Job 4:17
Kan en mann være rettferdig for Gud? Eller kan et menneske være rent for sin Skaper?
Kan en mann være rettferdig for Gud? Eller kan et menneske være rent for sin Skaper?
Kan et dødelig menneske være mer rettferdig enn Gud? Kan en mann være renere enn sin skaper?
Kan et menneske ha rett overfor Gud? Kan en mann være ren for sin skaper?
Kan vel et menneske være rettferdig for Gud? Eller kan en mann være ren for sin skaper?
Kan et menneske være rettferdig for Gud? Kan en mann være ren foran sin Skaper?
Skal et dødelig menneske være mer rettferdig enn Gud? Skal en mann være renere enn sin skaper?
Skal et dødelig menneske være mer rettferdig enn Gud? Skal et menneske være renere enn sin Skaper?
Kan et menneske være mere rettferdig enn Gud? Kan en mann være renere enn sin Skaper?
Kan et menneske være rettferdig for Gud? Kan en mann være ren for sin skaper?
Skal dødelig menneske være mer rettferdig enn Gud? Skal en mann være renere enn sin skaper?
Kan et dødelig menneske være mer rettferdig enn Gud? Kan et menneske være renere enn sin skaper?
Skal dødelig menneske være mer rettferdig enn Gud? Skal en mann være renere enn sin skaper?
Kan et menneske være rettferdigere enn Gud, kan en mann være reinere enn sin skaper?
Can a mortal be more righteous than God? Can a man be purer than his Maker?
Kan en dødelig være rettferdig for Gud? Kan en mann være ren for sin skaper?
Mon et (usselt) Menneske kan holdes retfærdigere end Gud? monne en Mand være renere end den, ham gjorde?
Shall mortal man be more just than God? shall a man be more pure than his maker?
Skal et dødelig menneske være mer rettferdig enn Gud? Skal en mann være renere enn sin skaper?
Shall mortal man be more just than God? Shall a man be more pure than his maker?
Shall mortal man be more just than God? shall a man be more pure than his maker?
'Skal et dødelig menneske være mer rettferdig enn Gud? Skal en mann være renere enn sin Skaper?
Er et dødelig menneske mer rettferdig enn Gud? Er en mann mer ren enn sin skaper?
Kan et dødelig menneske være mer rettferdig enn Gud? Kan et menneske være renere enn sin Skaper?
Shall mortal man{H582} be more just{H6663} than God?{H433} Shall a man{H1397} be more pure{H2891} than his Maker?{H6213}
Shall mortal man{H582} be more just{H6663}{(H8799)} than God{H433}? shall a man{H1397} be more pure{H2891}{(H8799)} than his maker{H6213}{(H8802)}?
Maye a man be iustified before God? Maye there eny man be iudged to be clene, by reason of his owne workes?
Shall man be more iust then God? or shall a man be more pure then his maker?
Shall man be more iust then God? or shall a man be purer then his maker?
Shall mortal man be more just than God? shall a man be more pure than his maker?
'Shall mortal man be more just than God? Shall a man be more pure than his Maker?
`Is mortal man than God more righteous? Than his Maker is a man cleaner?
Shall mortal man be more just than God? Shall a man be more pure than his Maker?
Shall mortal man be more just than God? Shall a man be more pure than his Maker?
'Shall mortal man be more just than God? Shall a man be more pure than his Maker?
“Is a mortal man righteous before God? Or a man pure before his Creator?
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
13 Slik at du vender din ånd mot Gud, og lar slike ord komme fra din munn?
14 Hva er mennesket, at det kan være rent? Og hvordan kan en kvinnes sønn være rettskaffen?
15 Sannelig, han har ingen tro på sine hellige, og himmelen er ikke ren i hans øyne;
16 Hvor mye mindre én som er avskyelig og uren, en mann som tar til seg ondskap som vann!
4 Hvordan kan da mennesker være rettferdige for Gud? Eller hvordan kan den som er født av kvinne være ren?
8 La dem bli dekket av støv; la deres ansikter være mørke i underverdenens skjulested.
9 Da vil jeg gi deg ros, og si at din høyre hånd kan gi deg frelse.
17 Hva er mennesket, at du har gjort ham stor, og at din oppmerksomhet er rettet mot ham,
12 Sannelig, når du sier dette tar du feil; for Gud er større enn mennesket.
13 Hvorfor fremsetter du din sak mot ham, og sier han svarer meg ikke på noen av mine ord?
16 Noe sto foran meg, men jeg kunne ikke se det tydelig; det var en skikkelse foran øynene mine: en stille stemme kom til mine ører, og sa:
3 Er det på en som denne dine øyne er vendt, med hensikt å dømme ham?
4 Om bare noe rent kunne komme fra noe urent! Men det er ikke mulig.
12 Er du ikke evig, Herre min Gud, min Hellige? For deg er det ingen død. Herre, du har satt ham til vår straff; og du, vår Klippe, har merket han ut for å sette oss på plass.
13 For dine hellige øyne kan ikke se på synd, du kan ikke tåle urett; hvorfor ser du da på løgner? Hvorfor tier du når den onde tilintetgjør den som er mer rettferdig enn ham?
3 Gir Gud feil avgjørelser, eller er ikke alle tings hersker rettferdig i sin dom?
2 Mener du det er rett, og rettferdighet for Gud, å si,
3 Hva gagn er det for meg, og hvordan har jeg bedre enn om jeg hadde gjort galt?
2 Sannelig, jeg ser at det er slik: Hvordan kan et menneske få rett mot Gud?
23 For han gir ikke mennesket en fastsatt tid til å komme foran ham for å bli dømt.
20 Men, å menneske, hvem er du som svarer Gud? Kan det som er formet si til den som formet det: Hvorfor gjorde du meg slik?
18 Sannelig, han stoler ikke på sine tjenere, og ser feil hos sine engler;
4 Du sier kanskje: Min vei er ren, og jeg er fri for synd i dine øyne.
23 Hvem har noen gang gitt ham ordre, eller sagt til ham, Du har gjort galt?
3 Hva har du å vinne ved å være hardhjertet, ved å forkaste dine egne henders verk, mens du ser nådig på de onde?
4 Har du kroppslige øyne, eller ser du som mennesker ser?
3 Bryr Herskeren over alle seg om at du er rettskaffen? Eller er det til nytte for ham at dine veier er uten synd?
4 Er det fordi du gir ham ære at han sender straff over deg og dømmer deg?
2 Hva er Guds lønn fra det høye, eller arven gitt av himmelens hersker?
17 Hvordan kan en som hater rett være en hersker? og vil du si at Den rettferdige hersker over alt er ond?
32 For han er ikke et menneske som jeg, at jeg kan svare ham, at vi kan komme sammen for en dommer.
3 Herre, hva er mennesket, at du husker på ham? Eller menneskesønnen, at du bryr deg om ham?
4 Er min klage rettet mot mennesker? Er det da rart at min ånd er urolig?
2 La ikke din tjener komme for deg til dom; for ingen levende er rettferdig i dine øyne.
14 Hva skal jeg da gjøre når Gud stiller seg som dommer? og hvilket svar kan jeg gi på hans spørsmål?
10 Så nå, dere vise, merk dere dette; dere mennesker med kunnskap, lytt til meg. La det være langt fra Gud å gjøre ondt, og fra Den som styrer alt å gjøre feil.
7 Kan du forstå Guds mål, finne grensen til den allmektige?
22 Er det noen som kan lære Gud noe? For han er dommeren over dem som er høyt oppe.
7 Har du noensinne sett en rettskaffen mann gå til grunne? Eller når ble gudfryktige noen gang utslettet?
3 Hvorfor ser du på oss som dyr, uvitende og tåpelige?
5 Men hvis en mann er rettferdig, og handler rett og skaper rettferdighet,
12 Sannelig, Gud gjør ikke ondt, og Den som styrer alt er ingen falsk dommer.
13 Hvem ga jorden i hans varetekt, eller gjorde ham ansvarlig for verden?
7 Vil dere si i Guds navn det som ikke er rett, og legge falske ord i hans munn?
8 Vil dere ha respekt for Gud i denne saken, og stille dere frem som hans tilhengere?
9 Hvem kan si: Jeg har renset mitt hjerte, jeg er fri fra min synd?
18 Hvem kan da Gud sammenlignes med, etter din mening? eller hva vil du sette frem som en sammenligning med ham?
2 Gjør deg klar som en kriger: Jeg vil stille deg spørsmål, og du skal svare meg.
20 Vil en mann lage seg guder som ikke er noen guder?
7 Der kunne en rettskaffen mann legge fram sin sak for ham, og jeg ville være fri for alltid fra min dommer.