Jobs bok 6:2

Norsk oversettelse av BBE

Om bare min lidenskap kunne måles, og legges på vektskålen mot min sorg!

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 4:5 : 5 Men nå har det rammet deg, og du blir trett av det; du er berørt, og ditt sinn er urolig.
  • Job 23:2 : 2 Selv i dag er mitt klagerop bittert; hans hånd presser hardt på min sorg.
  • Job 31:6 : 6 (La meg bli veid på rettferdig vekt, og la Gud se min rettskaffenhet):

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 6:3-4
    2 vers
    82%

    3 For dens vekt ville vært større enn sanden i havet: på grunn av dette har mine ord vært uten kontroll.

    4 For Den Allmektiges piler er hos meg, og deres gift trenger dypt inn i min ånd: hans fryktelige hær er stilt opp mot meg.

  • Job 6:1
    81%

    1 Og Job svarte og sa,

  • Job 23:1-3
    3 vers
    79%

    1 Job svarte og sa,

    2 Selv i dag er mitt klagerop bittert; hans hånd presser hardt på min sorg.

    3 Hvis jeg bare visste hvor han kunne bli funnet, slik at jeg kunne komme til hans trone!

  • Job 31:6
    78%

    6 (La meg bli veid på rettferdig vekt, og la Gud se min rettskaffenhet):

  • Job 6:8-11
    4 vers
    76%

    8 Hvis bare jeg kunne få svar på min bønn, og Gud ville gi meg det jeg ønsker!

    9 Hvis bare han ville være villig til å gjøre ende på meg; og slippe sin hånd, slik at jeg kunne bli kuttet av!

    10 Da ville jeg fortsatt ha trøst, og jeg ville ha glede i dødsplagene, for jeg har ikke vært uærlig mot Den Helliges ord.

    11 Har jeg styrke til å fortsette å vente, eller har jeg noen fremtid å se frem til?

  • Mika 6:11
    74%

    11 Er det mulig for meg å la gale vekter og posene med falske lodd gå upåaktet hen?

  • Job 19:23
    74%

    23 Om bare mine ord kunne bli nedskrevet! om de kunne bli skrevet i en bok!

  • Job 34:5-6
    2 vers
    73%

    5 For Job har sagt, Jeg er rettskaffen, og det er Gud som har tatt bort min rett;

    6 Selv om jeg har rett, er jeg fortsatt i smerte; mitt sår kan ikke helbredes, selv om jeg ikke har gjort noe galt.

  • Job 31:35-36
    2 vers
    73%

    35 Om bare Gud ville høre meg, og universets hersker gi meg et svar! eller om det han har å utsette på meg hadde blitt skrevet ned!

    36 Sannelig ville jeg ta opp boken i mine hender; det ville være som en krone for meg;

  • Job 16:6-7
    2 vers
    72%

    6 Hvis jeg sier det som er i mitt sinn, blir ikke min smerte mindre; og hvis jeg holder stille, hvor mye av det forsvinner da?

    7 Men nå har han overvunnet meg med tretthet og frykt, og jeg er i grep om all min nød.

  • Job 29:1-2
    2 vers
    72%

    1 Og Job tok på nytt til orde og sa,

    2 Bare jeg kunne være som jeg var i de månedene som er forbi, i de dager da Gud voktet over meg!

  • Job 27:1-2
    2 vers
    72%

    1 Og Job tok igjen til ordet og sa,

    2 Så sant Gud lever, han som har tatt min rett fra meg, og den Allmektige som har gjort min sjel bitter;

  • Job 34:36
    72%

    36 Måtte Job bli testet til slutt, fordi hans svar har vært som de av onde menn.

  • Sal 38:17
    72%

    17 Mine føtter er nær ved å falle, og min sorg er alltid der.

  • Job 21:4
    72%

    4 Er min klage rettet mot mennesker? Er det da rart at min ånd er urolig?

  • Job 6:13
    71%

    13 Jeg har ingen hjelp i meg selv, og visdommen er fullstendig borte fra meg.

  • Jer 10:19
    71%

    19 Smerte er min for jeg er såret! mitt sår kan ikke bli helbredet; og jeg sa, min sykdom er grusom, jeg kan ikke bli kvitt den.

  • Job 19:2
    71%

    2 Hvor lenge vil dere gjøre livet mitt bittert, knuse meg med ord?

  • Klag 1:12
    71%

    12 Kom til meg, alle dere som går forbi! Se på meg, og se om det finnes noen smerte som min smerte, som Herren har sendt over meg på sin brennende vredes dag.

  • Jer 8:18
    71%

    18 Sorgen har rammet meg! Mitt hjerte i meg er svakt.

  • Job 3:24
    71%

    24 I stedet for min mat har jeg sorg, og gråtekvalt klage kommer fra meg som vann.

  • Sal 38:4
    71%

    4 For mine synder har gått over hodet mitt; de er som en stor byrde som er tyngre enn min styrke.

  • Job 19:5-7
    3 vers
    71%

    5 Hvis dere vil opphøye dere over meg, og bruke min straff som et argument mot meg,

    6 Vær sikre på at det er Gud som har gjort meg urett, og fanget meg i sitt nett.

    7 Jeg roper virkelig mot den voldelige mannen, men det er ingen svar: jeg roper om hjelp, men ingen tar min sak.

  • Job 42:6
    71%

    6 Derfor tar jeg tilbake mine ord, og angrer i støv og aske.

  • Job 3:2
    70%

    2 Job tok til orde og sa:

  • Klag 3:7
    70%

    7 Han har murt meg inne, så jeg ikke kan gå ut; han har gjort lenken min tung.

  • Job 10:20
    70%

    20 Er ikke mine dager få i antall? Vend ditt blikk bort fra meg, slik at jeg kan få litt glede,

  • Klag 3:1
    70%

    1 Jeg er mannen som har sett lidelse under hans vredes ris.

  • Job 10:1
    70%

    1 Min sjel er trett av livet; jeg vil la mine triste tanker få uttrykke seg fritt i ord; min sjel vil gråte bittert.

  • Job 30:16
    70%

    16 Men nå er min sjel som vann inni meg, dager av nød forfølger meg:

  • Klag 1:22
    70%

    22 La all deres ondskap komme foran deg; gjør mot dem som du har gjort mot meg for alle mine synder: for høy er lyden av min sorg, og hjertets styrke er borte.

  • Job 23:7
    70%

    7 Der kunne en rettskaffen mann legge fram sin sak for ham, og jeg ville være fri for alltid fra min dommer.

  • Job 30:19
    70%

    19 Sannelig, Gud har gjort meg lav, helt til jorden, og jeg har blitt som støv.

  • Job 10:15
    70%

    15 At, hvis jeg var en ugjerningsmann, ville forbannelsen komme over meg; og hvis jeg var rettskaffen, ville jeg ikke løfte hodet, full av skam og overveldet av bekymring.

  • Job 23:5
    70%

    5 Jeg ville høre hva hans svar ville være, og få kunnskap om hva han ville si til meg.

  • Job 5:8
    70%

    8 Men jeg vil vende meg til Gud i bønn, og jeg vil legge min sak fram for ham:

  • Job 14:13
    70%

    13 Om du bare ville holde meg trygg i underverdenen, gjemme meg i et hemmelig sted til din vrede er forbi, gi meg en fast tid når jeg kan komme i din erindring igjen!