Job 9:18
Han ville ikke la meg puste, men jeg ville være full av bitter sorg.
Han ville ikke la meg puste, men jeg ville være full av bitter sorg.
Han lar meg ikke få trekke pusten, men fyller meg med bitterhet.
Han lar meg ikke få trekke pusten, men metter meg med bitterhet.
Han lar meg ikke få trekke pusten, men metter meg med bitterhet.
Han gir meg ikke pusterom, men fyller meg med bitre kvaler.
Han lar meg ikke få puste, men fyller meg med bitterhet.
Han lar meg ikke puste, men fyller meg med bitterhet.
Han lar meg ikke trekke pusten, men fyller meg med bitterhet.
Han lar meg ikke få puste, men fyller meg med bitterhet.
Han lar meg ikke trekke pusten, men fyller meg med bitterhet.
Han lar meg ikke hente pusten, men fyller meg med bitterhet.
Han lar meg ikke trekke pusten, men fyller meg med bitterhet.
Han lar meg ikke få puste, men fyller meg med bitterhet.
He will not allow me to catch my breath, but fills me with bitterness.
Han lar meg ikke få puste, men fyller meg med bitterhet.
Han tilsteder mig ikke at drage min Aande, men mætter mig med Bitterheder.
He will not suffer me to take my breath, but filleth me with bitterness.
Han lar meg ikke få puste, men fyller meg med bitterhet.
He will not allow me to regain my breath, but fills me with bitterness.
He will not suffer me to take my breath, but filleth me with bitterness.
Han vil ikke la meg trekke pusten, men fyller meg med bitterhet.
Han lar meg ikke ta pust, men fyller meg med bitre ting.
Han lar meg ikke få puste, men fyller meg med bitterhet.
He will not suffer{H5414} me to take{H7725} my breath,{H7307} But filleth{H7646} me with bitterness.{H4472}
He will not suffer{H5414}{(H8799)} me to take{H7725}{(H8687)} my breath{H7307}, but filleth{H7646}{(H8686)} me with bitterness{H4472}.
He will not let my sprete be in rest, but fylleth me wt bytternesse.
He wil not suffer me to take my breath, but filleth me with bitternesse.
He will not suffer me to take my breath, but filleth me with bitternesse.
He will not suffer me to take my breath, but filleth me with bitterness.
He will not allow me to take my breath, But fills me with bitterness.
He permitteth me not to refresh my spirit, But filleth me with bitter things.
He will not suffer me to take my breath, But filleth me with bitterness.
He will not suffer me to take my breath, But filleth me with bitterness.
He will not allow me to catch my breath, but fills me with bitterness.
He does not allow me to recover my breath, for he fills me with bitterness.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
17 For jeg ville bli knust av hans storm, mine sår ville forøkes uten grunn.
15 Han har fylt livet mitt med smerte, han har gitt meg bitre røtter i rikt monn.
16 Av ham er tennene mine knust med grus og jeg er bøyd ned i støvet.
11 Derfor vil jeg ikke holde min munn lukket; jeg vil la ordene komme ut i åndens smerte, min sjel vil rope i bitterhet.
1 Min sjel er trett av livet; jeg vil la mine triste tanker få uttrykke seg fritt i ord; min sjel vil gråte bittert.
1 Min ånd er knust, mine dager er over, det siste hvilestedet er klart for meg.
12 Jeg var i trygghet, men jeg er blitt brutt opp av hans hender; han har tatt meg i nakken, ristet meg i stykker; han har satt meg opp som et mål for sine piler.
13 Hans bueskyttere kommer omkring meg; deres piler går gjennom min kropp uden barmhjertighet; mitt liv tappes på jorden.
14 Jeg er knust med sår etter sår; han kommer stormende mot meg som en kriger.
4 Mitt kjøtt og min hud har han utslitt, og mine bein har han brukket.
5 Han har reist en mur mot meg, sperret meg inne med bitter sorg.
6 Han holder meg i mørke steder, som dem som lenge har vært døde.
7 Han har murt meg inne, så jeg ikke kan gå ut; han har gjort lenken min tung.
19 Hvis det handler om styrke, sier han, Her er jeg! Og hvis det er en sak ved lov, sier han, Hvem vil gi meg en fastsatt dag?
19 Sannelig, Gud har gjort meg lav, helt til jorden, og jeg har blitt som støv.
8 Min vei er blokkert av ham så jeg ikke kan gå; han har gjort veiene mine mørke.
9 Han har tatt bort min ære fra meg, og fjernet kronen fra hodet mitt.
3 (For all min ånde er ennå i meg, og Guds ånd er mitt liv;)
19 Hvor lenge vil det vare før dine øyne snur seg bort fra meg, så jeg får et øyeblikks pusterom?
3 Den onde har jaktet på min sjel; mitt liv er knust ned til jorden: han har satt meg i mørket, som de som lenge har vært døde.
4 På grunn av dette er min ånd overveldet; og mitt hjerte er fullt av frykt.
2 Hvor lenge vil dere gjøre livet mitt bittert, knuse meg med ord?
22 Løfter meg opp, lar meg fare på vindens vinger; jeg er brutt opp av stormen.
15 Hva skal jeg si? Det er han som har gjort det. Hele min tid er jeg urolig, jeg vrir meg uten hvile.
13 Fra det høye har han sendt ild inn i mine bein, og den har overvunnet dem: hans nett er strakt ut for mine føtter, jeg er vendt tilbake av ham; han har gjort meg til en øde og svak person hele dagen.
11 Han har vendt mine veier til side og revet meg i stykker; han har gjort meg til intet.
7 Men nå har han overvunnet meg med tretthet og frykt, og jeg er i grep om all min nød.
8 Det har stått opp som et vitne mot meg, og min kropps avmagring svarer meg i ansiktet.
9 Jeg er knust av hans vrede, og hans hat har gått etter meg; han har skjerpet sine tenner mot meg: mine fiender ser på meg med grusomme blikk.
19 Er det noen som kan ta opp argumentet mot meg? Hvis det er slik, ville jeg være stille og gi fra meg livet.
19 Husk min nød og min vandring, den bitre roten og giften.
15 Slik at en hard død virker bedre for min sjel enn mine smerter.
24 I stedet for min mat har jeg sorg, og gråtekvalt klage kommer fra meg som vann.
9 Han har sperret mine veier med hugde steiner, han har gjort veiene mine krokete.
4 Er min klage rettet mot mennesker? Er det da rart at min ånd er urolig?
18 Hvorfor fikk du meg til å forlate min mors liv? Det hadde vært bedre for meg å ånde ut, og for ikke noe øye å ha sett meg,
4 For Den Allmektiges piler er hos meg, og deres gift trenger dypt inn i min ånd: hans fryktelige hær er stilt opp mot meg.
10 Mitt liv fortsetter i sorg, og mine år i gråt; min styrke svikter på grunn av min synd, og mine ben er svekket.
18 Sorgen har rammet meg! Mitt hjerte i meg er svakt.
9 Hvis bare han ville være villig til å gjøre ende på meg; og slippe sin hånd, slik at jeg kunne bli kuttet av!
10 Da ville jeg fortsatt ha trøst, og jeg ville ha glede i dødsplagene, for jeg har ikke vært uærlig mot Den Helliges ord.
16 Men nå er min sjel som vann inni meg, dager av nød forfølger meg:
20 Er ikke mine dager få i antall? Vend ditt blikk bort fra meg, slik at jeg kan få litt glede,
10 La din hånd ikke lenger være tung over meg; jeg tærer bort under dine slag.
28 Jeg frykter alle mine smerter; jeg er sikker på at jeg ikke vil være fri fra synd i dine øyne.
2 Selv i dag er mitt klagerop bittert; hans hånd presser hardt på min sorg.
18 Herren har straffet meg hardt, men han ga meg ikke over til døden.
11 Hans vrede er som ild mot meg, og jeg er for ham som en av hans fiender.
19 Smerte sendes over ham som straff, mens han ligger på sin seng; det er ingen ende på plagene i hans ben;
20 Hvorfor gir han lys til den som er i nød, og liv til den bitre i sjelen?