Salmene 88:3
For min sjel er full av lidelser, og mitt liv har kommet nær dødsriket.
For min sjel er full av lidelser, og mitt liv har kommet nær dødsriket.
For min sjel er full av plager, og mitt liv nærmer seg graven.
La min bønn komme fram for ditt ansikt; bøy ditt øre til mitt rop.
La min bønn komme fram for deg; bøy ditt øre til mitt rop.
La min bønn komme frem for deg; vend ditt øre til mitt rop.
For min sjel er full av plager, og mitt liv nærmer seg dødsriket.
For sjelen min er fylt med nød, og livet mitt nærmer seg graven.
La min bønn komme fram for ditt ansikt, bøy ditt øre til mitt rop.
La min bønn komme fram for ditt ansikt, bøy ditt øre til mitt rop.
For sjelen min er full av bekymringer, og livet mitt nærmer seg graven.
For min sjel er full av trengsler, og mitt liv nærmer seg graven.
For sjelen min er full av bekymringer, og livet mitt nærmer seg graven.
La min bønn komme fram for deg, bøy ditt øre til min klage.
Let my prayer come before you; incline your ear to my cry.
La min bønn komme for ditt ansikt, bøy ditt øre til min bønn.
Lad min Bøn komme for dit Ansigt, bøi dit Øre til mit Raab.
For my soul is full of troubles: and my life draweth nigh unto the grave.
For min sjel er full av plager, og mitt liv nærmer seg graven.
For my soul is full of troubles, and my life draws near to the grave.
For my soul is full of troubles: and my life draweth nigh unto the grave.
For min sjel er overfylt av problemer. Mitt liv nærmer seg dødsriket.
For min sjel er fylt av plager, og mitt liv har nådd til dødsriket.
For min sjel er full av problemer, Og mitt liv nærmer seg dødsriket.
For my soul{H5315} is full{H7646} of troubles,{H7451} And my life{H2416} draweth nigh{H5060} unto Sheol.{H7585}
For my soul{H5315} is full{H7646}{H8804)} of troubles{H7451}: and my life{H2416} draweth nigh{H5060}{H8689)} unto the grave{H7585}.
I am couted as one of the that go downe vnto the pytte, I am eue as a ma that hath no stregth.
For my soule is filled with euils, and my life draweth neere to the graue.
For my soule is full of miserie: and my life toucheth the graue.
For my soul is full of troubles: and my life draweth nigh unto the grave.
For my soul is full of troubles. My life draws near to Sheol.
For my soul hath been full of evils, And my life hath come to Sheol.
For my soul is full of troubles, And my life draweth nigh unto Sheol.
For my soul is full of troubles, And my life draweth nigh unto Sheol.
For my soul is full of troubles. My life draws near to Sheol.
For my life is filled with troubles and I am ready to enter Sheol.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på betydning og kontekst. Resultater kan av og til inkludere uventede forbindelser.
4 Jeg regnes blant dem som går ned i graven; jeg har blitt som en mann uten håp:
5 Min sjel er blant de døde, som de i underverdenen, som du ikke lenger minnes; de er avskåret fra din omsorg.
6 Du har satt meg i den dypeste grav, i mørkets dyp.
7 Din harme veier tungt over meg, alle dine bølger har gått over meg. (Sela.)
3 Dødens nett var rundt meg, og underverdenens smerter holdt meg fast; jeg var fylt av trøbbel og sorg.
4 Da ba jeg til Herren og sa: Å, Herre, redd min sjel fra trøbbel.
3 Den onde har jaktet på min sjel; mitt liv er knust ned til jorden: han har satt meg i mørket, som de som lenge har vært døde.
4 På grunn av dette er min ånd overveldet; og mitt hjerte er fullt av frykt.
14 Herre, hvorfor har du vendt bort min sjel? Hvorfor skjuler du ditt ansikt fra meg?
15 Jeg har vært plaget og i dødsangst siden ung alder; din harme er hard mot meg, og jeg har ingen styrke.
16 Din voldsomme vrede har skylt over meg; jeg er knust av dine grusomme straff.
9 Vær nådig mot meg, Herre, for jeg er i nød; mine øyne er trette av sorg, min sjel og mitt legeme er utslitt.
10 Mitt liv fortsetter i sorg, og mine år i gråt; min styrke svikter på grunn av min synd, og mine ben er svekket.
16 Men nå er min sjel som vann inni meg, dager av nød forfølger meg:
5 Dødens bånd omringet meg, og dødens feller grep fatt i meg.
1 En sang. En salme av Korahs barn. Til den ledende musiker; satt til Mahalath Leannoth. Maskil. Av Heman, esrahitten. Herre, min frelses Gud, jeg har ropt til deg om hjelp dag og natt:
2 La min bønn komme frem for ditt ansikt; lytt til mitt rop:
1 Min ånd er knust, mine dager er over, det siste hvilestedet er klart for meg.
6 Dødens bånd omsnørte meg, og dødsrikets snarer kom over meg.
4 Mitt hjerte er dypt såret, og frykten for døden har kommet over meg.
1 Min sjel er trett av livet; jeg vil la mine triste tanker få uttrykke seg fritt i ord; min sjel vil gråte bittert.
3 Min sjel er i dyp smerte; og du, Herre, hvor lenge?
7 Svar meg raskt, Herre, for min ånds styrke er borte: la meg se ditt ansikt, så jeg ikke blir som de som går ned i underverdenen.
6 Jeg er bedrøvet og nedslått; jeg går gråtende hele dagen.
7 For min kropp brenner av smerte; hele min kropp er syk.
8 Jeg er svak og nedtrykt; jeg ropte ut som en løve på grunn av smerten i mitt hjerte.
9 Herre, alle mine ønsker er synlige for deg; min sorg er ikke skjult for deg.
17 Mitt hjertes plager er økt: fri meg fra min nød.
17 Mine føtter er nær ved å falle, og min sorg er alltid der.
22 Og hans sjel nærmer seg underverdenen, og hans liv til dødens engler.
10 Jeg sa: I mine rolige dager går jeg ned til dødsriket. Resten av mine år blir tatt fra meg.
13 Vær nådig mot meg, Herre, og se hvordan jeg blir plaget av mine fiender; løft meg opp fra dødens porter,
5 Og jeg sa: Jeg er drevet bort fra dine øyne; hvordan kan jeg noensinne igjen se ditt hellige tempel?
6 Vannet omgav meg helt til halsen; dypet omsluttet meg; tang var viklet rundt hodet mitt.
2 Utallige er de som sier om min sjel: Det finnes ingen hjelp for ham hos Gud. (Pause.)
18 Kom nær til min sjel for å redde den; bli min frelser på grunn av mine fiender.
3 Herre, du har ført min sjel opp fra dødsriket; du ga meg liv og hindret meg fra å gå ned blant de døde.
1 Til dirigenten; etter melodien 'Shoshannim'. Av David. Frels meg, Gud, for vannet truer med å nå meg opp til halsen.
2 Jeg har sunket ned i bunnløs myr, uten støtte å stå på; jeg har kommet inn i dype vann, bølgene skyller over meg.
12 For utallige onsker omgiver meg; mine synder har innhentet meg, så jeg er bøyd under deres tyngde; de er flere enn hårene på mitt hode, og min kraft er borte på grunn av dem.
20 Se, Herre, for jeg er i nød; de innerste delene av kroppen min er dypt beveget; hjertet mitt er vendt i meg; for jeg har vært ukontrollert: ute blir barna lagt for sverdet, og i huset er det død.
9 Men de som søker min sjels undergang, vil dra ned til jordens dyp.
4 For mine synder har gått over hodet mitt; de er som en stor byrde som er tyngre enn min styrke.
13 For din barmhjertighet mot meg er stor; du har ført min sjel opp fra dypene i dødsriket.
15 Slik at en hard død virker bedre for min sjel enn mine smerter.
13 Hvis jeg venter på dødsriket som mitt hus, hvis jeg har lagt min seng i mørket;
11 Gi meg liv, Herre, for ditt navns skyld; i din rettferdighet ta min sjel ut av trengselen.
22 La all deres ondskap komme foran deg; gjør mot dem som du har gjort mot meg for alle mine synder: for høy er lyden av min sorg, og hjertets styrke er borte.
2 Jeg la alle mine sorger frem for ham; og gjorde all min nød klar for ham.
53 De har tatt livet mitt i fengselet, stenet meg med steiner.