Jobs bok 4:16

Norsk oversettelse av BBE

Noe sto foran meg, men jeg kunne ikke se det tydelig; det var en skikkelse foran øynene mine: en stille stemme kom til mine ører, og sa:

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 19:12 : 12 Etter jordskjelvet kom en ild, men Herren var ikke i ilden. Etter ilden kom lyden av en stille, spak stemme.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 4:12-15
    4 vers
    83%

    12 Et ord ble gitt meg i hemmelighet, og jeg hørte det som en lav lyd i ørene mine.

    13 I de urolige tanker fra nattens syn, når dyp søvn kommer over menneskene,

    14 Kom frykt over meg og ryste meg, og mine ben blev fulle av uro;

    15 Og et pust beveget seg over ansiktet mitt; hårene på kroppen ble stive:

  • Job 4:17
    77%

    17 Kan en mann være rettferdig for Gud? Eller kan et menneske være rent for sin Skaper?

  • Dan 10:9
    76%

    9 Lyden av hans ord kom til mine ører, og da jeg hørte stemmen, falt jeg i dyp søvn med ansiktet mot jorden.

  • Job 42:4-5
    2 vers
    75%

    4 Lytt til meg, så skal jeg tale; jeg vil spørre deg, og du skal svare meg.

    5 Jeg hadde hørt om deg med ørene, men nå har mitt øye sett deg.

  • Job 33:8
    74%

    8 Men du sa innen mitt hørsel, og din stemme nådde mine ører:

  • Job 33:5
    73%

    5 Hvis du er i stand, gi meg et svar; gjør din sak klar og kom frem.

  • 4 Mos 24:4
    73%

    4 Han sier, han som hører Guds ord, som ser Den Allmektiges syner, som faller ned, med åpne øyne:

  • Dan 10:15-16
    2 vers
    72%

    15 Etter at han hadde sagt disse ordene til meg, vendte jeg ansiktet mot jorden og kunne ikke si noe.

    16 Så rakte en som så ut som menneskesønner sin finger på leppene mine; og da jeg åpnet munnen, sa jeg til ham som sto foran meg: Herre, på grunn av synet har smerter kommet over meg, og jeg har ingen styrke igjen.

  • Esek 1:27-28
    2 vers
    72%

    27 Fra det jeg så, så ut som midten av skikkelsen, oppover og nedover, var det som ild, og det var et lys som strålte rundt den.

    28 Som buen i skyen på en regnværsdag, slik var lyset som strålte rundt den. Slik var likheten til Herrens herlighet. Da jeg så det, falt jeg på mitt ansikt, og jeg hørte stemmen til en som talte.

  • Job 9:11
    72%

    11 Se, han går forbi meg, og jeg ser ham ikke: han fortsetter, men jeg vet ikke hvor.

  • Esek 8:4
    72%

    4 Der så jeg Herrens herlighet, slik som i synet jeg så i dalen.

  • Esek 1:5
    72%

    5 Og i midten var det fire levende vesener. Slik var de: de hadde utseende som et menneske.

  • Job 37:14
    72%

    14 Lytt til dette, Job, og hold deg stille på ditt sted; og merk deg de underverkene Gud utfører.

  • Job 33:31
    72%

    31 Gi akt, Job, hør på meg; vær stille, mens jeg forteller hva som er i mitt sinn.

  • 4 Mos 24:16
    71%

    16 Han sier, han som hører Guds ord, som har kunnskap om Den Høyeste, som ser Den Allmektiges syn, faller ned med åpne øyne:

  • Jer 4:23-24
    2 vers
    71%

    23 Jeg så på jorden, og den var øde og uten form; og mot himmelen, og det var ingen lys.

    24 Jeg så fjellene, og de skalv, og alle åsene rørte seg.

  • Sal 77:4
    71%

    4 Du holder mine øyne våkne; jeg er så urolig at jeg ikke finner ord.

  • Hab 2:1
    71%

    1 Jeg vil ta min plass og holde vakt, stå på tårnet, se etter hva han vil si til meg, og hvilket svar han vil gi til min klage.

  • Job 40:6
    71%

    6 La din vrede flomme over; la dine øyne se alle stolte, og ydmyk dem.

  • Dan 8:15
    71%

    15 Og da jeg, Daniel, hadde sett dette synet, ønsket jeg å forstå betydningen av det; og jeg så en som liknet en mann stå foran meg.

  • Esek 43:6
    71%

    6 En stemme inne fra huset talte til meg, og mannen sto ved siden av meg.

  • Dan 2:31
    71%

    31 Du, konge, så, og en stor statue var der. Denne statuen, som var svært stor, og hvis herlighet var veldig lysende, stod foran deg; dens utseende vakte frykt.

  • Job 23:8-9
    2 vers
    71%

    8 Se, jeg går fremover, men han er ikke der; og tilbake, men jeg ser ham ikke.

    9 Jeg ser mot venstre, men der er det ingen tegn til ham; og snur meg mot høyre, men jeg kan ikke se ham.

  • Job 29:11
    71%

    11 For når det nådde deres ører, sa folk at jeg virkelig var lykkelig; og når deres øyne så meg, ga de sitt vitnesbyrd til meg;

  • Job 32:16
    71%

    16 Og skal jeg fortsette å vente mens de ikke har noe mer å si? mens de holder seg stille og gir ingen flere svar?

  • Hab 2:20
    70%

    20 Men Herren er i sitt hellige tempel: La hele jorden være stille for ham.

  • Job 31:14
    70%

    14 Hva skal jeg da gjøre når Gud stiller seg som dommer? og hvilket svar kan jeg gi på hans spørsmål?

  • Dan 4:5
    70%

    5 Jeg så en drøm som fylte meg med stor frykt; jeg ble engstelig av bildene i mitt sinn på min seng og av synene i hodet mitt.

  • Esek 8:2
    70%

    2 Jeg så en skikkelse som lignet ild; fra midten av kroppen og ned var det ild, og fra midten av kroppen og opp var det som en strålende glans, som elektrum.

  • Job 37:1
    70%

    1 På grunn av dette skjelver mitt hjerte; det blir flyttet ut av sitt sted.

  • Sal 38:14
    70%

    14 Så jeg var som en mann hvis ører er lukket, og i munnen er det ingen skarpe ord.

  • Job 14:3
    70%

    3 Er det på en som denne dine øyne er vendt, med hensikt å dømme ham?

  • Job 13:19
    70%

    19 Er det noen som kan ta opp argumentet mot meg? Hvis det er slik, ville jeg være stille og gi fra meg livet.

  • Job 38:1
    70%

    1 Og Herren svarte Job ut av stormen og sa,

  • Job 40:1
    70%

    1 Da svarte Herren Job ut av stormvinden og sa,

  • Sal 39:2
    70%

    2 Jeg var stille, jeg sa ingenting, selv ikke godt; og jeg ble fylt med sorg.

  • Dan 8:18
    70%

    18 Mens han talte til meg, falt jeg i dyp søvn med ansiktet mot jorden: men han rørte ved meg og reiste meg opp til å stå der jeg var.

  • Dan 4:13
    70%

    13 I synene i hodet mitt på min seng, så jeg en vokter, en hellig en, komme ned fra himmelen,

  • Esek 3:22
    70%

    22 Og Herrens hånd var over meg der; og han sa, Stå opp og gå ut i dalen, og der vil jeg tale med deg.

  • Esek 2:1
    70%

    1 Han sa til meg: Menneskesønn, reis deg opp, så jeg kan tale til deg.

  • Job 19:27
    70%

    27 Som jeg vil se på min side, og ikke som en fremmed. Mitt hjerte brister av lengsel.

  • Job 21:4
    70%

    4 Er min klage rettet mot mennesker? Er det da rart at min ånd er urolig?