Daniel 2:31

Norsk oversettelse av BBE

Du, konge, så, og en stor statue var der. Denne statuen, som var svært stor, og hvis herlighet var veldig lysende, stod foran deg; dens utseende vakte frykt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Hab 1:7 : 7 De er fryktinngytende; deres rett kommer fra dem selv.
  • Matt 4:8 : 8 Igjen tok den Onde ham opp på et meget høyt fjell og viste ham alle verdens riker og deres herlighet;
  • Luk 4:5 : 5 Så tok han ham opp og viste ham alle verdens riker på et øyeblikk.
  • Jes 13:11 : 11 Og jeg vil straffe verden for dens ondskap, og synderne for deres ugjerninger; og jeg vil gjøre slutt på all stolthet, og ydmyke de grusomes makt.
  • Jes 25:3-5 : 3 Derfor skal de sterke folkeslag gi deg ære, byen til de grusomme skal frykte deg. 4 Du har vært et fast tilfluktssted for de fattige og undertrykte i deres nød, en ly fra stormen, en skygge fra heten, når de grusommes vrede er som en vinterstorm. 5 Som varme av skylighet, har du stilnet de stoltes larm; som varme fra en sky, er de grusommes sang stoppet.
  • Esek 28:7 : 7 Se, jeg sender fremmede mot deg, fryktede blant nasjonene: de vil svinge sine sverd mot din glitrende visdom, de vil gjøre din herlighet vanlig.
  • Dan 7:3-9 : 3 Og fire store dyr kom opp fra havet, ulike fra hverandre. 4 Det første var som en løve og hadde ørnevinger; mens jeg så på, ble vingene revet av, og det ble løftet opp fra jorden og stilt på to føtter som et menneske, og det fikk et menneskehjerte. 5 Og jeg så et annet dyr, som en bjørn, og det ble reist opp på den ene siden, og det hadde tre ribben i munnen mellom tennene: og de sa til det: Stå opp og et mye kjøtt. 6 Etter dette så jeg et annet dyr, som en leopard, som hadde fire vinger på ryggen som en fugl; og dyret hadde fire hoder, og det ble gitt makt til å herske. 7 Etter dette, i min syn om natten, så jeg et fjerde dyr, fryktinngytende og veldig skremmende, fullt av kraft og veldig sterkt; og det hadde store tenner av jern: det fortærte, knuste noen til småbiter og trampet resten ned med føttene: det var annerledes enn alle de andre dyrene før det; og det hadde ti horn. 8 Jeg betraktet hornene nøye, og jeg så et annet horn komme opp blant dem, et lite et, foran hvilket tre av de første hornene ble rykket opp med roten: og i dette hornet var det øyne som menneskeøyne, og en munn som talte store ord. 9 Jeg fortsatte å se til troner ble satt på plass, og en som så ut som en gammel mann tok sitt sete: hans klær var hvite som snø, og håret på hodet hans var som ren ull; hans trone var ildsflammer og hjulene var brennende ild. 10 En elv av ild fløt og gikk ut fra ham: tusen tusener tjente ham, og ti tusener ganger ti tusener sto foran ham: dommeren satte seg, og bøkene ble åpnet. 11 Så jeg – på grunn av stemmen av de store ordene som hornet talte – jeg så til dyret ble drept, og dets kropp ble gitt til ødeleggelse, og dyret ble gitt til den brennende ilden. 12 Når det gjaldt resten av dyrene, ble deres myndighet tatt bort: men de ble latt leve for en tid. 13 Jeg så i visjoner om natten, og se, med himmelens skyer kom en som så ut som et menneske, og han kom til den som var veldig gammel, og de førte ham nær ham. 14 Og til ham ble det gitt myndighet og ære og et rike; og alle folk, nasjoner og tungemål var hans tjenere: hans myndighet er en evig autoritet som ikke vil ta slutt, og hans rike er et som ikke vil bli ødelagt. 15 Når det gjelder meg, Daniel, ble min ånd plaget på grunn av dette, og visjonene i mitt hode uroliget meg. 16 Jeg nærmet meg en av dem som var der, og spurte ham hva alt dette betydde. Og han sa til meg at han ville gjøre klart for meg betydningen av disse tingene. 17 Disse store dyrene er fire konger som vil bli rykket bort fra jorden.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Dan 2:32-42
    11 vers
    88%

    32For denne statuen hadde et hode av det beste gull, dens bryst og armer var av sølv, dens mage og hofter av bronse,

    33Dens ben av jern, dens føtter delvis av jern og delvis av leire.

    34Mens du så på, ble en stein skåret ut, men ikke av hender, og den slo statuen på føttene, som var av jern og leire, og knuste dem.

    35Deretter ble jernet, leiren, bronsen, sølvet og gullet knust sammen og ble som agner fra treskeplassen om sommeren; og vinden blåste dem bort så det ikke ble noen spor igjen av dem: og steinen som slo statuen ble et stort fjell som fylte hele jorden.

    36Det er drømmen; og vi vil gjøre kongen kjent med betydningen av den.

    37Du, konge, konge av konger, som himmelens Gud har gitt kongedømmet, makten, styrken og herligheten,

    38Overalt hvor menneskene bor, har han overgitt dyrene på marken og fuglene på himmelen i dine hender, og gjort deg herre over dem alle. Du er hodet av gull.

    39Etter deg vil det komme et annet rike, mindre enn ditt; og et tredje rike, av bronse, som skal herske over hele jorden.

    40Det fjerde riket vil være sterkt som jern: fordi jern knuser og overvinner alt, så det vil ha makten til å knuse og knuse hele jorden.

    41Og som du så føttene og tærne, delvis av leire, delvis av jern, slik vil riket være splittet, men det vil ha noe av jernets styrke i seg, for du så jernet blandet med leire.

    42Og som tærne var delvis av jern og delvis av leire, vil deler av riket være sterkt og deler av det vil være skjør.

  • Dan 2:44-45
    2 vers
    81%

    44I disse kongers dager vil himmelens Gud opprette et rike som aldri skal ødelegges, og dets makt vil aldri bli overlatt til et annet folk, og det vil knuse og gjøre ende på alle disse rikene og stå for alltid.

    45Siden du så at en stein ble skåret ut av fjellet uten menneskehender, og den knuste jernet, bronsen, leiren, sølvet og gullet, har en stor Gud kunngjort kongen hva som skal skje i fremtiden: Drømmen er viss, og dens tolkning er sikker.

  • Dan 2:28-30
    3 vers
    78%

    28Men det er en Gud i himmelen som avdekker hemmeligheter, og han har gjort kjent for kong Nebukadnesar hva som vil skje i de siste dager. Drømmene og synene du hadde på ditt leie er disse:

    29Når det gjelder deg, konge, kom tankene til deg på ditt leie om hva som skulle skje etter dette, og han som avdekker hemmeligheter har gjort kjent for deg hva som skal skje.

    30Når det gjelder meg, er denne hemmeligheten ikke gjort kjent for meg på grunn av noen visdom jeg har mer enn andre levende, men for at meningen med drømmen skal bli gjort kjent for kongen, så du får innsikt i din hjertes tanker.

  • Dan 4:18-20
    3 vers
    75%

    18Denne drømmen så jeg, kong Nebukadnesar; og dere, O Belteshassar, gjør klart dens mening, for alle vise menn i mitt rike er ute av stand til å gjøre den forståelig for meg; men du er i stand, for de hellige guders ånd er i deg.

    19Da ble Daniel, som heter Belteshassar, slått av for en tid, hans tanker forstyrret ham. Kongen svarte og sa: Belteshassar, la ikke drømmen eller dens mening forstyrre deg. Belteshassar svarte: Min herre, må drømmen være om dine fiender og dens mening om dem som er mot deg.

    20Treet som du så, som ble høyt og sterkt, og strekte seg opp til himmelen og kunne ses fra jordens ender;

  • Dan 5:5-6
    2 vers
    75%

    5I samme time viste det seg fingre fra en menneskehånd som skrev på den hvite veggen i kongens palass, rett ved lysestaken, og kongen så hånden som skrev.

    6Da mistet kongen fargen i ansiktet, og han ble urolig av tankene sine; kraften forlot kroppen hans, og knærne hans skalv.

  • Dan 4:22-24
    3 vers
    74%

    22Det er deg, O konge, som har blitt stor og sterk: for din makt er økt og når opp til himmelen, og ditt herredømme til jordens ende.

    23Og for synet som kongen så av en vokter, en hellig en, komme ned fra himmelen, og si: La treet bli hogget ned og ødelagt.

    24Dette er meningen, O konge, og det er Den Høyestes beslutning som har kommet over min herre kongen:

  • Dan 2:26
    73%

    26Kongen svarte og sa til Daniel, som også het Beltesasar: Er du i stand til å gjøre meg kjent med drømmen jeg har hatt, og betydningen av den?

  • Dan 3:1-2
    2 vers
    73%

    1Kong Nebukadnesar laget en gullstatue, seksti alen høy og seks alen bred, som han satte opp i Dura-dalen i Babylons land.

    2Nebukadnesar sendte ut bud for å samle alle stormennene, lederne, styresmaktene, vismennene, vokterne av statskassen, dommerne, tilsynsmennene og alle andre myndighetspersoner i landet for å være til stede ved avdukingen av statuen som kong Nebukadnesar hadde satt opp.

  • Dan 4:5
    73%

    5Jeg så en drøm som fylte meg med stor frykt; jeg ble engstelig av bildene i mitt sinn på min seng og av synene i hodet mitt.

  • Dan 4:9-10
    2 vers
    73%

    9O Belteshassar, mester av undringsmennene, siden jeg er sikker på at de hellige guders ånd er i deg, og ingen hemmelighet plager deg; dette er drømmen som jeg så: Gjør den forståelig for meg.

    10På min seng så jeg et syn: Der var et tre midt på jorden, og det var veldig høyt.

  • Dan 2:5-6
    2 vers
    72%

    5Kongen svarte kaldeerne: Dette er min avgjørelse: Hvis dere ikke kan fortelle meg drømmen og hva den betyr, vil dere bli hakket i biter, og husene deres blir gjort til en ruinhaug.

    6Men hvis dere kan tyde drømmen og meningen med den, vil dere motta gaver, belønninger og stor ære fra meg. Så fortell meg drømmen og hva den betyr.

  • Dan 2:8-9
    2 vers
    72%

    8Kongen svarte: Jeg er overbevist om at dere forsøker å vinne tid fordi dere ser at min avgjørelse er fast.

    9Hvis dere ikke kan fortelle meg drømmen, venter samme skjebne for dere alle: For dere har planlagt å komme med falske og onde ord til meg inntil tidene endrer seg. Fortell meg drømmen, så vil jeg vite at dere kan tyde meningen med den.

  • Dan 4:31
    72%

    31Mens ordene ennå var i kongens munn, kom en stemme ned fra himmelen, og sa: O konge Nebukadnesar, til deg er det sagt: Riket er tatt fra deg.

  • Dan 7:7
    72%

    7Etter dette, i min syn om natten, så jeg et fjerde dyr, fryktinngytende og veldig skremmende, fullt av kraft og veldig sterkt; og det hadde store tenner av jern: det fortærte, knuste noen til småbiter og trampet resten ned med føttene: det var annerledes enn alle de andre dyrene før det; og det hadde ti horn.

  • Dan 10:6-7
    2 vers
    72%

    6Hans kropp var som beryll, ansiktet som en flammende ild, øynene som brennende lampe, armene og føttene som polert bronse, og lyden av hans stemme som lyden av en stor hær.

    7Og jeg, Daniel, var den eneste som så synet; for de mennene som var med meg så det ikke, men en stor skjelving kom over dem, og de flyktet for å gjemme seg.

  • Dan 7:19-20
    2 vers
    71%

    19Så ønsket jeg å vite nøyaktig om det fjerde dyret, som var annerledes enn alle de andre, en årsak til stor frykt, hvis tenner var av jern og klør av bronse; som fortærte, knuste noen til småbiter og trampet resten ned med føttene;

    20Og om de ti hornene på hodet hans og det andre som kom opp, som forårsaket fallet av tre; det hornet som hadde øyne, og en munn som talte store ord, som syntes å være større enn de andre hornene.

  • Dan 5:9
    71%

    9Da ble kong Belsasar svært urolig, fargen forsvant fra ansiktet hans, og stormennene hans visste ikke hva de skulle gjøre.

  • Dan 2:3
    71%

    3Og kongen sa til dem: Jeg har hatt en drøm, og min ånd er urolig etter å få vite hva drømmen betyr.

  • Dan 7:17
    71%

    17Disse store dyrene er fire konger som vil bli rykket bort fra jorden.

  • Job 4:16
    71%

    16Noe sto foran meg, men jeg kunne ikke se det tydelig; det var en skikkelse foran øynene mine: en stille stemme kom til mine ører, og sa:

  • Dan 5:24
    71%

    24«Derfor ble hånden sendt fra ham, og denne skriften ble skrevet.»

  • Dan 3:12
    71%

    12Det finnes noen jøder du har satt til å styre Babylons saker, Shadrak, Meshak og Abed-Nego; disse mennene har ikke brydd seg om deg, konge: De tjener ikke dine guder og tilber ikke gullstatuen som du har satt opp.

  • Dan 5:15
    71%

    15«Nå har vismennene og tryllekunstnerne blitt ført inn for meg for å tyde skriften og gjøre meg kjent med betydningen, men de er ikke i stand til å forklare det.»

  • Dan 3:14
    71%

    14Nebukadnesar sa til dem: Er det sant, Shadrak, Meshak og Abed-Nego, at dere ikke tjener mine guder eller tilber gullstatuen jeg har satt opp?

  • Dan 7:4
    70%

    4Det første var som en løve og hadde ørnevinger; mens jeg så på, ble vingene revet av, og det ble løftet opp fra jorden og stilt på to føtter som et menneske, og det fikk et menneskehjerte.

  • Dan 8:20
    70%

    20Væren som du så med de to hornene, er Medere og Persernes konger.