Klagesangene 3:20

Norsk oversettelse av BBE

Min sjel husker dem fortsatt; og den er bøyd ned i meg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 42:5-6 : 5 Hvorfor er du nedslått, min sjel, og hvorfor stormer det i meg? Sett ditt håp til Gud, for jeg skal igjen prise ham, min frelser og min Gud. 6 Min sjel er nedslått i meg, derfor minnes jeg deg fra Jordans land og Hermons høyder, fra Mizar-fjellet.
  • Sal 42:11 : 11 Hvorfor er du nedslått, min sjel, og hvorfor stormer det i meg? Sett ditt håp til Gud, for jeg skal igjen prise ham, min frelser og min Gud.
  • Sal 43:5 : 5 Hvorfor er du nedtrykt, min sjel? Og hvorfor er du urolig i meg? Sett ditt håp til Gud; for jeg skal igjen takke ham, min hjelp og min Gud.
  • Job 21:6 : 6 Ved tanken på det skjelver kroppen min av frykt.
  • Sal 44:25 : 25 For våre sjeler er knust til støvet; våre kropper er strukket ut på jorden.
  • Sal 146:8 : 8 Herren åpner de blindes øyne; Herren reiser opp de nedbøyde; Herren elsker de rettferdige;

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Klag 3:17-19
    3 vers
    84%

    17 Min sjel er drevet langt fra freden, jeg har ikke lenger noen hukommelse av det gode.

    18 Og jeg sa, Min styrke er borte, og mitt håp fra Herren.

    19 Husk min nød og min vandring, den bitre roten og giften.

  • Klag 3:21
    82%

    21 Dette husker jeg, og derfor har jeg håp.

  • Sal 143:3-5
    3 vers
    77%

    3 Den onde har jaktet på min sjel; mitt liv er knust ned til jorden: han har satt meg i mørket, som de som lenge har vært døde.

    4 På grunn av dette er min ånd overveldet; og mitt hjerte er fullt av frykt.

    5 Jeg husker de tidligere dager, tenker på alle dine gjerninger, ja, dine henders arbeid.

  • Sal 77:3
    77%

    3 Jeg vil minnes Gud, med lyder av sorg; mine tanker er urolige, og min ånd er overveldet. (Selah.)

  • Job 30:16
    76%

    16 Men nå er min sjel som vann inni meg, dager av nød forfølger meg:

  • Sal 77:10
    76%

    10 Og jeg sa, Det er en byrde på min ånd; men jeg vil minnes årene til Den Høyres Hånd.

  • Sal 42:4
    76%

    4 Min sjel fylles av sorg når jeg minnes dette, hvordan jeg gikk med mengden til Guds hus, med glede og lovsang, blant dem som feiret høytiden.

  • Sal 73:21
    75%

    21 Hjertet mitt ble bittert, og jeg kjente smerten av sorg:

  • Jona 2:7
    75%

    7 Jeg sank ned til fjellenes grunn; jordens porter var lukket over meg for alltid: men du, Herre min Gud, førte mitt liv opp fra graven.

  • Sal 42:6
    75%

    6 Min sjel er nedslått i meg, derfor minnes jeg deg fra Jordans land og Hermons høyder, fra Mizar-fjellet.

  • Sal 38:17
    74%

    17 Mine føtter er nær ved å falle, og min sorg er alltid der.

  • Sal 31:9-10
    2 vers
    74%

    9 Vær nådig mot meg, Herre, for jeg er i nød; mine øyne er trette av sorg, min sjel og mitt legeme er utslitt.

    10 Mitt liv fortsetter i sorg, og mine år i gråt; min styrke svikter på grunn av min synd, og mine ben er svekket.

  • Klag 1:20-22
    3 vers
    74%

    20 Se, Herre, for jeg er i nød; de innerste delene av kroppen min er dypt beveget; hjertet mitt er vendt i meg; for jeg har vært ukontrollert: ute blir barna lagt for sverdet, og i huset er det død.

    21 Hør min sorgens stemme; jeg har ingen trøster; alle mine fiender har hørt om mine problemer, de er glade fordi du har gjort det: la skjebnens dag komme når de skal være som meg.

    22 La all deres ondskap komme foran deg; gjør mot dem som du har gjort mot meg for alle mine synder: for høy er lyden av min sorg, og hjertets styrke er borte.

  • Sal 38:6
    73%

    6 Jeg er bedrøvet og nedslått; jeg går gråtende hele dagen.

  • Sal 31:7
    73%

    7 Jeg vil glede meg og juble over din nåde, for du har sett min nød; du har hatt medlidenhet med min sjel i dens sorg.

  • Job 21:6
    73%

    6 Ved tanken på det skjelver kroppen min av frykt.

  • Sal 6:3
    73%

    3 Min sjel er i dyp smerte; og du, Herre, hvor lenge?

  • Jer 8:18
    73%

    18 Sorgen har rammet meg! Mitt hjerte i meg er svakt.

  • Klag 3:15
    73%

    15 Han har fylt livet mitt med smerte, han har gitt meg bitre røtter i rikt monn.

  • Sal 142:3
    72%

    3 Når min ånd er overveldet, følger du mine stier; hemmelige feller er lagt på veien jeg går.

  • Job 30:27
    72%

    27 Mine følelser er sterkt beveget, og gir meg ingen ro; nødens dager har innhentet meg.

  • Jes 38:15
    72%

    15 Hva skal jeg si? Det er han som har gjort det. Hele min tid er jeg urolig, jeg vrir meg uten hvile.

  • Sal 77:6
    72%

    6 Minnet om min sang kommer tilbake til meg om natten; mine tanker beveger seg i mitt hjerte; min ånd søker grundig.

  • Job 17:7
    72%

    7 Mine øyne er blitt mørke av min smerte, og hele kroppen min er redusert til en skygge.

  • Klag 3:5-6
    2 vers
    72%

    5 Han har reist en mur mot meg, sperret meg inne med bitter sorg.

    6 Han holder meg i mørke steder, som dem som lenge har vært døde.

  • Sal 51:3
    72%

    3 For jeg er klar over min feil; min synd står alltid foran meg.

  • Sal 57:6
    72%

    6 De har gjort klar et nett for mine skritt; min sjel er bøyd. De har gravd en stor grop foran meg, og har selv falt i den. (Sela.)

  • Sal 119:52
    72%

    52 Jeg har holdt minnet om dine beslutninger fra fortiden, Herre; og de har vært min trøst.

  • Sal 116:3
    72%

    3 Dødens nett var rundt meg, og underverdenens smerter holdt meg fast; jeg var fylt av trøbbel og sorg.

  • Sal 55:4
    72%

    4 Mitt hjerte er dypt såret, og frykten for døden har kommet over meg.

  • Sal 63:6
    72%

    6 Når jeg minnes deg om natten, og tenker på deg på mitt leie.

  • Klag 1:13
    71%

    13 Fra det høye har han sendt ild inn i mine bein, og den har overvunnet dem: hans nett er strakt ut for mine føtter, jeg er vendt tilbake av ham; han har gjort meg til en øde og svak person hele dagen.

  • Sal 25:6-7
    2 vers
    71%

    6 Herre, husk din barmhjertighet og nåde; for de har vært fra evighet.

    7 Husk ikke mine ungdomssynder eller overtredelser; husk meg i din nåde, Herre, på grunn av din godhet.

  • Sal 35:13
    71%

    13 Men jeg, når de var syke, kledde jeg meg i sorgens klær: jeg fastet og var trist, og min bønn kom tilbake til mitt hjerte.

  • Sal 129:3
    71%

    3 Plogmenn pløyde på ryggen min; lange var sårene de laget.

  • Sal 102:4
    71%

    4 Hjertet mitt er knust; det er blitt tørt og dødt som gress, så jeg glemmer å spise.

  • Job 6:7
    71%

    7 Min sjel har ingen lyst på slike ting, de er som sykdom i min mat.

  • Sal 9:12
    71%

    12 Når han leter etter blod, husker han dem; han glemmer ikke de fattiges rop.

  • Sal 44:25
    71%

    25 For våre sjeler er knust til støvet; våre kropper er strukket ut på jorden.

  • Sal 94:19
    71%

    19 Blant alle mine urolige tanker, er din trøst min sjels glede.

  • Sal 119:28
    71%

    28 Min sjel er fortært av sorg; gi meg styrke igjen i samsvar med ditt ord.