Salmenes bok 89:46

Norsk oversettelse av BBE

Hvor lenge, Herre, vil du gjemme deg for alltid? Hvor lenge skal din vrede brenne som ild?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 79:5 : 5 Hvor lenge, Herre? Vil du være sint for alltid? Skal din vrede brenne som ild?
  • Sal 78:63 : 63 Ungguttene deres ble fortært av ild, og jomfruene deres hadde ingen bryllupsang.
  • Job 23:9 : 9 Jeg ser mot venstre, men der er det ingen tegn til ham; og snur meg mot høyre, men jeg kan ikke se ham.
  • Sal 10:1 : 1 Hvorfor holder du deg langt borte, Herre? Hvorfor viser du deg ikke i tider med nød?
  • Sal 85:5 : 5 Vil du fortsette å være sint på oss for alltid? Vil du beholde din vrede gjennom alle generasjonene?
  • Sal 88:14 : 14 Herre, hvorfor har du vendt bort min sjel? Hvorfor skjuler du ditt ansikt fra meg?
  • Sal 90:13 : 13 Vend tilbake, Herre! Hvor lenge? Ha medynk med dine tjenere.
  • Jes 8:17 : 17 Og jeg vil vente på Herren, som har skjult sitt ansikt for Jakobs hus, og jeg vil søke ham.
  • Jes 45:15 : 15 Sannelig, du er en skjult Gud, Israels Gud er en Frelser!
  • Jer 4:4 : 4 La deres hjerter bli omskåret, dere menn av Juda og Jerusalem, ellers vil min vrede komme som en ild, brennende uten at noen kan slukke den, på grunn av deres onde gjerninger.
  • Jer 21:12 : 12 O Davids hus, slik sier Herren: Gjør det som er rett om morgenen, og fri ut fra undertrykkerens hånd den som er blitt fratatt sitt gods, eller min vrede vil komme som en ild, brenne slik at ingen kan slukke den, på grunn av det onde dere har gjort.
  • Hos 5:15 : 15 Jeg vil vende tilbake til mitt sted til de blir ødelagt; i sin nød vil de søke meg tidlig og vil lete etter meg.
  • 2 Tess 1:8 : 8 For å gi straff til dem som ikke kjenner Gud, og til dem som ikke hører på evangeliet om vår Herre Jesus:
  • Hebr 12:29 : 29 for vår Gud er en fortærende ild.
  • Sal 13:1-2 : 1 Til dirigenten. En salme av David. Vil du for alltid glemme meg, Herre? Skal ditt ansikt alltid være vendt bort fra meg? 2 Hvor lenge skal min sjel tvile, med sorg i hjertet hele dagen? Hvor lenge skal motstanderen ha makt over meg?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 5Hvor lenge, Herre? Vil du være sint for alltid? Skal din vrede brenne som ild?

  • 83%

    1Til dirigenten. En salme av David. Vil du for alltid glemme meg, Herre? Skal ditt ansikt alltid være vendt bort fra meg?

    2Hvor lenge skal min sjel tvile, med sorg i hjertet hele dagen? Hvor lenge skal motstanderen ha makt over meg?

  • 81%

    44Du har avsluttet hans herlighet; hans trone er kastet til jorden.

    45Du har gjort ham gammel før tiden; han er dekket av skam. (Sela.)

  • 80%

    47Se hvor kort min tid er; hvorfor har du skapt alle mennesker uten formål?

    48Hvilken mann som nå lever, vil ikke se døden? Vil han kunne holde sin sjel fra underverdenen? (Sela.)

    49Herre, hvor er dine tidligere barmhjertigheter? Hvor er eden du ga David i uforanderlig tro?

  • 14Herre, hvorfor har du vendt bort min sjel? Hvorfor skjuler du ditt ansikt fra meg?

  • 77%

    10Gud, hvor lenge skal de som er mot oss si onde ting? Skal fienden forakte ditt navn for alltid?

    11Hvorfor holder du din hånd tilbake og dekker din høyre hånd i kappen din?

  • 5Vil du fortsette å være sint på oss for alltid? Vil du beholde din vrede gjennom alle generasjonene?

  • 1Gud, hvorfor har du forkastet oss for alltid? Hvorfor er din vrede som ild mot de fårene som du tar deg av?

  • 76%

    7Vil Herren avvise meg for alltid? Vil hans godhet opphøre?

    8Er hans nåde helt borte for alltid? Har hans ord blitt til intet?

    9Har Gud glemt sin medfølelse? Er hans barmhjertighet stengt av hans vrede? (Selah.)

  • 4Herre Gud, hærskarenes Gud, hvor lenge vil din vrede brenne mot ditt folk?

  • 3Hvor lenge skal syndere, Herre, hvor lenge skal syndere fryde seg over oss?

  • 2Dere menneskebarn, hvor lenge vil dere gjøre min ære til skam? Hvor lenge vil dere elske tåpelige ting og jage etter det som er falskt? (Selah.)

  • 1Hvorfor holder du deg langt borte, Herre? Hvorfor viser du deg ikke i tider med nød?

  • 24Hvorfor er ditt ansikt skjult for meg, som om jeg var talt blant dine hatere?

  • 3Min sjel er i dyp smerte; og du, Herre, hvor lenge?

  • 20Hvorfor har du glemt oss for alltid? Hvorfor har du vendt deg bort fra oss så lenge?

  • 13Om du bare ville holde meg trygg i underverdenen, gjemme meg i et hemmelig sted til din vrede er forbi, gi meg en fast tid når jeg kan komme i din erindring igjen!

  • 13Vend tilbake, Herre! Hvor lenge? Ha medynk med dine tjenere.

  • 74%

    23Hvorfor sover du, Herre? Våkn opp! Kom til vår hjelp, gi oss ikke opp for alltid.

    24Hvorfor skjuler du ditt ansikt, hvorfor gir du ingen tanke til vår nød og vår grusomme tilstand?

  • 5Vil han være sint for alltid? Vil hans vrede vare til slutten? Dette har du sagt, men du har gjort ondt og fått din vilje.

  • 17Skjul ikke ditt ansikt for din tjener, for jeg er i nød; svar meg raskt.

  • 12[]

  • 11Hvem kjenner styrken av din vrede, og hvem tar til seg din harme?

  • 4Kom tilbake nå, kom: Du som plager deg selv i din lidenskap, vil jorden bli gitt opp for din skyld, eller en stein flyttet fra sin plass?

  • 84Hvor kort er livet til din tjener! Når vil du fatte din beslutning mot dem som angriper meg?

  • 7Svar meg raskt, Herre, for min ånds styrke er borte: la meg se ditt ansikt, så jeg ikke blir som de som går ned i underverdenen.

  • 7Din harme veier tungt over meg, alle dine bølger har gått over meg. (Sela.)

  • 9Alle våre dager går bort i din vrede; våre år ender som et sukk.

  • 9Skjul ikke ditt ansikt for meg; forkast ikke din tjener i vrede. Du har vært min hjelp; forlat meg ikke, og ta ikke bort din støtte, du min frelses Gud.

  • 9Jeg sier til Gud, min klippe: Hvorfor har du glemt meg? Hvorfor må jeg gå i sorg på grunn av mine fienders undertrykkelse?

  • 2Hvor lenge vil dere fortsette å dømme urettferdig og ta parti for de onde? (Pause)

  • 15La dine øyne se ned fra himmelen, fra ditt hellige og vakre hus: hvor er din dype følelse, din krafts verk? hold ikke tilbake din medlidenhet og dine barmhjertigheter:

  • 16Din voldsomme vrede har skylt over meg; jeg er knust av dine grusomme straff.

  • 72%

    2Skjul ikke ditt ansikt for meg på min nødens dag; gi akt på meg, og svar meg raskt når jeg roper.

    3Mine dager svinner bort som røk, og mine ben brenner som ild.

  • 19Hvor lenge vil det vare før dine øyne snur seg bort fra meg, så jeg får et øyeblikks pusterom?

  • 7Vi fortæres av din vrede, og skjelver under din harme.

  • 22Du har sett det, Herre; vær ikke uberørt: Herre, vær ikke langt fra meg.

  • 23Men du, Herre, kjenner til alle planene de har lagt mot mitt liv; la ikke deres ugjerninger bli dekket, og la ikke deres synd bli utslettet for dine øyne: men la det være en grunn for fall for deg: så gjør mot dem i din vredes tid.

  • 12Hør min bønn, Herre, og vend øret til mitt rop, gi svar på mine tårer: for min tid her er kort for dine øyne, og om litt er jeg borte, som alle mine fedre.

  • 5Men Gud vil gjøre ende på deg for alltid; Han vil drive deg ut fra teltet ditt, og rykke deg opp fra de levendes land. (Sela.)

  • 1En salme. Av David. For å huske. Herre, vær ikke bitter mot meg i din vrede; la ikke din hånd være tung over meg i din glødende harme.