meg liv i samsvar med ditt ord.
5Jeg husker de tidligere dager, tenker på alle dine gjerninger, ja, dine henders arbeid.