Job 10:1

Norsk oversettelse av BBE

Min sjel er trett av livet; jeg vil la mine triste tanker få uttrykke seg fritt i ord; min sjel vil gråte bittert.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 7:11 : 11 Derfor vil jeg ikke holde min munn lukket; jeg vil la ordene komme ut i åndens smerte, min sjel vil rope i bitterhet.
  • 1 Kong 19:4 : 4 Han selv fortsatte en dagsreise inn i ødemarken, satte seg under en gyvelbusk og ønsket å dø. Han sa: Det er nok nå, Herre, ta mitt liv, for jeg er ikke bedre enn fedrene mine.
  • 4 Mos 11:15 : 15 Hvis dette skal være min skjebne, ta livet av meg nå, hvis jeg har funnet nåde i dine øyne; og la meg slippe å se min elendighet.
  • Job 9:21 : 21 Jeg har ikke gjort urett; jeg bryr meg ikke om hva som skjer med meg; jeg har ingen lyst på livet.
  • Job 10:15-16 : 15 At, hvis jeg var en ugjerningsmann, ville forbannelsen komme over meg; og hvis jeg var rettskaffen, ville jeg ikke løfte hodet, full av skam og overveldet av bekymring. 16 Og at hvis det var grunn til stolthet, ville du jage meg som en løve; og igjen sende dine underverk imot meg:
  • Job 14:13 : 13 Om du bare ville holde meg trygg i underverdenen, gjemme meg i et hemmelig sted til din vrede er forbi, gi meg en fast tid når jeg kan komme i din erindring igjen!
  • Job 16:6-9 : 6 Hvis jeg sier det som er i mitt sinn, blir ikke min smerte mindre; og hvis jeg holder stille, hvor mye av det forsvinner da? 7 Men nå har han overvunnet meg med tretthet og frykt, og jeg er i grep om all min nød. 8 Det har stått opp som et vitne mot meg, og min kropps avmagring svarer meg i ansiktet. 9 Jeg er knust av hans vrede, og hans hat har gått etter meg; han har skjerpet sine tenner mot meg: mine fiender ser på meg med grusomme blikk. 10 Deres munner er åpne vidt mot meg; slagene fra hans bitre ord faller på mitt ansikt; alle sammen kommer de mot meg. 11 Gud overgir meg til syndernes makt og kaster meg voldsomt i hendene på ugjerningsmenn. 12 Jeg var i trygghet, men jeg er blitt brutt opp av hans hender; han har tatt meg i nakken, ristet meg i stykker; han har satt meg opp som et mål for sine piler. 13 Hans bueskyttere kommer omkring meg; deres piler går gjennom min kropp uden barmhjertighet; mitt liv tappes på jorden. 14 Jeg er knust med sår etter sår; han kommer stormende mot meg som en kriger. 15 Jeg har gjort sekkestrie til kledning for huden min, og min horn er rullet i støv. 16 Mitt ansikt er rødt av gråt, og mine øyne blir mørke.
  • Job 19:4 : 4 Og, egentlig, hvis jeg har gjort feil, er virkningen av feilen bare min egen.
  • Job 21:2-4 : 2 Lytt nøye til mine ord; la dette være deres trøst. 3 La meg si det jeg har på hjertet, og deretter kan dere fortsette å gjøre narr av meg. 4 Er min klage rettet mot mennesker? Er det da rart at min ånd er urolig?
  • Sal 32:3-5 : 3 Da jeg tiet, tæret mine ben bort av min daglige klage. 4 For din hånd lå tungt på meg dag og natt; min styrke tørket bort som i sommerens hete. (Selah.) 5 Jeg bekjente min synd for deg og skjulte ikke min skyld. Jeg sa: Jeg vil legge alt frem for Herren; og du tok bort min synd og skyld. (Selah.)
  • Jes 38:15 : 15 Hva skal jeg si? Det er han som har gjort det. Hele min tid er jeg urolig, jeg vrir meg uten hvile.
  • Jes 38:17 : 17 Se, i stedet for fred hadde min sjel bitter sorg; men du har befridd min sjel fra dødsriket, for du har kastet alle mine synder bak din rygg.
  • Jona 4:3 : 3 Så nå, Herre, hør min bønn og ta mitt liv fra meg; for døden er bedre for meg enn livet.
  • Jona 4:8 : 8 Da solen stod opp, sendte Gud en brennende østlig vind: og solens hete var så sterk på hodet hans at Jona ble utmattet, og ønsket seg døden, og sa: Døden er bedre for meg enn livet.
  • Job 7:16 : 16 Jeg har ingen lyst til livet, jeg vil ikke leve for evig! Hold deg unna meg, for mine dager er som et pust.
  • Job 3:20-23 : 20 Hvorfor gir han lys til den som er i nød, og liv til den bitre i sjelen? 21 Til de som ønsker døden, men den kommer ikke; som søker etter den mer enn etter skjulte skatter; 22 Som gleder seg med stor glede, og er full av fryd når de finner sitt siste hvilested; 23 Til en mann hvis vei er tildekket, og som er stengt inne av Gud?
  • Job 5:15-16 : 15 Men han beskytter de farløse fra deres sverd, og de fattige fra de mektiges makt. 16 Dermed har den fattige håp, og de onde tvinges til taushet.
  • Job 5:20 : 20 Når det er matmangel, vil han redde deg fra døden, og i krig fra sverdets makt.
  • Job 6:2-4 : 2 Om bare min lidenskap kunne måles, og legges på vektskålen mot min sorg! 3 For dens vekt ville vært større enn sanden i havet: på grunn av dette har mine ord vært uten kontroll. 4 For Den Allmektiges piler er hos meg, og deres gift trenger dypt inn i min ånd: hans fryktelige hær er stilt opp mot meg.
  • Job 6:8-9 : 8 Hvis bare jeg kunne få svar på min bønn, og Gud ville gi meg det jeg ønsker! 9 Hvis bare han ville være villig til å gjøre ende på meg; og slippe sin hånd, slik at jeg kunne bli kuttet av!
  • Job 6:26 : 26 Mine ord kan synes gale for deg, men ordene til den som ikke har håp, er for vinden.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 7:11-13
    3 vers
    85%

    11 Derfor vil jeg ikke holde min munn lukket; jeg vil la ordene komme ut i åndens smerte, min sjel vil rope i bitterhet.

    12 Er jeg et hav, eller et sjøbeist, at du setter vakt over meg?

    13 Når jeg sier: I min seng vil jeg finne trøst, der vil jeg få hvile fra min sykdom;

  • Job 10:2
    80%

    2 Jeg vil si til Gud: Ikke anse meg som en synder; gjør det tydelig hva du har imot meg.

  • Jes 38:15
    79%

    15 Hva skal jeg si? Det er han som har gjort det. Hele min tid er jeg urolig, jeg vrir meg uten hvile.

  • Job 21:4
    79%

    4 Er min klage rettet mot mennesker? Er det da rart at min ånd er urolig?

  • Job 9:18
    77%

    18 Han ville ikke la meg puste, men jeg ville være full av bitter sorg.

  • Sal 31:9-10
    2 vers
    77%

    9 Vær nådig mot meg, Herre, for jeg er i nød; mine øyne er trette av sorg, min sjel og mitt legeme er utslitt.

    10 Mitt liv fortsetter i sorg, og mine år i gråt; min styrke svikter på grunn av min synd, og mine ben er svekket.

  • Job 10:20
    77%

    20 Er ikke mine dager få i antall? Vend ditt blikk bort fra meg, slik at jeg kan få litt glede,

  • Job 9:27-28
    2 vers
    77%

    27 Om jeg sier, jeg vil glemme sorgen min, jeg vil ikke lenger være trist, jeg vil være glad;

    28 Jeg frykter alle mine smerter; jeg er sikker på at jeg ikke vil være fri fra synd i dine øyne.

  • Job 30:16
    76%

    16 Men nå er min sjel som vann inni meg, dager av nød forfølger meg:

  • Job 23:2
    76%

    2 Selv i dag er mitt klagerop bittert; hans hånd presser hardt på min sorg.

  • Sal 143:3-4
    2 vers
    76%

    3 Den onde har jaktet på min sjel; mitt liv er knust ned til jorden: han har satt meg i mørket, som de som lenge har vært døde.

    4 På grunn av dette er min ånd overveldet; og mitt hjerte er fullt av frykt.

  • Job 7:15-16
    2 vers
    76%

    15 Slik at en hard død virker bedre for min sjel enn mine smerter.

    16 Jeg har ingen lyst til livet, jeg vil ikke leve for evig! Hold deg unna meg, for mine dager er som et pust.

  • Job 13:19
    76%

    19 Er det noen som kan ta opp argumentet mot meg? Hvis det er slik, ville jeg være stille og gi fra meg livet.

  • Sal 88:3
    75%

    3 For min sjel er full av lidelser, og mitt liv har kommet nær dødsriket.

  • Sal 142:2
    75%

    2 Jeg la alle mine sorger frem for ham; og gjorde all min nød klar for ham.

  • Job 6:9-10
    2 vers
    75%

    9 Hvis bare han ville være villig til å gjøre ende på meg; og slippe sin hånd, slik at jeg kunne bli kuttet av!

    10 Da ville jeg fortsatt ha trøst, og jeg ville ha glede i dødsplagene, for jeg har ikke vært uærlig mot Den Helliges ord.

  • Job 17:1
    75%

    1 Min ånd er knust, mine dager er over, det siste hvilestedet er klart for meg.

  • Job 13:13-15
    3 vers
    74%

    13 Vær stille, og la meg si hva som er i mitt sinn, hva enn som måtte komme til meg.

    14 Jeg vil ta mitt kjøtt i tennene, og legge mitt liv i hånden.

    15 Sannelig, han vil gjøre ende på meg; jeg har ingen håp; men jeg vil ikke gi etter i argumentet foran ham;

  • Job 3:24
    74%

    24 I stedet for min mat har jeg sorg, og gråtekvalt klage kommer fra meg som vann.

  • Job 27:2
    73%

    2 Så sant Gud lever, han som har tatt min rett fra meg, og den Allmektige som har gjort min sjel bitter;

  • Jer 8:18
    73%

    18 Sorgen har rammet meg! Mitt hjerte i meg er svakt.

  • Sal 13:2
    73%

    2 Hvor lenge skal min sjel tvile, med sorg i hjertet hele dagen? Hvor lenge skal motstanderen ha makt over meg?

  • Job 16:6-7
    2 vers
    73%

    6 Hvis jeg sier det som er i mitt sinn, blir ikke min smerte mindre; og hvis jeg holder stille, hvor mye av det forsvinner da?

    7 Men nå har han overvunnet meg med tretthet og frykt, og jeg er i grep om all min nød.

  • Jona 4:3
    73%

    3 Så nå, Herre, hør min bønn og ta mitt liv fra meg; for døden er bedre for meg enn livet.

  • Sal 6:3
    73%

    3 Min sjel er i dyp smerte; og du, Herre, hvor lenge?

  • Job 19:2
    73%

    2 Hvor lenge vil dere gjøre livet mitt bittert, knuse meg med ord?

  • Sal 38:17
    73%

    17 Mine føtter er nær ved å falle, og min sorg er alltid der.

  • Jes 38:10
    72%

    10 Jeg sa: I mine rolige dager går jeg ned til dødsriket. Resten av mine år blir tatt fra meg.

  • Sal 55:2
    72%

    2 Gi akt på meg, og la min bønn bli besvart: Jeg er gjort nedtrykt av sorg;

  • Job 3:20
    72%

    20 Hvorfor gir han lys til den som er i nød, og liv til den bitre i sjelen?

  • Jer 10:19
    72%

    19 Smerte er min for jeg er såret! mitt sår kan ikke bli helbredet; og jeg sa, min sykdom er grusom, jeg kan ikke bli kvitt den.

  • Sal 6:6
    72%

    6 Lyden av min sorg er en tretthet for meg; hele natten gjør jeg min seng våt av gråt; den er gjennomvåt av tårer som flyter fra mine øyne.

  • Sal 42:9
    72%

    9 Jeg sier til Gud, min klippe: Hvorfor har du glemt meg? Hvorfor må jeg gå i sorg på grunn av mine fienders undertrykkelse?

  • Sal 39:10
    72%

    10 La din hånd ikke lenger være tung over meg; jeg tærer bort under dine slag.

  • Job 10:18
    72%

    18 Hvorfor fikk du meg til å forlate min mors liv? Det hadde vært bedre for meg å ånde ut, og for ikke noe øye å ha sett meg,

  • Klag 1:22
    72%

    22 La all deres ondskap komme foran deg; gjør mot dem som du har gjort mot meg for alle mine synder: for høy er lyden av min sorg, og hjertets styrke er borte.

  • Sal 77:3
    72%

    3 Jeg vil minnes Gud, med lyder av sorg; mine tanker er urolige, og min ånd er overveldet. (Selah.)

  • Sal 42:11
    72%

    11 Hvorfor er du nedslått, min sjel, og hvorfor stormer det i meg? Sett ditt håp til Gud, for jeg skal igjen prise ham, min frelser og min Gud.

  • Sal 102:5
    71%

    5 På grunn av min sorgs stemme er kjøttet mitt tæret til bena.

  • Sal 55:4
    71%

    4 Mitt hjerte er dypt såret, og frykten for døden har kommet over meg.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.