Salmenes bok 88:17

Norsk oversettelse av BBE

De omgir meg hele dagen som vann; de har dannet en krets rundt meg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 22:16 : 16 Hunder omringer meg: jeg er omringet av en bande av ugjerningsmenn; de har gjennomboret mine hender og føtter.
  • Sal 42:7 : 7 Dyp roper til dyp ved lyden av dine fossefall; alle dine brusende bølger går over meg.
  • Sal 69:1-2 : 1 Til dirigenten; etter melodien 'Shoshannim'. Av David. Frels meg, Gud, for vannet truer med å nå meg opp til halsen. 2 Jeg har sunket ned i bunnløs myr, uten støtte å stå på; jeg har kommet inn i dype vann, bølgene skyller over meg.
  • Sal 116:3 : 3 Dødens nett var rundt meg, og underverdenens smerter holdt meg fast; jeg var fylt av trøbbel og sorg.
  • Sal 118:10-12 : 10 Alle nasjoner omringer meg, men i Herrens navn skal jeg slå dem ned. 11 De omringer meg, ja, de omringer meg; men i Herrens navn skal jeg slå dem ned. 12 De omgir meg som bier, men de slokner som ild i tornebusker; for i Herrens navn skal jeg slå dem ned.
  • Sal 124:4 : 4 Vi ville ha blitt oversvømt av vannene, elvene ville ha strømmet over vår sjel;
  • Klag 3:5-7 : 5 Han har reist en mur mot meg, sperret meg inne med bitter sorg. 6 Han holder meg i mørke steder, som dem som lenge har vært døde. 7 Han har murt meg inne, så jeg ikke kan gå ut; han har gjort lenken min tung.
  • Matt 27:39-44 : 39 De som gikk forbi, spottet ham og ristet på hodet. 40 De sa: Du som river ned templet og bygger det opp igjen på tre dager, frels deg selv! Hvis du er Guds Sønn, kom ned fra korset. 41 På samme måte gjorde også øversteprestene, sammen med de skriftlærde og de med myndighet, narr av ham og sa: 42 Han frelste andre, men seg selv kan han ikke frelse. Hvis han er Israels konge, la ham nå stige ned fra korset, så skal vi tro på ham! 43 Han har satt sin lit til Gud; la Gud redde ham nå, hvis han vil ha ham. For han sa: Jeg er Guds Sønn. 44 Til og med røverne som var korsfestet sammen med ham hånte ham på samme måte.
  • Job 16:12-13 : 12 Jeg var i trygghet, men jeg er blitt brutt opp av hans hender; han har tatt meg i nakken, ristet meg i stykker; han har satt meg opp som et mål for sine piler. 13 Hans bueskyttere kommer omkring meg; deres piler går gjennom min kropp uden barmhjertighet; mitt liv tappes på jorden.
  • Job 30:14-15 : 14 Som gjennom et bredt brudd i muren rykker de frem, jeg veltes om av deres angreps sjokk. 15 Frykt har kommet over meg; mitt håp er forsvunnet som vinden, og min trivsel som en sky.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 30:12-15
    4 vers
    79%

    12 Hans krigsmenn stiller seg opp, og bygger opp sine veier av ødeleggelse mot meg:

    13 De har lagt mine veier øde, med hensikt å ødelegge meg; hans bueskyttere omringer meg;

    14 Som gjennom et bredt brudd i muren rykker de frem, jeg veltes om av deres angreps sjokk.

    15 Frykt har kommet over meg; mitt håp er forsvunnet som vinden, og min trivsel som en sky.

  • Sal 17:9
    78%

    9 fra de som gjør ondt og utøver vold mot meg, og fra dem som omgir meg og ønsker min død.

  • Sal 118:10-12
    3 vers
    77%

    10 Alle nasjoner omringer meg, men i Herrens navn skal jeg slå dem ned.

    11 De omringer meg, ja, de omringer meg; men i Herrens navn skal jeg slå dem ned.

    12 De omgir meg som bier, men de slokner som ild i tornebusker; for i Herrens navn skal jeg slå dem ned.

  • Sal 88:16
    77%

    16 Din voldsomme vrede har skylt over meg; jeg er knust av dine grusomme straff.

  • Sal 56:5-6
    2 vers
    76%

    5 Hver dag misbruker de mine ord; alle deres tanker er onde mot meg.

    6 De samler seg, de venter i hemmelige steder, de noterer mine skritt, de venter på min sjel.

  • Sal 88:7-8
    2 vers
    76%

    7 Din harme veier tungt over meg, alle dine bølger har gått over meg. (Sela.)

    8 Du har sendt vennene mine bort fra meg; du har gjort meg avskyelig i deres øyne: Jeg er innelåst og kan ikke slippe ut.

  • Sal 109:3
    76%

    3 Ordene av hat omgir meg; de har kjempet mot meg uten grunn.

  • Jona 2:5
    75%

    5 Og jeg sa: Jeg er drevet bort fra dine øyne; hvordan kan jeg noensinne igjen se ditt hellige tempel?

  • Job 19:12
    75%

    12 Hans hærer kommer sammen, de bygger sin vei høy mot meg, og setter sine telt rundt mitt.

  • Sal 18:4-5
    2 vers
    74%

    4 Dødens snarer omsluttet meg, og syndenes strømmer skapte frykt i meg.

    5 Dødens bånd omringet meg, og dødens feller grep fatt i meg.

  • Sal 102:8
    73%

    8 Mine hatere taler ondt om meg hele dagen; de voldelige bruker navnet mitt som en forbannelse.

  • Klag 3:5
    73%

    5 Han har reist en mur mot meg, sperret meg inne med bitter sorg.

  • Klag 3:3
    73%

    3 Hans hånd har gjentatte ganger vendt seg mot meg hele dagen.

  • Sal 22:16
    73%

    16 Hunder omringer meg: jeg er omringet av en bande av ugjerningsmenn; de har gjennomboret mine hender og føtter.

  • 2 Sam 22:5-6
    2 vers
    73%

    5 Dødens bølger omsluttet meg, og ondskapens hav fylte meg med frykt;

    6 Dødens bånd omsnørte meg, og dødsrikets snarer kom over meg.

  • Sal 22:12-14
    3 vers
    73%

    12 En stor flokk av okser omringer meg: sterke okser fra Basan omslutter meg.

    13 De åpner gapet mot meg, lik brølende løver.

    14 Jeg renner bort som vann, og alle mine ben er ute av ledd: mitt hjerte er som voks, det smelter i mitt indre.

  • Job 16:10
    73%

    10 Deres munner er åpne vidt mot meg; slagene fra hans bitre ord faller på mitt ansikt; alle sammen kommer de mot meg.

  • Sal 88:18
    72%

    18 Du har sendt mine venner og kjære langt bort fra meg; jeg er ute av minnes hos dem som står meg nær.

  • Sal 17:11
    72%

    11 De har omringet våre skritt; deres øyne er festet på oss, for å tvinge oss til jorden;

  • Sal 35:15
    72%

    15 Men de glede seg over min ulykke, og samlet seg mot meg, ja, foraktelige mennesker samlet seg mot meg uten min viten; de sluttet aldri å såre meg.

  • Job 16:13
    72%

    13 Hans bueskyttere kommer omkring meg; deres piler går gjennom min kropp uden barmhjertighet; mitt liv tappes på jorden.

  • Sal 56:1-2
    2 vers
    72%

    1 Til den ledende musikklederen; satt til Jonat elem rehokim. Av David. Miktam. Da filisterne tok ham i Gat. Ha barmhjertighet med meg, Gud, for mennesker prøver å ødelegge meg; hver dag gjør de grusomme angrep mot meg.

    2 Mine fiender er alltid klare til å gjøre ende på meg; mange mennesker reiser seg mot meg.

  • Sal 38:12
    72%

    12 De som ønsker å ta livet mitt legger feller for meg; de som planlegger å ødelegge meg taler ondt om meg, hele dagen er deres tanker fulle av bedrag.

  • Job 19:19
    71%

    19 Alle menn i min krets holder seg borte fra meg; og de som var kjære for meg, har vendt seg mot meg.

  • Klag 3:53-54
    2 vers
    71%

    53 De har tatt livet mitt i fengselet, stenet meg med steiner.

    54 Vannet flommet over hodet mitt; jeg sa, Jeg er avskåret.

  • Klag 3:14
    71%

    14 Jeg har blitt til spott for folket; jeg er deres sang hele dagen.

  • Sal 18:17-18
    2 vers
    71%

    17 Han frigjorde meg fra min sterke fiende, og fra dem som var imot meg, for de var sterkere enn jeg.

    18 De angrep meg på min nødens dag; men Herren var min støtte.

  • Sal 55:3
    70%

    3 Jeg er urolig på grunn av de ondes stemme, på grunn av de onde ropene fra forbryterne; for de legger et tungt onde på meg, og de er grusomme i sitt hat mot meg.

  • Klag 3:7
    70%

    7 Han har murt meg inne, så jeg ikke kan gå ut; han har gjort lenken min tung.

  • Sal 142:3
    70%

    3 Når min ånd er overveldet, følger du mine stier; hemmelige feller er lagt på veien jeg går.

  • Klag 3:62
    70%

    62 Leppene til dem som kom mot meg, og deres tanker mot meg hele dagen.

  • Klag 3:11
    70%

    11 Han har vendt mine veier til side og revet meg i stykker; han har gjort meg til intet.

  • Klag 1:21
    70%

    21 Hør min sorgens stemme; jeg har ingen trøster; alle mine fiender har hørt om mine problemer, de er glade fordi du har gjort det: la skjebnens dag komme når de skal være som meg.

  • Sal 69:2
    69%

    2 Jeg har sunket ned i bunnløs myr, uten støtte å stå på; jeg har kommet inn i dype vann, bølgene skyller over meg.

  • 2 Sam 22:19
    69%

    19 De kom over meg på min ulykkes dag: men Herren var min støtte.

  • Sal 73:14
    69%

    14 For jeg plages hele dagen, hver morgen blir jeg tuktet.