Jobs bok 6:9

Norsk oversettelse av BBE

Hvis bare han ville være villig til å gjøre ende på meg; og slippe sin hånd, slik at jeg kunne bli kuttet av!

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 19:4 : 4 Han selv fortsatte en dagsreise inn i ødemarken, satte seg under en gyvelbusk og ønsket å dø. Han sa: Det er nok nå, Herre, ta mitt liv, for jeg er ikke bedre enn fedrene mine.
  • Jona 4:3 : 3 Så nå, Herre, hør min bønn og ta mitt liv fra meg; for døden er bedre for meg enn livet.
  • Job 7:15-16 : 15 Slik at en hard død virker bedre for min sjel enn mine smerter. 16 Jeg har ingen lyst til livet, jeg vil ikke leve for evig! Hold deg unna meg, for mine dager er som et pust.
  • Job 14:13 : 13 Om du bare ville holde meg trygg i underverdenen, gjemme meg i et hemmelig sted til din vrede er forbi, gi meg en fast tid når jeg kan komme i din erindring igjen!
  • Job 19:21 : 21 Ha medfølelse med meg, ha medfølelse med meg, mine venner! for Guds hånd er over meg.
  • Sal 32:4 : 4 For din hånd lå tungt på meg dag og natt; min styrke tørket bort som i sommerens hete. (Selah.)
  • Jes 48:10-13 : 10 Se, jeg har prøvet deg som sølv; jeg har satt deg på prøve gjennom trengselens ild. 11 For min egen skyld, ja, for mitt navns skyld vil jeg handle; jeg vil ikke la mitt navn bli til skamme, og min ære gir jeg ikke til noen annen. 12 Lytt til meg, Jakob, og Israel, min elskede; jeg er den første og jeg er den siste. 13 Ved min hånd la jeg jordens grunnvoller, og ved min høyre hånd strakte jeg ut himlene; ved mitt ord tok de sine plasser.
  • Jona 4:8 : 8 Da solen stod opp, sendte Gud en brennende østlig vind: og solens hete var så sterk på hodet hans at Jona ble utmattet, og ønsket seg døden, og sa: Døden er bedre for meg enn livet.
  • Åp 9:6 : 6 I de dager skal mennesker ønske seg døden, men den skal ikke komme til dem; de skal lengte etter døden, men døden skal flykte fra dem.
  • Job 3:20-22 : 20 Hvorfor gir han lys til den som er i nød, og liv til den bitre i sjelen? 21 Til de som ønsker døden, men den kommer ikke; som søker etter den mer enn etter skjulte skatter; 22 Som gleder seg med stor glede, og er full av fryd når de finner sitt siste hvilested;
  • 4 Mos 11:14-15 : 14 Jeg kan ikke alene bære hele dette folket, for det er for tungt for meg. 15 Hvis dette skal være min skjebne, ta livet av meg nå, hvis jeg har funnet nåde i dine øyne; og la meg slippe å se min elendighet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 6:8
    85%

    8 Hvis bare jeg kunne få svar på min bønn, og Gud ville gi meg det jeg ønsker!

  • Job 6:10-11
    2 vers
    82%

    10 Da ville jeg fortsatt ha trøst, og jeg ville ha glede i dødsplagene, for jeg har ikke vært uærlig mot Den Helliges ord.

    11 Har jeg styrke til å fortsette å vente, eller har jeg noen fremtid å se frem til?

  • Job 31:22-23
    2 vers
    76%

    22 Måtte min arm rives fra kroppen, og brytes av ved roten.

    23 For frykten for Gud holdt meg tilbake, og på grunn av hans makt kunne jeg ikke gjøre slike ting.

  • Sal 39:10
    76%

    10 La din hånd ikke lenger være tung over meg; jeg tærer bort under dine slag.

  • Job 10:20
    76%

    20 Er ikke mine dager få i antall? Vend ditt blikk bort fra meg, slik at jeg kan få litt glede,

  • Job 7:15-16
    2 vers
    75%

    15 Slik at en hard død virker bedre for min sjel enn mine smerter.

    16 Jeg har ingen lyst til livet, jeg vil ikke leve for evig! Hold deg unna meg, for mine dager er som et pust.

  • Job 13:13-15
    3 vers
    75%

    13 Vær stille, og la meg si hva som er i mitt sinn, hva enn som måtte komme til meg.

    14 Jeg vil ta mitt kjøtt i tennene, og legge mitt liv i hånden.

    15 Sannelig, han vil gjøre ende på meg; jeg har ingen håp; men jeg vil ikke gi etter i argumentet foran ham;

  • Job 6:2-4
    3 vers
    74%

    2 Om bare min lidenskap kunne måles, og legges på vektskålen mot min sorg!

    3 For dens vekt ville vært større enn sanden i havet: på grunn av dette har mine ord vært uten kontroll.

    4 For Den Allmektiges piler er hos meg, og deres gift trenger dypt inn i min ånd: hans fryktelige hær er stilt opp mot meg.

  • Job 19:6
    74%

    6 Vær sikre på at det er Gud som har gjort meg urett, og fanget meg i sitt nett.

  • Jona 4:3
    74%

    3 Så nå, Herre, hør min bønn og ta mitt liv fra meg; for døden er bedre for meg enn livet.

  • Klag 3:11
    74%

    11 Han har vendt mine veier til side og revet meg i stykker; han har gjort meg til intet.

  • Job 19:23
    74%

    23 Om bare mine ord kunne bli nedskrevet! om de kunne bli skrevet i en bok!

  • 4 Mos 11:15
    74%

    15 Hvis dette skal være min skjebne, ta livet av meg nå, hvis jeg har funnet nåde i dine øyne; og la meg slippe å se min elendighet.

  • Job 16:12
    73%

    12 Jeg var i trygghet, men jeg er blitt brutt opp av hans hender; han har tatt meg i nakken, ristet meg i stykker; han har satt meg opp som et mål for sine piler.

  • Job 9:34
    73%

    34 La ham ta bort sin stav fra meg og ikke sende sin frykt over meg.

  • Job 19:10
    73%

    10 Jeg er nedbrutt av ham på alle kanter, og jeg er borte; mitt håp er rykket opp med roten som et tre.

  • Job 10:18
    73%

    18 Hvorfor fikk du meg til å forlate min mors liv? Det hadde vært bedre for meg å ånde ut, og for ikke noe øye å ha sett meg,

  • Job 9:31
    73%

    31 Så vil du kaste meg i støvet, så jeg vil synes frastøtende for mine egne klær.

  • Job 14:13
    73%

    13 Om du bare ville holde meg trygg i underverdenen, gjemme meg i et hemmelig sted til din vrede er forbi, gi meg en fast tid når jeg kan komme i din erindring igjen!

  • Job 19:21
    73%

    21 Ha medfølelse med meg, ha medfølelse med meg, mine venner! for Guds hånd er over meg.

  • Job 23:3
    73%

    3 Hvis jeg bare visste hvor han kunne bli funnet, slik at jeg kunne komme til hans trone!

  • Job 13:19
    73%

    19 Er det noen som kan ta opp argumentet mot meg? Hvis det er slik, ville jeg være stille og gi fra meg livet.

  • Job 6:23
    73%

    23 Eller, Få meg ut av min fiendes makt? eller, Gi penger slik at jeg kan bli fri fra de grusommes makt?

  • Job 6:13
    73%

    13 Jeg har ingen hjelp i meg selv, og visdommen er fullstendig borte fra meg.

  • Job 10:8
    73%

    8 Dine hender skapte meg, og jeg ble dannet av deg, men så forandret du din hensikt og overga meg til ødeleggelse.

  • Job 31:8
    73%

    8 La meg så såkorn for at andre kan høste, og la min avling bli rykket opp.

  • Job 9:22
    72%

    22 Alt er det samme for meg; så jeg sier, Han gjør ende på synderen og på den som ikke har gjort urett sammen.

  • Job 31:29
    72%

    29 Om jeg gledet meg over min haters ulykke, og ropte av glede når ondskap overtok ham;

  • Job 40:8
    72%

    8 La dem bli dekket av støv; la deres ansikter være mørke i underverdenens skjulested.

  • Job 23:6-7
    2 vers
    72%

    6 Ville han bruke sin mektige makt mot meg? Nei, han ville lytte til meg.

    7 Der kunne en rettskaffen mann legge fram sin sak for ham, og jeg ville være fri for alltid fra min dommer.

  • Job 9:18
    72%

    18 Han ville ikke la meg puste, men jeg ville være full av bitter sorg.

  • Job 13:21
    72%

    21 Ta din hånd langt bort fra meg; og la meg ikke bli overveldet av frykten for deg.

  • Job 11:5
    72%

    5 Men om Gud bare ville ta ordet, åpne sine lepper i diskusjon med deg;

  • Jes 38:12
    72%

    12 Min bolig blir revet opp og bortført fra meg som en gjetergjeld. Mitt liv blir rullet sammen som en vevers tråd, jeg blir skåret av veven. Fra dag til natt overgir du meg til smerte.

  • Sal 40:13
    72%

    13 Vær nådig, Herre, og fri meg fra fare; Herre, kom fort og hjelp meg.

  • Sal 39:13
    72%

    13 La din vrede vende seg bort fra meg, så jeg kan trøstes, før jeg går bort herfra og blir til intet.

  • Job 5:8
    72%

    8 Men jeg vil vende meg til Gud i bønn, og jeg vil legge min sak fram for ham:

  • Jer 8:18
    72%

    18 Sorgen har rammet meg! Mitt hjerte i meg er svakt.

  • Job 31:35
    72%

    35 Om bare Gud ville høre meg, og universets hersker gi meg et svar! eller om det han har å utsette på meg hadde blitt skrevet ned!

  • Job 27:22
    72%

    22 Gud sender sine piler mot ham uten nåde; han flykter fra hans hånd.

  • Job 34:36
    72%

    36 Måtte Job bli testet til slutt, fordi hans svar har vært som de av onde menn.

  • Job 31:12
    72%

    12 Det ville være en ild som brenner til ødeleggelse, og tar bort all min avling.