Jobs bok 31:38

Norsk oversettelse av BBE

Om mitt land har klaget mot meg, eller den pløyde jord sørget;

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 20:27 : 27 Himmelen åpenbarer hans synd, og jorden vitner mot ham.
  • Sal 65:13 : 13 Beitene er fulle av buskap, dalene er dekket med korn; de roper av glede og synger.
  • Hab 2:11 : 11 For steinen vil rope ut fra veggen, og bjelken vil svare fra treverket.
  • Jak 5:4 : 4 Se, lønnen dere har holdt tilbake for arbeiderne som høster åkrene deres skriker mot dere; og ropene fra de som har høstet for dere har nådd Herren, hærskarenes Herre.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 31:39
    82%

    39 Om jeg har tatt dens avling uten betaling, og forårsaket eiernes død;

  • Job 31:37
    77%

    37 Jeg ville klargjøre mine skritts antall, jeg ville legge det frem for ham som en prins! Jobs ord er slutt.

  • Job 31:7-8
    2 vers
    75%

    7 Om mine skritt har vendt seg bort, eller om mitt hjerte har fulgt mine øyne, eller om andres eiendom har vært i mine hender;

    8 La meg så såkorn for at andre kan høste, og la min avling bli rykket opp.

  • Job 31:12-14
    3 vers
    74%

    12 Det ville være en ild som brenner til ødeleggelse, og tar bort all min avling.

    13 Om jeg gjorde urett i saken til mine tjenere, når de gikk rettens vei mot meg;

    14 Hva skal jeg da gjøre når Gud stiller seg som dommer? og hvilket svar kan jeg gi på hans spørsmål?

  • Job 21:4
    73%

    4 Er min klage rettet mot mennesker? Er det da rart at min ånd er urolig?

  • Job 19:7-8
    2 vers
    73%

    7 Jeg roper virkelig mot den voldelige mannen, men det er ingen svar: jeg roper om hjelp, men ingen tar min sak.

    8 Min vei er blokkert av ham så jeg ikke kan gå; han har gjort veiene mine mørke.

  • Job 19:5
    72%

    5 Hvis dere vil opphøye dere over meg, og bruke min straff som et argument mot meg,

  • Job 3:24
    72%

    24 I stedet for min mat har jeg sorg, og gråtekvalt klage kommer fra meg som vann.

  • Job 16:18
    72%

    18 Å jord, la ikke mitt blod bli dekket, og la ikke mitt rop ha noen hvilested!

  • 1 Mos 31:40
    72%

    40 Jeg ble plaget av dagsvarmen og den kalde natten, og søvnen forlot mine øyne.

  • Job 30:25
    72%

    25 Har jeg ikke grått for de knuste? Var ikke min sjel trist for den som var i nød?

  • Job 31:35
    72%

    35 Om bare Gud ville høre meg, og universets hersker gi meg et svar! eller om det han har å utsette på meg hadde blitt skrevet ned!

  • Job 30:31
    71%

    31 Og min musikk har blitt til sorg, og lyden av min fløyte til gråt.

  • Sal 129:3
    71%

    3 Plogmenn pløyde på ryggen min; lange var sårene de laget.

  • Sal 38:16-18
    3 vers
    71%

    16 Jeg sa: La dem ikke glede seg over meg; når foten min glipper, la dem ikke bli opphøyet med stolthet mot meg.

    17 Mine føtter er nær ved å falle, og min sorg er alltid der.

    18 Jeg vil gjøre min urett kjent, med sorg i hjertet for min synd.

  • Job 31:16
    71%

    16 Om jeg holdt tilbake de fattiges ønske; om enken forgjeves så etter hjelp fra meg;

  • Job 23:2
    71%

    2 Selv i dag er mitt klagerop bittert; hans hånd presser hardt på min sorg.

  • Job 34:28
    71%

    28 Slik at de fattiges rop kunne nå opp til ham, og bønnen fra de trengende kunne komme til hans ører.

  • Joel 1:17-19
    3 vers
    71%

    17 Kornet er lite og tørt under spaden; lagerhusene er ødelagt, kornmagasiner er brutt ned; for kornet er tørt og dødt.

    18 Hvilke smerter høres fra dyrene! Kveghjordene er fortvilet for det er ikke noe gress for dem; til og med saueflokkene er borte.

    19 Å Herre, min bønn går opp til deg: for ild har ødelagt beitemarkene i ødemarken, og alle trær i marken er brent opp av dens flamme.

  • Job 13:19
    71%

    19 Er det noen som kan ta opp argumentet mot meg? Hvis det er slik, ville jeg være stille og gi fra meg livet.

  • Job 31:19-20
    2 vers
    71%

    19 Om jeg så en som holdt på å dø av mangel på klær, og de fattige hadde ingenting å dekke seg med;

    20 Om hans rygg ikke velsignet meg, og ullen fra mine sauer ikke varmet ham;

  • Job 7:11
    71%

    11 Derfor vil jeg ikke holde min munn lukket; jeg vil la ordene komme ut i åndens smerte, min sjel vil rope i bitterhet.

  • Jes 38:15
    71%

    15 Hva skal jeg si? Det er han som har gjort det. Hele min tid er jeg urolig, jeg vrir meg uten hvile.

  • Sal 55:2
    70%

    2 Gi akt på meg, og la min bønn bli besvart: Jeg er gjort nedtrykt av sorg;

  • Sal 7:3
    70%

    3 Herre min Gud, hvis jeg har gjort dette; hvis mine hender har gjort urett;

  • Job 9:31
    70%

    31 Så vil du kaste meg i støvet, så jeg vil synes frastøtende for mine egne klær.

  • Job 31:4
    70%

    4 Ser han ikke mine veier, og er ikke mine skritt talt opp?

  • Jer 8:18
    70%

    18 Sorgen har rammet meg! Mitt hjerte i meg er svakt.

  • Sal 142:2
    70%

    2 Jeg la alle mine sorger frem for ham; og gjorde all min nød klar for ham.

  • Jer 48:31
    70%

    31 Derfor vil jeg rope over Moab, rope for Moab, ja, for hele Moab; jeg vil sørge for mennene i Kir-Heres.

  • Sal 31:9-10
    2 vers
    70%

    9 Vær nådig mot meg, Herre, for jeg er i nød; mine øyne er trette av sorg, min sjel og mitt legeme er utslitt.

    10 Mitt liv fortsetter i sorg, og mine år i gråt; min styrke svikter på grunn av min synd, og mine ben er svekket.

  • Klag 3:8-9
    2 vers
    70%

    8 Selv når jeg roper om hjelp, stenger han mine bønner ute.

    9 Han har sperret mine veier med hugde steiner, han har gjort veiene mine krokete.

  • Job 16:20
    70%

    20 Mine venner gjør narr av meg; til Gud gråter mine øyne.

  • Jer 13:17
    70%

    17 Men hvis du ikke vil lytte, vil min sjel gråte i hemmelighet for din stolthet; mitt øye vil gråte bittert, strømme over av vann, fordi Herrens flokk har blitt tatt som fanger.

  • Job 31:25
    70%

    25 Om jeg gledet meg over at min rikdom var stor, og fordi min hånd hadde anskaffet meg mye;

  • Sal 39:12
    70%

    12 Hør min bønn, Herre, og vend øret til mitt rop, gi svar på mine tårer: for min tid her er kort for dine øyne, og om litt er jeg borte, som alle mine fedre.

  • Job 30:28
    70%

    28 Jeg går omkring i mørke klær, ukomfortabel; jeg reiser meg i det offentlige rom og roper om hjelp.

  • Job 31:29
    70%

    29 Om jeg gledet meg over min haters ulykke, og ropte av glede når ondskap overtok ham;

  • Job 10:14
    70%

    14 At, hvis jeg gjorde feil, ville du merke deg det, og ikke frikjenne meg fra synd: