Salmenes bok 25:17
Mitt hjertes plager er økt: fri meg fra min nød.
Mitt hjertes plager er økt: fri meg fra min nød.
Mitt hjertes plager har vokst seg store; før meg ut av mine trengsler.
Mitt hjertes nød er stor; før meg ut av mine trengsler.
Mitt hjertes trengsler er blitt store; før meg ut av mine trengsler.
Mine hjertesmerter er mange; fri meg fra mine problemer.
Mitt hjertes trengsler er store, før meg ut av min nød.
Mine trengsler er blitt større: O løs meg ut av mine nød.
Min hjertes nød har gjort seg stor; før meg ut av mine trengsler.
Mitt hjertes trengsler er blitt store, før meg ut av mine vanskeligheter.
Mitt hjertes plager øker; før meg ut av mine trengsler.
Smerter i mitt hjerte er mange; trekk meg ut av mine nødssituasjoner.
Mitt hjertes plager øker; før meg ut av mine trengsler.
Mitt hjertes nød er stor. Få meg ut av mine trengsler!
The troubles of my heart have multiplied; deliver me from my distresses.
Mitt hjertes trengsler er mange, dra meg ut av mine nød!
Mit Hjertes Angester have (vidt) udbredt sig; udfør mig af mine Trængsler.
The troubles of my heart are enlarged: O bring thou me out of my distresses.
Mitt hjertes trengsler er store: Fri meg ut av mine nød.
The troubles of my heart are enlarged; bring me out of my distresses.
The troubles of my heart are enlarged: O bring thou me out of my distresses.
Mitt hjertes plager er blitt større. Fri meg fra min nød.
Mitt hjertes trengsler er blitt mange, før meg ut av mine trengsler.
Mitt hjertes trengsler er blitt store: Før meg ut av mine vanskeligheter.
The troubles{H6869} of my heart{H3824} are enlarged:{H7337} Oh bring thou me out{H3318} of my distresses.{H4691}
The troubles{H6869} of my heart{H3824} are enlarged{H7337}{(H8689)}: O bring thou me out{H3318}{(H8685)} of my distresses{H4691}.
The sorowes of my herte are greate, O brynge me out of my troubles.
The sorowes of mine heart are enlarged: drawe me out of my troubles.
The sorowes of myne heart are encreased: O bryng thou me out of my distresse.
The troubles of my heart are enlarged: [O] bring thou me out of my distresses.
The troubles of my heart are enlarged. Oh bring me out of my distresses.
The distresses of my heart have enlarged themselves, From my distresses bring me out.
The troubles of my heart are enlarged: Oh bring thou me out of my distresses.
The troubles of my heart are enlarged: Oh bring thou me out of my distresses.
The troubles of my heart are enlarged. Oh bring me out of my distresses.
Deliver me from my distress; rescue me from my suffering!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
16 Vend deg til meg, og ha barmhjertighet med meg; for jeg er ensom og hjelpeløs.
18 Se til min sorg og min pine; og tilgi alle mine synder.
20 Se, Herre, for jeg er i nød; de innerste delene av kroppen min er dypt beveget; hjertet mitt er vendt i meg; for jeg har vært ukontrollert: ute blir barna lagt for sverdet, og i huset er det død.
21 Hør min sorgens stemme; jeg har ingen trøster; alle mine fiender har hørt om mine problemer, de er glade fordi du har gjort det: la skjebnens dag komme når de skal være som meg.
22 La all deres ondskap komme foran deg; gjør mot dem som du har gjort mot meg for alle mine synder: for høy er lyden av min sorg, og hjertets styrke er borte.
9 Vær nådig mot meg, Herre, for jeg er i nød; mine øyne er trette av sorg, min sjel og mitt legeme er utslitt.
7 Jeg vil glede meg og juble over din nåde, for du har sett min nød; du har hatt medlidenhet med min sjel i dens sorg.
13 Vær nådig mot meg, Herre, og se hvordan jeg blir plaget av mine fiender; løft meg opp fra dødens porter,
11 Gi meg liv, Herre, for ditt navns skyld; i din rettferdighet ta min sjel ut av trengselen.
12 For utallige onsker omgiver meg; mine synder har innhentet meg, så jeg er bøyd under deres tyngde; de er flere enn hårene på mitt hode, og min kraft er borte på grunn av dem.
13 Vær nådig, Herre, og fri meg fra fare; Herre, kom fort og hjelp meg.
4 Mitt hjerte er dypt såret, og frykten for døden har kommet over meg.
3 For min sjel er full av lidelser, og mitt liv har kommet nær dødsriket.
4 På grunn av dette er min ånd overveldet; og mitt hjerte er fullt av frykt.
20 Du som har sendt store og bitre plager mot meg, vil gi meg liv igjen, løfte meg opp fra underverdenens dype vann.
1 En sang for oppstigningen. Fra dypet har jeg sendt mitt rop opp til deg, Herre.
3 Dødens nett var rundt meg, og underverdenens smerter holdt meg fast; jeg var fylt av trøbbel og sorg.
8 Jeg er svak og nedtrykt; jeg ropte ut som en løve på grunn av smerten i mitt hjerte.
9 Herre, alle mine ønsker er synlige for deg; min sorg er ikke skjult for deg.
22 For jeg er fattig og i nød, og mitt hjerte er såret i meg.
10 Hør meg, Herre, og vær nådig mot meg; Herre, vær min hjelper.
5 Jeg ba til Herren i min nød; og Herren svarte meg og satte meg fri.
2 Jeg la alle mine sorger frem for ham; og gjorde all min nød klar for ham.
1 <En salme av David. Da han flyktet fra sin sønn Absalom.> Herre, hvor mange er det ikke som angriper meg! De er tallrike som vender seg mot meg.
19 Vær ikke langt borte fra meg, Herre: min styrke, kom raskt til min hjelp.
16 Men nå er min sjel som vann inni meg, dager av nød forfølger meg:
1 En sang av oppgangen. I min nød ropte jeg til Herren, og han ga meg svar.
20 Han førte meg ut i vide rom; han frelste meg fordi han hadde behag i meg.
1 Til den ledende musiker med strenginstrumenter. En salme av David. Svar meg når jeg roper, min rettferdighets Gud; fri meg fra mine plager, vær nådig mot meg og hør min bønn.
17 Skjul ikke ditt ansikt for din tjener, for jeg er i nød; svar meg raskt.
18 Kom nær til min sjel for å redde den; bli min frelser på grunn av mine fiender.
28 Da roper de til Herren i sin nød, og han redder dem ut av deres vanskeligheter.
28 Min sjel er fortært av sorg; gi meg styrke igjen i samsvar med ditt ord.
22 Gi frelse til Israel, Gud, fra all hans nød.
6 Lytt til mitt rop, for jeg er blitt svært nedtrykt: fri meg fra mine hatere, for de er sterkere enn jeg.
2 Ha nåde med meg, Herre, for jeg er utslitt; gjør meg frisk, for selv mine ben er urolige.
3 Min sjel er i dyp smerte; og du, Herre, hvor lenge?
4 Kom tilbake, Herre, fri min sjel; gi meg frelse på grunn av din nåde.
143 Smerte og problemer har overveldet meg; men dine lærdommer er min glede.
26 Hjelp meg, Herre min Gud; i din barmhjertighet vær min frelser;
4 Fri meg fra nettet de har lagt skjult for meg; for du er min styrke.
19 Han førte meg ut i det fri; han frelste meg fordi han hadde behag i meg.
11 Vær ikke langt fra meg, for nød er nær; det er ingen som hjelper.
21 Hjertet mitt ble bittert, og jeg kjente smerten av sorg:
15 Mitt liv er i dine hender; redd meg fra mine fiender og fra dem som forfølger meg.
1 Av David. Til deg, Herre, løfter jeg min sjel.
50 Dette er min trøst i min nød; at dine ord har gitt meg liv.
1 Til sangmesteren, etter Aijeleth-hash-shahar. En salme av David. Min Gud, min Gud, hvorfor har du forlatt meg? Hvorfor er du så langt borte fra å hjelpe meg, og fra ordene i min klage?
2 På min nødens dag vendte jeg meg til Herren: jeg rakte ut hånden om natten uten å hvile; min sjel fant ingen trøst.
14 Jeg renner bort som vann, og alle mine ben er ute av ledd: mitt hjerte er som voks, det smelter i mitt indre.