Salmenes bok 38:4

Norsk oversettelse av BBE

For mine synder har gått over hodet mitt; de er som en stor byrde som er tyngre enn min styrke.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Esra 9:6 : 6 og sa: Å, min Gud, skam hindrer meg i å løfte blikket mot deg, min Gud: for våre synder har vokst høyere enn våre hoder, og vår ondskap har nådd opp til himmelen.
  • Sal 40:12 : 12 For utallige onsker omgiver meg; mine synder har innhentet meg, så jeg er bøyd under deres tyngde; de er flere enn hårene på mitt hode, og min kraft er borte på grunn av dem.
  • Jes 53:11 : 11 ... tydeliggjorde sin rettferdighet for menneskene ... bar deres synder.
  • Klag 1:14 : 14 Mine synder blir voktet på; de er samlet av hans hånd, de har kommet til min nakke; han har gjort min styrke til intet: Herren har gitt meg i hendene på dem jeg har ingen makt over.
  • Matt 11:28 : 28 Kom til meg, alle dere som strever og bærer tunge byrder, og jeg vil gi dere hvile.
  • 1 Pet 2:24 : 24 Han bar våre synder på sitt legeme på korset, for at vi, død fra syndene, skal leve for rettferdigheten; og ved hans sår har vi fått legedom.
  • 3 Mos 7:18 : 18 Og hvis noe av kjøttet av fredsofferet spises den tredje dagen, vil det ikke være til velbehag for Gud og vil ikke bli regnet til den personen som gir det; det vil være urent og skyldbetynget for den som spiser det.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 38:2-3
    2 vers
    81%

    2For dine piler har trengt inn i meg, og jeg er knust under tyngden av din hånd.

    3Min kropp er utslitt på grunn av din vrede, og det er ingen fred i mine ben på grunn av min synd.

  • Sal 40:12
    81%

    12For utallige onsker omgiver meg; mine synder har innhentet meg, så jeg er bøyd under deres tyngde; de er flere enn hårene på mitt hode, og min kraft er borte på grunn av dem.

  • Sal 38:5-9
    5 vers
    79%

    5Mine sår er forgiftet og illeluktende på grunn av min dårskap.

    6Jeg er bedrøvet og nedslått; jeg går gråtende hele dagen.

    7For min kropp brenner av smerte; hele min kropp er syk.

    8Jeg er svak og nedtrykt; jeg ropte ut som en løve på grunn av smerten i mitt hjerte.

    9Herre, alle mine ønsker er synlige for deg; min sorg er ikke skjult for deg.

  • Klag 1:13-14
    2 vers
    78%

    13Fra det høye har han sendt ild inn i mine bein, og den har overvunnet dem: hans nett er strakt ut for mine føtter, jeg er vendt tilbake av ham; han har gjort meg til en øde og svak person hele dagen.

    14Mine synder blir voktet på; de er samlet av hans hånd, de har kommet til min nakke; han har gjort min styrke til intet: Herren har gitt meg i hendene på dem jeg har ingen makt over.

  • Sal 38:17-18
    2 vers
    78%

    17Mine føtter er nær ved å falle, og min sorg er alltid der.

    18Jeg vil gjøre min urett kjent, med sorg i hjertet for min synd.

  • Sal 31:9-10
    2 vers
    77%

    9Vær nådig mot meg, Herre, for jeg er i nød; mine øyne er trette av sorg, min sjel og mitt legeme er utslitt.

    10Mitt liv fortsetter i sorg, og mine år i gråt; min styrke svikter på grunn av min synd, og mine ben er svekket.

  • Jes 38:17
    76%

    17Se, i stedet for fred hadde min sjel bitter sorg; men du har befridd min sjel fra dødsriket, for du har kastet alle mine synder bak din rygg.

  • Sal 25:18
    75%

    18Se til min sorg og min pine; og tilgi alle mine synder.

  • Sal 51:3-4
    2 vers
    75%

    3For jeg er klar over min feil; min synd står alltid foran meg.

    4Mot deg, deg alene, har jeg gjort urett, og handlet ondt i dine øyne; så dine ord kan vise seg å være rettferdige, og du være uskyldig når du dømmer.

  • Klag 1:20-22
    3 vers
    75%

    20Se, Herre, for jeg er i nød; de innerste delene av kroppen min er dypt beveget; hjertet mitt er vendt i meg; for jeg har vært ukontrollert: ute blir barna lagt for sverdet, og i huset er det død.

    21Hør min sorgens stemme; jeg har ingen trøster; alle mine fiender har hørt om mine problemer, de er glade fordi du har gjort det: la skjebnens dag komme når de skal være som meg.

    22La all deres ondskap komme foran deg; gjør mot dem som du har gjort mot meg for alle mine synder: for høy er lyden av min sorg, og hjertets styrke er borte.

  • Jes 59:12
    74%

    12For våre onde gjerninger øker foran deg, og våre synder vitner mot oss: for våre onde gjerninger er med oss, og vi har kjennskap til våre synder:

  • Sal 65:3
    74%

    3Vi er overveldet av våre synder, men du tilgir dem.

  • Sal 32:3-5
    3 vers
    74%

    3Da jeg tiet, tæret mine ben bort av min daglige klage.

    4For din hånd lå tungt på meg dag og natt; min styrke tørket bort som i sommerens hete. (Selah.)

    5Jeg bekjente min synd for deg og skjulte ikke min skyld. Jeg sa: Jeg vil legge alt frem for Herren; og du tok bort min synd og skyld. (Selah.)

  • Job 14:17
    74%

    17Min ugjerning er bundet opp i en pose, og min synd er godt sikret.

  • Sal 143:4
    74%

    4På grunn av dette er min ånd overveldet; og mitt hjerte er fullt av frykt.

  • Sal 55:4
    73%

    4Mitt hjerte er dypt såret, og frykten for døden har kommet over meg.

  • Sal 88:3-4
    2 vers
    73%

    3For min sjel er full av lidelser, og mitt liv har kommet nær dødsriket.

    4Jeg regnes blant dem som går ned i graven; jeg har blitt som en mann uten håp:

  • Sal 51:9
    72%

    9Vend ditt ansikt bort fra min urett, og fjern alle mine synder.

  • Job 7:20
    72%

    20Hvis jeg har gjort galt, hva har jeg gjort mot deg, o menneskenes vokter? Hvorfor har du gjort meg til et mål for dine slag, slik at jeg er en tretthet for meg selv?

  • Job 6:3
    72%

    3For dens vekt ville vært større enn sanden i havet: på grunn av dette har mine ord vært uten kontroll.

  • Sal 69:5
    72%

    5Gud, du ser hvor uforstandig jeg er, min skyld er ikke skjult for deg.

  • Sal 41:4
    72%

    4Jeg sa: Herre, vær nådig mot meg; helbred min sjel, for jeg setter min lit til deg.

  • Job 10:14
    72%

    14At, hvis jeg gjorde feil, ville du merke deg det, og ikke frikjenne meg fra synd:

  • Sal 39:10
    72%

    10La din hånd ikke lenger være tung over meg; jeg tærer bort under dine slag.

  • Job 13:26
    72%

    26For du legger bitre ting til min skyld, og sender straff over meg for mine syndere i min ungdom;

  • Job 13:23
    72%

    23Hva er tallet på mine ugjerninger og mine synder? Gi meg kunnskap om dem.

  • Sal 22:14
    72%

    14Jeg renner bort som vann, og alle mine ben er ute av ledd: mitt hjerte er som voks, det smelter i mitt indre.

  • Sal 102:5
    72%

    5På grunn av min sorgs stemme er kjøttet mitt tæret til bena.

  • Jer 10:19
    72%

    19Smerte er min for jeg er såret! mitt sår kan ikke bli helbredet; og jeg sa, min sykdom er grusom, jeg kan ikke bli kvitt den.

  • Sal 88:16
    71%

    16Din voldsomme vrede har skylt over meg; jeg er knust av dine grusomme straff.

  • Job 9:28
    71%

    28Jeg frykter alle mine smerter; jeg er sikker på at jeg ikke vil være fri fra synd i dine øyne.

  • Jes 38:15
    71%

    15Hva skal jeg si? Det er han som har gjort det. Hele min tid er jeg urolig, jeg vrir meg uten hvile.

  • Klag 3:54
    71%

    54Vannet flommet over hodet mitt; jeg sa, Jeg er avskåret.

  • Klag 3:17
    71%

    17Min sjel er drevet langt fra freden, jeg har ikke lenger noen hukommelse av det gode.

  • Job 30:17-18
    2 vers
    71%

    17Kjøttet er borte fra mine ben, og de gir meg ingen ro; mine smerter tar aldri slutt.

    18Med stor makt tar han tak i mine klær, drar meg ved nakken på kappen min.