Salmenes bok 13:1

Norsk oversettelse av BBE

Til dirigenten. En salme av David. Vil du for alltid glemme meg, Herre? Skal ditt ansikt alltid være vendt bort fra meg?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 13:24 : 24 Hvorfor er ditt ansikt skjult for meg, som om jeg var talt blant dine hatere?
  • Sal 89:46 : 46 Hvor lenge, Herre, vil du gjemme deg for alltid? Hvor lenge skal din vrede brenne som ild?
  • Sal 94:3-4 : 3 Hvor lenge skal syndere, Herre, hvor lenge skal syndere fryde seg over oss? 4 Stolte ord kommer fra deres lepper; alle de onde arbeiderne roser seg selv.
  • Klag 5:20 : 20 Hvorfor har du glemt oss for alltid? Hvorfor har du vendt deg bort fra oss så lenge?
  • Sal 6:3 : 3 Min sjel er i dyp smerte; og du, Herre, hvor lenge?
  • Sal 10:12 : 12 Opp, Herre; la din hånd løftes: husk de fattige.
  • Sal 44:24 : 24 Hvorfor skjuler du ditt ansikt, hvorfor gir du ingen tanke til vår nød og vår grusomme tilstand?
  • Sal 74:1 : 1 Gud, hvorfor har du forkastet oss for alltid? Hvorfor er din vrede som ild mot de fårene som du tar deg av?
  • Sal 80:4 : 4 Herre Gud, hærskarenes Gud, hvor lenge vil din vrede brenne mot ditt folk?
  • Sal 85:5 : 5 Vil du fortsette å være sint på oss for alltid? Vil du beholde din vrede gjennom alle generasjonene?
  • Sal 22:1-2 : 1 Til sangmesteren, etter Aijeleth-hash-shahar. En salme av David. Min Gud, min Gud, hvorfor har du forlatt meg? Hvorfor er du så langt borte fra å hjelpe meg, og fra ordene i min klage? 2 Min Gud, jeg roper om dagen, men du svarer ikke; og om natten, men finner ingen hvile.
  • Sal 35:17 : 17 Herre, hvor lenge vil du se på? Redd min sjel fra deres ødeleggelse, mitt liv fra løvene.
  • 5 Mos 31:17 : 17 Da skal min vrede reise seg mot dem, og jeg vil vende meg bort fra dem, skjule mitt ansikt for dem, og de vil bli fortært av ulykker. Og mange onde og vanskelige ting skal ramme dem, slik at de vil si: Har ikke disse ulykkene rammet oss fordi vår Gud ikke er med oss?
  • Jes 59:2 : 2 Men deres synder har skilt dere fra deres Gud, og deres onde gjerninger har skjult hans ansikt for dere, så han ikke gir svar.
  • Sal 90:14 : 14 Mett oss med din miskunn om morgenen, så vi kan juble og glede oss alle våre dager.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 13:2-3
    2 vers
    85%

    2Hvor lenge skal min sjel tvile, med sorg i hjertet hele dagen? Hvor lenge skal motstanderen ha makt over meg?

    3Hør min bønn og gi meg svar, Herre min Gud; la ditt lys skinne på meg, så jeg ikke overvinnes av dødens søvn.

  • Sal 89:46
    83%

    46Hvor lenge, Herre, vil du gjemme deg for alltid? Hvor lenge skal din vrede brenne som ild?

  • Klag 5:20
    83%

    20Hvorfor har du glemt oss for alltid? Hvorfor har du vendt deg bort fra oss så lenge?

  • Sal 88:13-14
    2 vers
    80%

    13Men til deg har jeg sendt mitt rop, Herre; om morgenen kom min bønn frem for deg.

    14Herre, hvorfor har du vendt bort min sjel? Hvorfor skjuler du ditt ansikt fra meg?

  • Job 13:24
    80%

    24Hvorfor er ditt ansikt skjult for meg, som om jeg var talt blant dine hatere?

  • Sal 44:23-24
    2 vers
    79%

    23Hvorfor sover du, Herre? Våkn opp! Kom til vår hjelp, gi oss ikke opp for alltid.

    24Hvorfor skjuler du ditt ansikt, hvorfor gir du ingen tanke til vår nød og vår grusomme tilstand?

  • Sal 42:9
    79%

    9Jeg sier til Gud, min klippe: Hvorfor har du glemt meg? Hvorfor må jeg gå i sorg på grunn av mine fienders undertrykkelse?

  • Sal 77:7-9
    3 vers
    77%

    7Vil Herren avvise meg for alltid? Vil hans godhet opphøre?

    8Er hans nåde helt borte for alltid? Har hans ord blitt til intet?

    9Har Gud glemt sin medfølelse? Er hans barmhjertighet stengt av hans vrede? (Selah.)

  • Sal 10:1
    77%

    1Hvorfor holder du deg langt borte, Herre? Hvorfor viser du deg ikke i tider med nød?

  • Sal 6:3
    77%

    3Min sjel er i dyp smerte; og du, Herre, hvor lenge?

  • Sal 27:8-9
    2 vers
    77%

    8Du sa: 'Søk mitt ansikt.' Mitt hjerte svarte: 'Ditt ansikt, Herre, vil jeg søke.'

    9Skjul ikke ditt ansikt for meg; forkast ikke din tjener i vrede. Du har vært min hjelp; forlat meg ikke, og ta ikke bort din støtte, du min frelses Gud.

  • Sal 143:7
    77%

    7Svar meg raskt, Herre, for min ånds styrke er borte: la meg se ditt ansikt, så jeg ikke blir som de som går ned i underverdenen.

  • Sal 79:5
    77%

    5Hvor lenge, Herre? Vil du være sint for alltid? Skal din vrede brenne som ild?

  • Job 14:13
    77%

    13Om du bare ville holde meg trygg i underverdenen, gjemme meg i et hemmelig sted til din vrede er forbi, gi meg en fast tid når jeg kan komme i din erindring igjen!

  • Sal 74:10
    77%

    10Gud, hvor lenge skal de som er mot oss si onde ting? Skal fienden forakte ditt navn for alltid?

  • Sal 90:13
    76%

    13Vend tilbake, Herre! Hvor lenge? Ha medynk med dine tjenere.

  • Job 7:19
    76%

    19Hvor lenge vil det vare før dine øyne snur seg bort fra meg, så jeg får et øyeblikks pusterom?

  • Sal 69:17
    76%

    17Skjul ikke ditt ansikt for din tjener, for jeg er i nød; svar meg raskt.

  • Sal 43:2
    76%

    2Du er min styrkes Gud; hvorfor har du støtt meg bort? Hvorfor må jeg gå omkring i sorg på grunn av mine fienders angrep?

  • Sal 22:1
    76%

    1Til sangmesteren, etter Aijeleth-hash-shahar. En salme av David. Min Gud, min Gud, hvorfor har du forlatt meg? Hvorfor er du så langt borte fra å hjelpe meg, og fra ordene i min klage?

  • Sal 74:1
    75%

    1Gud, hvorfor har du forkastet oss for alltid? Hvorfor er din vrede som ild mot de fårene som du tar deg av?

  • Sal 10:11-12
    2 vers
    75%

    11Han sier i sitt hjerte: Gud har ingen erindring om meg: hans ansikt er vendt bort; han vil aldri se det.

    12Opp, Herre; la din hånd løftes: husk de fattige.

  • Sal 102:2
    75%

    2Skjul ikke ditt ansikt for meg på min nødens dag; gi akt på meg, og svar meg raskt når jeg roper.

  • Sal 80:4
    75%

    4Herre Gud, hærskarenes Gud, hvor lenge vil din vrede brenne mot ditt folk?

  • Sal 89:49
    75%

    49Herre, hvor er dine tidligere barmhjertigheter? Hvor er eden du ga David i uforanderlig tro?

  • Klag 3:17
    74%

    17Min sjel er drevet langt fra freden, jeg har ikke lenger noen hukommelse av det gode.

  • Sal 39:12-13
    2 vers
    74%

    12Hør min bønn, Herre, og vend øret til mitt rop, gi svar på mine tårer: for min tid her er kort for dine øyne, og om litt er jeg borte, som alle mine fedre.

    13La din vrede vende seg bort fra meg, så jeg kan trøstes, før jeg går bort herfra og blir til intet.

  • Sal 130:1
    74%

    1En sang for oppstigningen. Fra dypet har jeg sendt mitt rop opp til deg, Herre.

  • Sal 38:21
    74%

    21Gi meg ikke opp, Herre; min Gud, vær nær meg.

  • Sal 143:3-4
    2 vers
    73%

    3Den onde har jaktet på min sjel; mitt liv er knust ned til jorden: han har satt meg i mørket, som de som lenge har vært døde.

    4På grunn av dette er min ånd overveldet; og mitt hjerte er fullt av frykt.

  • Jes 49:14
    73%

    14Men Zion sa: Herren har forlatt meg, jeg er glemt av ham.

  • Sal 141:1
    73%

    1En salme av David. Herre, jeg roper til deg; kom raskt til meg; lytt til min stemme når den stiger opp til deg.

  • Sal 4:2
    73%

    2Dere menneskebarn, hvor lenge vil dere gjøre min ære til skam? Hvor lenge vil dere elske tåpelige ting og jage etter det som er falskt? (Selah.)

  • Sal 9:13
    73%

    13Vær nådig mot meg, Herre, og se hvordan jeg blir plaget av mine fiender; løft meg opp fra dødens porter,

  • Sal 25:16
    73%

    16Vend deg til meg, og ha barmhjertighet med meg; for jeg er ensom og hjelpeløs.

  • Sal 42:3
    73%

    3Mine tårer har vært min mat dag og natt, mens de hele tiden sier til meg: Hvor er din Gud?

  • Jer 15:18
    73%

    18Hvorfor er min smerte uendelig og mitt sår uten håp om å bli helbredet? Ulykke meg, for du er som en strøm som gir falskt håp og som vann som ikke er pålitelig.

  • Jer 15:15
    72%

    15Herre, du har kunnskap: hold meg i minne og kom meg til hjelp, og gi dem rett belønning de som angriper meg; ta meg ikke bort, for du er langsom til vrede: se hvor jeg har utholdt skam på grunn av deg fra alle som gjør lite av ditt ord.

  • Sal 55:1
    72%

    1Til den ledende musikeren, med strengespill. Læresalme. Av David. Hør min bønn, Gud; og lukk ikke øret for mitt rop.

  • Sal 35:22
    72%

    22Du har sett det, Herre; vær ikke uberørt: Herre, vær ikke langt fra meg.

  • Sal 31:9
    72%

    9Vær nådig mot meg, Herre, for jeg er i nød; mine øyne er trette av sorg, min sjel og mitt legeme er utslitt.