Salmenes bok 118:10
Alle nasjoner omringer meg, men i Herrens navn skal jeg slå dem ned.
Alle nasjoner omringer meg, men i Herrens navn skal jeg slå dem ned.
Alle folkeslag omringet meg; men i Herrens navn skal jeg felle dem.
Alle folkeslag omringet meg; i Herrens navn hogg jeg dem ned.
Alle folkeslag omringet meg; i Herrens navn slo jeg dem tilbake.
Alle folkeslag omringet meg; i Herrens navn gjenerobret jeg dem.
Alle folkeslag omringet meg, men i Herrens navn skal jeg tilintetgjøre dem.
Alle nasjoner omgav meg; men i Herrens navn vil jeg overvinne dem.
Alle folkeslag omringet meg; i Herrens navn vil jeg slå dem ned.
Alle folkeslag omringet meg, men i Herrens navn stod jeg imot dem.
Alle folkeslag omringet meg, men i Herrens navn skal jeg overvinne dem.
Alle folkeslag omringet meg, men i Herrens navn vil jeg ødelegge dem.
Alle folkeslag omringet meg, men i Herrens navn skal jeg overvinne dem.
Alle nasjoner omringet meg; i Herrens navn vil jeg utrydde dem.
All the nations surrounded me; in the name of the Lord, I cut them off.
Alle folk omringet meg, men i Herrens navn skal jeg slå dem tilbake.
Alle Hedninger omkringgave mig; i Herrens Navn (er det), at jeg vil nedhugge dem.
All nations compassed me about: but in the name of the LORD will I destroy them.
Alle folkeslag omringet meg, men i Herrens navn skal jeg tilintetgjøre dem.
All nations surrounded me, but in the name of the LORD I will destroy them.
All nations compassed me about: but in the name of the LORD will I destroy them.
Alle folkeslag omringet meg, men i Herrens navn drev jeg dem bort.
Alle nasjoner omringet meg, i Herrens navn klarte jeg å drive dem tilbake.
Alle folk omringet meg; i Herrens navn vil jeg hindre dem.
All nations{H1471} compassed me about:{H5437} In the name{H8034} of Jehovah{H3068} I will cut them off.{H4135}
All nations{H1471} compassed me about{H5437}{(H8804)}: but in the name{H8034} of the LORD{H3068} will I destroy{H4135}{(H8686)} them.
All Heithen compased me rounde aboute, but in the name of the LORDE wil I destroye the.
All nations haue compassed me: but in the Name of the Lord shall I destroy them.
All nations compassed me rounde about: but I trusted in the name of God that I shoulde destroy them.
All nations compassed me about: but in the name of the LORD will I destroy them.
All the nations surrounded me, But in the name of Yahweh, I cut them off.
All nations have compassed me about, In the name of Jehovah I surely cut them off.
All nations compassed me about: In the name of Jehovah I will cut them off.
All nations compassed me about: In the name of Jehovah I will cut them off.
All the nations surrounded me, but in the name of Yahweh, I cut them off.
All the nations surrounded me. Indeed, in the name of the LORD I pushed them away.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
11 De omringer meg, ja, de omringer meg; men i Herrens navn skal jeg slå dem ned.
12 De omgir meg som bier, men de slokner som ild i tornebusker; for i Herrens navn skal jeg slå dem ned.
13 Du presset meg hardt for å få meg til å falle, men Herren var min hjelper.
6 Herren er med meg, jeg frykter ikke; hva kan mennesker gjøre mot meg?
7 Herren er min store hjelper; jeg vil se min glede over mine fiender.
8 Det er bedre å stole på Herren enn å sette sin lit til mennesker.
9 Det er bedre å stole på Herren enn å sette sin lit til fyrster.
9 fra de som gjør ondt og utøver vold mot meg, og fra dem som omgir meg og ønsker min død.
37 Jeg forfølger mine fiender og overmanner dem; jeg snur meg ikke før de er beseiret.
38 Jeg sårer dem, så de ikke kan reise seg: de ligger under mine føtter.
39 For jeg er utrustet av deg med styrke til striden: du har gjort dem som reiser seg mot meg, lave under meg.
40 Ved deg snur de ryggen til flukten, så mine fiender blir utryddet.
38 Jeg forfølger mine fiender og overtar dem; jeg vender ikke tilbake før de er beseiret.
39 Jeg har slått dem og gitt dem sår, slik at de ikke kan reise seg: de ligger strukket ut under mine føtter.
40 For jeg er bevæpnet av deg med styrke for kamp: du har gjort dem underdanige som kom mot meg.
41 Ved deg vendte de ryggen i flukt, slik at mine fiender ble tilintetgjort.
6 Jeg frykter ikke, om tusener omringer meg og retter seg mot meg.
17 De omgir meg hele dagen som vann; de har dannet en krets rundt meg.
3 Ordene av hat omgir meg; de har kjempet mot meg uten grunn.
10 Til Gud vil jeg gi lovprisning for hans ord; til Herren vil jeg gi lovprisning for hans ord.
11 I Gud har jeg satt mitt håp, jeg vil ikke frykte hva mennesker kan gjøre mot meg.
9 De som omringer meg, la ondskapen fra deres lepper falle over deres egne hoder.
12 Og deres styrke vil være i Herren; og deres stolthet vil være i hans navn, sier Herren.
9 Og det vil skje på den dagen at jeg vil sette i gang ødeleggelsen av alle nasjonene som kommer mot Jerusalem.
5 Gjennom deg skal vi beseire våre hatere; ved ditt navn skal de som reiser seg voldelig mot oss, bli knust under våre føtter.
10 For mange hvisker ondt i mitt nærvær (det er frykt på alle kanter): De sier: Kom, la oss anklage ham; alle mine nærmeste venner som venter på min fall, sier: Kanskje han lar seg bedra, og vi kan få overtaket og hevne oss på ham.
11 Men Herren er med meg som en mektig kriger: derfor skal mine fiender snuble og ikke få overtaket over meg. De skal bli veldig skamfulle, fordi de ikke har handlet klokt; en evig skam som aldri skal bli glemt.
12 Hans hærer kommer sammen, de bygger sin vei høy mot meg, og setter sine telt rundt mitt.
10 La dem bli tilintetgjort, Herre; la deres onde planer føre til fall; la dem bli drevet bort for alle sine synder, fordi de har gjort opprør mot deg.
11 Men la alle som søker tilflukt hos deg glede seg og rope av fryd til enhver tid, og la dem som elsker ditt navn, glede seg i deg.
3 Selv om en hær skulle slå leir mot meg, frykter ikke mitt hjerte. Om krig bryter ut mot meg, er jeg fremdeles trygg i troen.
2 Herren er min klippe, min festning og min frelser; min Gud, min klippe, på ham setter jeg min lit; mitt skjold og min frelses horn, min høye borg.
3 Jeg ropte til Herren, den lovpriste; så ble jeg reddet fra mine fiender.
7 For å gi nasjonene belønningen for deres synder, og folkene deres straff;
8 Men du ler av dem, Herre; du spotter alle folkene.
16 Herren er konge for evig og alltid; folkeslagene er borte fra hans land.
22 Jeg hater dem med et fullkomment hat, jeg anser dem som mine fiender.
17 Han frigjorde meg fra min sterke fiende, og fra dem som var imot meg, for de var sterkere enn jeg.
18 De angrep meg på min nødens dag; men Herren var min støtte.
42 Så ble de knust som støv for vinden; de ble kastet bort som veistøv.
18 La dem bli satt til skamme som angriper meg, men la meg ikke bli skamfull; la dem bli overveldet av frykt, men la meg ikke bli overvunnet: send over dem den onde dag, og gi dem ødeleggelse dobbelt opp.
19 De vil kjempe mot deg, men de vil ikke få overmakten over deg; for jeg er med deg, sier Herren, for å frelse deg.
18 Han fridde meg fra min sterke fiende, fra dem som var mot meg, for de var sterkere enn meg.
5 Dødens bølger omsluttet meg, og ondskapens hav fylte meg med frykt;
20 For de taler svikefullt mot deg, og dine fiender misbruker ditt navn.
2 For Herren er vred på alle nasjonene, og hans harme brenner mot alle deres hærer: han har lagt dem under forbannelse, han har gitt dem til ødeleggelse.
10 Den Gud som viser meg miskunn, vil gå foran meg: Gud vil la meg se min vilje skje på mine fiender.
3 Når mine fiender vender tilbake, vil de bli knust og overvunnet for ditt ansikt.
10 Deres munner er åpne vidt mot meg; slagene fra hans bitre ord faller på mitt ansikt; alle sammen kommer de mot meg.
14 Som gjennom et bredt brudd i muren rykker de frem, jeg veltes om av deres angreps sjokk.