Jobs bok 4:15
Og et pust beveget seg over ansiktet mitt; hårene på kroppen ble stive:
Og et pust beveget seg over ansiktet mitt; hårene på kroppen ble stive:
Da fór en ånd forbi mitt ansikt; hårene på kroppen reiste seg.
En ånd strøk forbi ansiktet mitt; hårene på kroppen min reiste seg.
En ånd gled forbi ansiktet mitt; hårene på kroppen min reiste seg.
En ånd svevde forbi ansiktet mitt; hårene på kroppen reiste seg.
Da gikk en ånd forbi ansiktet mitt; hårene på kroppen reiste seg.
Så passerte en ånd foran mitt ansikt; håret på kroppen min reiste seg.
Og en ånd strøk forbi ansiktet mitt, hårene reiste seg på kroppen min.
En ånd passerte foran mitt ansikt, og hårene på min kropp reiste seg.
Da passerte en ånd foran ansiktet mitt; hårene på kroppen min reiste seg.
Så gikk en ånd forbi ansiktet mitt; hårene på kroppen min reiste seg.
Da passerte en ånd foran ansiktet mitt; hårene på kroppen min reiste seg.
En ånd svevde over mitt ansikt; hårene på min kropp reiste seg.
A spirit passed by my face; the hair of my flesh bristled.
En ånd gikk forbi mitt ansikt; hårene på min kropp reiste seg.
Og en Aand gik frem for mit Ansigt, Haarene reiste sig paa mit Legeme.
Then a spirit passed before my face; the hair of my flesh stood up:
Da gikk en ånd forbi ansiktet mitt; hårene på kroppen reiste seg.
Then a spirit passed before my face; the hair of my flesh stood up:
Then a spirit passed before my face; the hair of my flesh stood up:
Da gled en ånd forbi mitt ansikt; hårene på min kropp reiste seg.
Og en ånd passerer foran mitt ansikt, hårene på min kropp reiser seg.
Så gled en ånd forbi ansiktet mitt; hårene på kroppen min reiste seg.
And when the wynde passed ouer by me, the hayres of my flesh stode vp.
And the wind passed before me, and made the heares of my flesh to stande vp.
The winde passed by before my presence, and made the heeres of my fleshe to stande vp.
Then a spirit passed before my face; the hair of my flesh stood up:
Then a spirit passed before my face; The hair of my flesh stood up.
And a spirit before my face doth pass, Stand up doth the hair of my flesh;
Then a spirit passed before my face; The hair of my flesh stood up.
Then a spirit passed before my face; The hair of my flesh stood up.
Then a spirit passed before my face. The hair of my flesh stood up.
Then a breath of air passes by my face; it makes the hair of my flesh stand up.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
12Et ord ble gitt meg i hemmelighet, og jeg hørte det som en lav lyd i ørene mine.
13I de urolige tanker fra nattens syn, når dyp søvn kommer over menneskene,
14Kom frykt over meg og ryste meg, og mine ben blev fulle av uro;
16Noe sto foran meg, men jeg kunne ikke se det tydelig; det var en skikkelse foran øynene mine: en stille stemme kom til mine ører, og sa:
4Mitt hjerte er dypt såret, og frykten for døden har kommet over meg.
5Frykt og skjelving har kommet over meg, jeg er dekket av dyp frykt.
15Av denne grunn er jeg i frykt for ham, tankene mine om ham overmanner meg.
16For Gud har svekket mitt hjerte, og mitt sinn er urolig for den Allmektige.
17For jeg er overmannet av mørket, og av den svarte natten som dekker mitt ansikt.
6Ved tanken på det skjelver kroppen min av frykt.
1På grunn av dette skjelver mitt hjerte; det blir flyttet ut av sitt sted.
4Mitt sinn flakker, frykt har overmanne meg: kvelden jeg ønsket meg, er blitt til skjelving for meg.
14Da sender du meg drømmer og syn av frykt;
9Lyden av hans ord kom til mine ører, og da jeg hørte stemmen, falt jeg i dyp søvn med ansiktet mot jorden.
15Frykt har kommet over meg; mitt håp er forsvunnet som vinden, og min trivsel som en sky.
16Da jeg hørte det, skalv mitt indre, og leppene dirret ved lyden; mine knokler ble svake, og mine skritt ble usikre under meg: jeg uttrykte sorgens lyd på trengselens dag, når hans styrker kom opp mot folket i bands.
4Guds ånd har skapt meg, og alle tings herskers ånde gir meg liv.
34La ham ta bort sin stav fra meg og ikke sende sin frykt over meg.
35Da ville jeg si det som er i mitt sinn uten frykt for ham; for det er ingen grunn til frykt i meg selv.
5Jeg så en drøm som fylte meg med stor frykt; jeg ble engstelig av bildene i mitt sinn på min seng og av synene i hodet mitt.
21Ta din hånd langt bort fra meg; og la meg ikke bli overveldet av frykten for deg.
7Hvor kan jeg gå bort fra din ånd? Hvordan kan jeg flykte fra deg?
25For jeg har en frykt som kommer over meg, og mitt hjerte er sterkt bekymret.
15Da vil ansiktet ditt bli løftet uten syndens merke, og du vil stå støtt uten frykt:
4På grunn av dette er min ånd overveldet; og mitt hjerte er fullt av frykt.
120Mitt kjød skjelver av frykt for deg; jeg gir ære til dine beslutninger.
24Jeg så fjellene, og de skalv, og alle åsene rørte seg.
23For frykten for Gud holdt meg tilbake, og på grunn av hans makt kunne jeg ikke gjøre slike ting.
5Og i midten var det fire levende vesener. Slik var de: de hadde utseende som et menneske.
3(For all min ånde er ennå i meg, og Guds ånd er mitt liv;)
15Når det gjelder meg, Daniel, ble min ånd plaget på grunn av dette, og visjonene i mitt hode uroliget meg.
26Og uten kroppen min vil jeg se Gud;
11Se, han går forbi meg, og jeg ser ham ikke: han fortsetter, men jeg vet ikke hvor.
4Mitt kjøtt og min hud har han utslitt, og mine bein har han brukket.
15Jeg har gjort sekkestrie til kledning for huden min, og min horn er rullet i støv.
15Etter at han hadde sagt disse ordene til meg, vendte jeg ansiktet mot jorden og kunne ikke si noe.
5Men nå har det rammet deg, og du blir trett av det; du er berørt, og ditt sinn er urolig.
17Så kom han nær der jeg var; og da han kom, ble jeg fylt av redsel og falt med ansiktet mot jorden, men han sa til meg, Forstå, du mennesker, for synet gjelder tidsalderen ved slutten.
18Mens han talte til meg, falt jeg i dyp søvn med ansiktet mot jorden: men han rørte ved meg og reiste meg opp til å stå der jeg var.
15Og da jeg, Daniel, hadde sett dette synet, ønsket jeg å forstå betydningen av det; og jeg så en som liknet en mann stå foran meg.
10Fra hans munn kommer brennende lys, og ildsluer springer opp.
5På grunn av min sorgs stemme er kjøttet mitt tæret til bena.
4Og dørstolpene skalv ved lyden av ropet, og huset ble fylt med røyk.
6Da mistet kongen fargen i ansiktet, og han ble urolig av tankene sine; kraften forlot kroppen hans, og knærne hans skalv.
3Da hans lys skinte over hodet mitt, og da jeg gikk gjennom mørket ved hans lys.
21For å søke tilflukt i fjellkløfter og steinhuler, i redsel for Herren, for hans veldes herlighet, når han reiser seg for å ryste jorden.
11Du klede meg med hud og kjøtt, og samlet meg med bein og muskler.
11Vil ikke hans herlighet sette skrekk i dere, så hjertet blir overveldet foran ham?
8Og jeg så at det var sener og kjøtt på dem, og huden dekket dem, men det var ingen ånd i dem.