Klagesangene 3:5

Norsk oversettelse av BBE

Han har reist en mur mot meg, sperret meg inne med bitter sorg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Klag 3:19 : 19 Husk min nød og min vandring, den bitre roten og giften.
  • Jer 23:15 : 15 Så dette er hva Herren over hærskarene har sagt om profetene: Se, jeg vil gi dem en bitter plante til mat, og bittert vann til drikke: for fra profetene i Jerusalem har uren opptreden spredt seg over hele landet.
  • Job 19:8 : 8 Min vei er blokkert av ham så jeg ikke kan gå; han har gjort veiene mine mørke.
  • Sal 69:21 : 21 De ga meg gift til mat, og sur vin til å drikke.
  • Jer 8:14 : 14 Hvorfor sitter vi her uten å gjøre noe? Kom sammen, så la oss gå til de befestede byene, og la ødeleggelse innta oss der, for Herren vår Gud har sendt ødeleggelse mot oss og gitt oss bitre vann å drikke, fordi vi har gjort ondt mot Herren.
  • Jer 9:15 : 15 Derfor har Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud, sagt: Jeg vil gi dem, selv dette folket, bitre planter til mat og bittert vann å drikke.
  • Klag 3:7-9 : 7 Han har murt meg inne, så jeg ikke kan gå ut; han har gjort lenken min tung. 8 Selv når jeg roper om hjelp, stenger han mine bønner ute. 9 Han har sperret mine veier med hugde steiner, han har gjort veiene mine krokete.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Klag 3:2-4
    3 vers
    83%

    2 Av ham er jeg ført inn i mørket, hvor det ikke finnes lys.

    3 Hans hånd har gjentatte ganger vendt seg mot meg hele dagen.

    4 Mitt kjøtt og min hud har han utslitt, og mine bein har han brukket.

  • Klag 3:6-7
    2 vers
    82%

    6 Han holder meg i mørke steder, som dem som lenge har vært døde.

    7 Han har murt meg inne, så jeg ikke kan gå ut; han har gjort lenken min tung.

  • Klag 3:9-13
    5 vers
    81%

    9 Han har sperret mine veier med hugde steiner, han har gjort veiene mine krokete.

    10 Han er som en bjørn som lurer på meg, som en løve på hemmelige steder.

    11 Han har vendt mine veier til side og revet meg i stykker; han har gjort meg til intet.

    12 Med bue spent har han gjort meg til mål for sine piler.

    13 Han har sluppet løs sine piler i mine innerste deler.

  • Job 16:12-14
    3 vers
    80%

    12 Jeg var i trygghet, men jeg er blitt brutt opp av hans hender; han har tatt meg i nakken, ristet meg i stykker; han har satt meg opp som et mål for sine piler.

    13 Hans bueskyttere kommer omkring meg; deres piler går gjennom min kropp uden barmhjertighet; mitt liv tappes på jorden.

    14 Jeg er knust med sår etter sår; han kommer stormende mot meg som en kriger.

  • Klag 3:15-17
    3 vers
    79%

    15 Han har fylt livet mitt med smerte, han har gitt meg bitre røtter i rikt monn.

    16 Av ham er tennene mine knust med grus og jeg er bøyd ned i støvet.

    17 Min sjel er drevet langt fra freden, jeg har ikke lenger noen hukommelse av det gode.

  • Job 19:11-13
    3 vers
    78%

    11 Hans vrede er som ild mot meg, og jeg er for ham som en av hans fiender.

    12 Hans hærer kommer sammen, de bygger sin vei høy mot meg, og setter sine telt rundt mitt.

    13 Han har fjernet mine brødre langt fra meg; de har sett min skjebne og blitt fremmede for meg.

  • Klag 1:13-14
    2 vers
    78%

    13 Fra det høye har han sendt ild inn i mine bein, og den har overvunnet dem: hans nett er strakt ut for mine føtter, jeg er vendt tilbake av ham; han har gjort meg til en øde og svak person hele dagen.

    14 Mine synder blir voktet på; de er samlet av hans hånd, de har kommet til min nakke; han har gjort min styrke til intet: Herren har gitt meg i hendene på dem jeg har ingen makt over.

  • Job 19:8-9
    2 vers
    77%

    8 Min vei er blokkert av ham så jeg ikke kan gå; han har gjort veiene mine mørke.

    9 Han har tatt bort min ære fra meg, og fjernet kronen fra hodet mitt.

  • Sal 143:3-4
    2 vers
    76%

    3 Den onde har jaktet på min sjel; mitt liv er knust ned til jorden: han har satt meg i mørket, som de som lenge har vært døde.

    4 På grunn av dette er min ånd overveldet; og mitt hjerte er fullt av frykt.

  • Job 16:7-10
    4 vers
    76%

    7 Men nå har han overvunnet meg med tretthet og frykt, og jeg er i grep om all min nød.

    8 Det har stått opp som et vitne mot meg, og min kropps avmagring svarer meg i ansiktet.

    9 Jeg er knust av hans vrede, og hans hat har gått etter meg; han har skjerpet sine tenner mot meg: mine fiender ser på meg med grusomme blikk.

    10 Deres munner er åpne vidt mot meg; slagene fra hans bitre ord faller på mitt ansikt; alle sammen kommer de mot meg.

  • Klag 3:53
    76%

    53 De har tatt livet mitt i fengselet, stenet meg med steiner.

  • Job 33:10-11
    2 vers
    75%

    10 Se, han leter etter noe mot meg; i hans øyne er jeg som en av hans fiender;

    11 Han legger lenker på mine føtter; han overvåker alle mine veier.

  • Job 9:18
    75%

    18 Han ville ikke la meg puste, men jeg ville være full av bitter sorg.

  • Job 17:6
    75%

    6 Han har gjort meg til en skammens ord blant folkene; jeg har blitt et mål for deres spott.

  • Sal 109:3
    75%

    3 Ordene av hat omgir meg; de har kjempet mot meg uten grunn.

  • Klag 3:19
    75%

    19 Husk min nød og min vandring, den bitre roten og giften.

  • Sal 22:16
    74%

    16 Hunder omringer meg: jeg er omringet av en bande av ugjerningsmenn; de har gjennomboret mine hender og føtter.

  • Sal 55:3-4
    2 vers
    74%

    3 Jeg er urolig på grunn av de ondes stemme, på grunn av de onde ropene fra forbryterne; for de legger et tungt onde på meg, og de er grusomme i sitt hat mot meg.

    4 Mitt hjerte er dypt såret, og frykten for døden har kommet over meg.

  • Sal 31:10
    74%

    10 Mitt liv fortsetter i sorg, og mine år i gråt; min styrke svikter på grunn av min synd, og mine ben er svekket.

  • Sal 35:15
    74%

    15 Men de glede seg over min ulykke, og samlet seg mot meg, ja, foraktelige mennesker samlet seg mot meg uten min viten; de sluttet aldri å såre meg.

  • Sal 129:3
    74%

    3 Plogmenn pløyde på ryggen min; lange var sårene de laget.

  • Job 19:6
    73%

    6 Vær sikre på at det er Gud som har gjort meg urett, og fanget meg i sitt nett.

  • Klag 1:21
    73%

    21 Hør min sorgens stemme; jeg har ingen trøster; alle mine fiender har hørt om mine problemer, de er glade fordi du har gjort det: la skjebnens dag komme når de skal være som meg.

  • Job 30:16
    73%

    16 Men nå er min sjel som vann inni meg, dager av nød forfølger meg:

  • Sal 88:17
    73%

    17 De omgir meg hele dagen som vann; de har dannet en krets rundt meg.

  • Job 30:11
    73%

    11 For han har løsnet min bue, og gjort meg til latter; han har lagt mitt merke til jorden.

  • Job 30:13
    73%

    13 De har lagt mine veier øde, med hensikt å ødelegge meg; hans bueskyttere omringer meg;

  • Job 30:18
    73%

    18 Med stor makt tar han tak i mine klær, drar meg ved nakken på kappen min.

  • Sal 18:5
    73%

    5 Dødens bånd omringet meg, og dødens feller grep fatt i meg.