Salmenes bok 119:55
Jeg har tenkt på ditt navn om natten, Herre, og jeg har holdt din lov.
Jeg har tenkt på ditt navn om natten, Herre, og jeg har holdt din lov.
Jeg har husket ditt navn om natten, Herre, og holdt din lov.
Jeg minnes ditt navn om natten, Herre, og jeg holder din lov.
Om natten husker jeg ditt navn, Herre, og jeg holder din lov.
Om natten husker jeg ditt navn, Herre, og jeg holder din lov.
Jeg har husket ditt navn i natten, Herre, og holdt din lov.
Jeg har husket ditt navn, Herre, om natten, og har holdt din lov.
Om natten husket jeg ditt navn, Herre, og følte din lov.
Jeg har husket ditt navn, Herre, om natten, og jeg har holdt din lov.
Jeg har husket ditt navn, HERRE, om natten og holdt din lov.
Jeg har husket ditt navn, Herre, om natten, og jeg har holdt din lov.
Om natten, Herre, har jeg husket ditt navn, og jeg vil holde din lov.
In the night I remember Your name, LORD, and I will keep Your law.
Jeg husker ditt navn om natten, Herre, og holder din lov.
Herre! jeg kom om Natten dit Navn ihu, og holdt din Lov.
I have remembered thy name, O LORD, in the night, and have kept thy law.
Jeg har husket ditt navn, Herre, om natten, og har holdt din lov.
I have remembered Your name in the night, O LORD, and have kept Your law.
I have remembered thy name, O LORD, in the night, and have kept thy law.
Jeg har husket ditt navn, Herre, om natten, og jeg har holdt din lov.
Jeg har husket Ditt navn om natten, Herre, og jeg følger Din lov.
Jeg har husket ditt navn om natten, Herre, og holdt din lov.
I have remembered{H2142} thy name,{H8034} O Jehovah,{H3068} in the night,{H3915} And have observed{H8104} thy law.{H8451}
I have remembered{H2142}{(H8804)} thy name{H8034}, O LORD{H3068}, in the night{H3915}, and have kept{H8104}{(H8799)} thy law{H8451}.
I thynke vpon thy name (o LORDE) in the night season, and kepe thy lawe.
I haue remembred thy Name, O Lorde, in the night, and haue kept thy Lawe.
I haue thought vpon thy name O God in the nyght season: and I haue kept thy lawe.
¶ I have remembered thy name, O LORD, in the night, and have kept thy law.
I have remembered your name, Yahweh, in the night, And I obey your law.
I have remembered in the night Thy name, O Jehovah, And I do keep Thy law.
I have remembered thy name, O Jehovah, in the night, And have observed thy law.
I have remembered thy name, O Jehovah, in the night, And have observed thy law.
I have remembered your name, Yahweh, in the night, and I obey your law.
I remember your name during the night, O LORD, and I will keep your law.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
56 Dette har vært sant for meg, at jeg har holdt dine påbud i mitt hjerte.
57 <CHETH> Herren er min arv: Jeg har sagt at jeg vil la meg styre av dine ord.
52 Jeg har holdt minnet om dine beslutninger fra fortiden, Herre; og de har vært min trøst.
53 Jeg er fylt av vrede på grunn av synderne som har gitt opp din lov.
54 Dine lover har vært som melodier for meg, mens jeg har bodd i fremmede land.
59 Jeg tenkte på mine steg, og mine føtter ble vendt til dine uforanderlige ord.
60 Jeg var rask til å følge dine påbud, og lot ingen tid gå til spille.
61 De ondes bånd omringer meg; men jeg har holdt din lov i minnet.
62 Midt på natten vil jeg stå opp for å gi deg lovprisning, på grunn av alle dine rettferdige beslutninger.
6 Når jeg minnes deg om natten, og tenker på deg på mitt leie.
152 Jeg har lenge hatt kunnskap om at ditt uforanderlige ord er for evig.
153 <RESH> Se min nød, og vær min frelser; for jeg holder din lov i mitt sinn,
10 Jeg har søkt deg av hele mitt hjerte: La meg ikke vandre langt fra din lære.
11 Jeg har gjemt dine ord i mitt hjerte, for at jeg ikke skal synde mot deg.
12 Lovet være du, Herre: gi meg kunnskap om dine lover.
93 Jeg vil alltid ha dine påbud i tankene; for i dem har jeg liv.
141 Jeg er liten og uten betydning; men jeg holder dine påbud i minnet.
142 Din rettferdighet er en uforanderlig rettferdighet, og din lov er sikker.
166 Herre, mitt håp har vært i din frelse; og jeg har holdt dine lærdommer.
167 Min sjel har holdt ditt uforanderlige ord; stor er min kjærlighet for det.
168 Jeg har vært styrt av dine påbud; for alle mine veier er for deg.
109 Min sjel er i stadig fare; men jeg holder fortsatt fast ved din lov.
97 <MEM> Å, hvilken kjærlighet jeg har for din lov! Jeg tenker på den hele dagen.
15 Jeg vil tenke på dine påbud og ha respekt for dine veier.
16 Jeg vil finne glede i dine lover; jeg vil ikke la dine ord gå ut av mitt sinn.
11 Jeg vil minnes Jahs gjerninger: jeg vil holde minnet om dine vidundere i fortiden.
159 Se hvor stor min kjærlighet er for dine påbud: gi meg liv, Herre, i samsvar med din nåde.
49 <ZAIN> Husk ditt ord til din tjener, for på det har mitt håp vært fast.
174 All min lengsel har vært etter din frelse, Herre; og din lov er min glede.
146 Mitt rop har nådd deg; redd meg ut av fare, og jeg vil bli veiledet av ditt uforanderlige ord.
147 Før solen står opp, kommer mitt rop om hjelp til dine ører; mitt håp er i dine ord.
148 I nattvaktene er jeg våken, så jeg kan tenke på dine ord.
106 Jeg har avlagt ed og holdt den, for å bli veiledet av dine rettvise beslutninger.
6 Herre, husk din barmhjertighet og nåde; for de har vært fra evighet.
7 Husk ikke mine ungdomssynder eller overtredelser; husk meg i din nåde, Herre, på grunn av din godhet.
33 <HE> Herre, la meg se veien til dine lover, og jeg vil holde dem til enden.
34 Gi meg visdom, så jeg kan holde din lov; jage den med hele mitt hjerte.
6 Minnet om min sang kommer tilbake til meg om natten; mine tanker beveger seg i mitt hjerte; min ånd søker grundig.
44 Så jeg kan holde din lov for alltid;
101 Jeg har holdt føttene mine borte fra alle onde veier, så jeg kunne være tro mot ditt ord.
18 La mine øyne være åpne for å se underverkene i din lov.
176 Jeg har gått av veien som et vandrende får; søk etter din tjener; for jeg holder dine lærdommer alltid i minnet.
8 Jeg vil følge dine lover: Å, gi meg ikke helt opp.
4 Du har gitt oss dine påbud, for at vi skal holde dem nøye.
5 Om bare mine veier var faste, så jeg kunne holde dine lover!
65 <TETH> Du har gjort godt mot din tjener, Herre, i samsvar med ditt ord.
66 Gi meg kunnskap og god forstand, for jeg har satt min tro på dine lærdommer.
4 Husk meg, Herre, når du er god mot ditt folk; la din frelse komme til meg;
8 Vi har ventet på deg, Herre; vår sjels lengsel er etter å minnes ditt navn.
47 Og så jeg kan glede meg i dine lærdommer, som jeg har elsket så høyt.