Job 21:4

Norsk oversettelse av BBE

Er min klage rettet mot mennesker? Er det da rart at min ånd er urolig?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 6:9 : 9 Og Moses sa dette til Israels barn, men de hørte ikke på ham på grunn av deres sorg og det tunge arbeidet.
  • 1 Sam 1:16 : 16 Ikke regn din tjenerinne som en verdiløs kvinne, for min tale kommer fra min store sorg og sorg.
  • 2 Kong 6:26-27 : 26 Da kongen av Israel gikk langs muren, ropte en kvinne til ham: Hjelp, min herre konge! 27 Han svarte: Om ikke Herren hjelper deg, hvor skal jeg da hente hjelp fra? Fra treskegulvet eller vinpressen?
  • Job 6:11 : 11 Har jeg styrke til å fortsette å vente, eller har jeg noen fremtid å se frem til?
  • Job 7:11-21 : 11 Derfor vil jeg ikke holde min munn lukket; jeg vil la ordene komme ut i åndens smerte, min sjel vil rope i bitterhet. 12 Er jeg et hav, eller et sjøbeist, at du setter vakt over meg? 13 Når jeg sier: I min seng vil jeg finne trøst, der vil jeg få hvile fra min sykdom; 14 Da sender du meg drømmer og syn av frykt; 15 Slik at en hard død virker bedre for min sjel enn mine smerter. 16 Jeg har ingen lyst til livet, jeg vil ikke leve for evig! Hold deg unna meg, for mine dager er som et pust. 17 Hva er mennesket, at du har gjort ham stor, og at din oppmerksomhet er rettet mot ham, 18 Og at din hånd er over ham hver morgen, og at du prøver ham hvert øyeblikk? 19 Hvor lenge vil det vare før dine øyne snur seg bort fra meg, så jeg får et øyeblikks pusterom? 20 Hvis jeg har gjort galt, hva har jeg gjort mot deg, o menneskenes vokter? Hvorfor har du gjort meg til et mål for dine slag, slik at jeg er en tretthet for meg selv? 21 Og hvorfor tar du ikke bort min synd, og lar mine misgjerninger ta slutt? For nå går jeg ned i støvet, og du vil søke etter meg nøye, men jeg vil være borte.
  • Job 10:1-2 : 1 Min sjel er trett av livet; jeg vil la mine triste tanker få uttrykke seg fritt i ord; min sjel vil gråte bittert. 2 Jeg vil si til Gud: Ikke anse meg som en synder; gjør det tydelig hva du har imot meg.
  • Sal 22:1-3 : 1 Til sangmesteren, etter Aijeleth-hash-shahar. En salme av David. Min Gud, min Gud, hvorfor har du forlatt meg? Hvorfor er du så langt borte fra å hjelpe meg, og fra ordene i min klage? 2 Min Gud, jeg roper om dagen, men du svarer ikke; og om natten, men finner ingen hvile. 3 Men du er hellig, du som troner på Israels lovsanger.
  • Sal 42:11 : 11 Hvorfor er du nedslått, min sjel, og hvorfor stormer det i meg? Sett ditt håp til Gud, for jeg skal igjen prise ham, min frelser og min Gud.
  • Sal 77:3-9 : 3 Jeg vil minnes Gud, med lyder av sorg; mine tanker er urolige, og min ånd er overveldet. (Selah.) 4 Du holder mine øyne våkne; jeg er så urolig at jeg ikke finner ord. 5 Mine tanker går tilbake til dager som er forbi, til år som er forsvunnet. 6 Minnet om min sang kommer tilbake til meg om natten; mine tanker beveger seg i mitt hjerte; min ånd søker grundig. 7 Vil Herren avvise meg for alltid? Vil hans godhet opphøre? 8 Er hans nåde helt borte for alltid? Har hans ord blitt til intet? 9 Har Gud glemt sin medfølelse? Er hans barmhjertighet stengt av hans vrede? (Selah.)
  • Sal 102:1 : 1 <En bønn fra en mann i nød, når han er overveldet, og legger fram sin sorg for Herren.> Herre, lytt til min bønn, og la mitt rop nå deg.
  • Sal 142:2-3 : 2 Jeg la alle mine sorger frem for ham; og gjorde all min nød klar for ham. 3 Når min ånd er overveldet, følger du mine stier; hemmelige feller er lagt på veien jeg går.
  • Matt 26:38 : 38 Da sa han til dem: «Min sjel er bedrøvet inntil døden: Bli her og våk med meg.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 7:11-12
    2 vers
    79%

    11 Derfor vil jeg ikke holde min munn lukket; jeg vil la ordene komme ut i åndens smerte, min sjel vil rope i bitterhet.

    12 Er jeg et hav, eller et sjøbeist, at du setter vakt over meg?

  • Job 10:1-2
    2 vers
    79%

    1 Min sjel er trett av livet; jeg vil la mine triste tanker få uttrykke seg fritt i ord; min sjel vil gråte bittert.

    2 Jeg vil si til Gud: Ikke anse meg som en synder; gjør det tydelig hva du har imot meg.

  • Job 21:3
    78%

    3 La meg si det jeg har på hjertet, og deretter kan dere fortsette å gjøre narr av meg.

  • Job 13:19
    77%

    19 Er det noen som kan ta opp argumentet mot meg? Hvis det er slik, ville jeg være stille og gi fra meg livet.

  • Klag 3:39
    76%

    39 Hva kan en levende mann klage over, selv en mann om straffen for sin synd?

  • Job 23:2
    76%

    2 Selv i dag er mitt klagerop bittert; hans hånd presser hardt på min sorg.

  • Job 10:20
    75%

    20 Er ikke mine dager få i antall? Vend ditt blikk bort fra meg, slik at jeg kan få litt glede,

  • Job 13:13-14
    2 vers
    75%

    13 Vær stille, og la meg si hva som er i mitt sinn, hva enn som måtte komme til meg.

    14 Jeg vil ta mitt kjøtt i tennene, og legge mitt liv i hånden.

  • Job 6:10-11
    2 vers
    75%

    10 Da ville jeg fortsatt ha trøst, og jeg ville ha glede i dødsplagene, for jeg har ikke vært uærlig mot Den Helliges ord.

    11 Har jeg styrke til å fortsette å vente, eller har jeg noen fremtid å se frem til?

  • Job 6:13
    74%

    13 Jeg har ingen hjelp i meg selv, og visdommen er fullstendig borte fra meg.

  • Job 9:27
    74%

    27 Om jeg sier, jeg vil glemme sorgen min, jeg vil ikke lenger være trist, jeg vil være glad;

  • Job 7:20-21
    2 vers
    74%

    20 Hvis jeg har gjort galt, hva har jeg gjort mot deg, o menneskenes vokter? Hvorfor har du gjort meg til et mål for dine slag, slik at jeg er en tretthet for meg selv?

    21 Og hvorfor tar du ikke bort min synd, og lar mine misgjerninger ta slutt? For nå går jeg ned i støvet, og du vil søke etter meg nøye, men jeg vil være borte.

  • Job 15:13
    74%

    13 Slik at du vender din ånd mot Gud, og lar slike ord komme fra din munn?

  • Job 16:6
    74%

    6 Hvis jeg sier det som er i mitt sinn, blir ikke min smerte mindre; og hvis jeg holder stille, hvor mye av det forsvinner da?

  • Job 16:21
    74%

    21 Slik at han kan gi avgjørelse for et menneske i hans sak med Gud, og mellom en menneskesønn og hans neste.

  • Job 31:14
    74%

    14 Hva skal jeg da gjøre når Gud stiller seg som dommer? og hvilket svar kan jeg gi på hans spørsmål?

  • Job 9:18-19
    2 vers
    73%

    18 Han ville ikke la meg puste, men jeg ville være full av bitter sorg.

    19 Hvis det handler om styrke, sier han, Her er jeg! Og hvis det er en sak ved lov, sier han, Hvem vil gi meg en fastsatt dag?

  • Job 3:24
    73%

    24 I stedet for min mat har jeg sorg, og gråtekvalt klage kommer fra meg som vann.

  • Job 37:20
    73%

    20 Hvordan kan han vite om mitt ønske om å tale med ham? eller har noen noen gang sagt, Må ødeleggelse komme over meg?

  • Job 23:7
    73%

    7 Der kunne en rettskaffen mann legge fram sin sak for ham, og jeg ville være fri for alltid fra min dommer.

  • Job 4:17
    73%

    17 Kan en mann være rettferdig for Gud? Eller kan et menneske være rent for sin Skaper?

  • Job 21:5
    73%

    5 Se på meg og bli forundret, legg hånden på munnen.

  • Job 13:24
    73%

    24 Hvorfor er ditt ansikt skjult for meg, som om jeg var talt blant dine hatere?

  • Job 19:2
    73%

    2 Hvor lenge vil dere gjøre livet mitt bittert, knuse meg med ord?

  • Job 23:4-5
    2 vers
    73%

    4 Jeg ville lagt fram min sak for ham, og munnen min ville vært full av argumenter.

    5 Jeg ville høre hva hans svar ville være, og få kunnskap om hva han ville si til meg.

  • Job 9:14
    73%

    14 Hvor mye mindre kan jeg svare ham og bruke de rette ordene i sak mot ham?

  • Job 31:38
    73%

    38 Om mitt land har klaget mot meg, eller den pløyde jord sørget;

  • Sal 143:4
    73%

    4 På grunn av dette er min ånd overveldet; og mitt hjerte er fullt av frykt.

  • Job 5:8
    73%

    8 Men jeg vil vende meg til Gud i bønn, og jeg vil legge min sak fram for ham:

  • Job 27:2-3
    2 vers
    73%

    2 Så sant Gud lever, han som har tatt min rett fra meg, og den Allmektige som har gjort min sjel bitter;

    3 (For all min ånde er ennå i meg, og Guds ånd er mitt liv;)

  • Job 40:8
    73%

    8 La dem bli dekket av støv; la deres ansikter være mørke i underverdenens skjulested.

  • Job 9:32
    73%

    32 For han er ikke et menneske som jeg, at jeg kan svare ham, at vi kan komme sammen for en dommer.

  • Job 17:1-2
    2 vers
    73%

    1 Min ånd er knust, mine dager er over, det siste hvilestedet er klart for meg.

    2 Virkelig, de som gjør narr av meg er rundt meg, og øynene mine blir mørke av deres bitre latter.

  • Job 19:5
    73%

    5 Hvis dere vil opphøye dere over meg, og bruke min straff som et argument mot meg,

  • Sal 142:2
    72%

    2 Jeg la alle mine sorger frem for ham; og gjorde all min nød klar for ham.

  • Job 27:9
    72%

    9 Vil hans rop nå Guds ører når han er i nød?

  • Job 18:3
    72%

    3 Hvorfor ser du på oss som dyr, uvitende og tåpelige?

  • Job 19:7
    72%

    7 Jeg roper virkelig mot den voldelige mannen, men det er ingen svar: jeg roper om hjelp, men ingen tar min sak.

  • Jer 8:18
    72%

    18 Sorgen har rammet meg! Mitt hjerte i meg er svakt.

  • Job 20:3
    72%

    3 Jeg må lytte til ord som ydmyker meg, men dine svar er som vind uten visdom.

  • Klag 3:1
    72%

    1 Jeg er mannen som har sett lidelse under hans vredes ris.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.