Salmenes bok 39:13

Norsk oversettelse av BBE

La din vrede vende seg bort fra meg, så jeg kan trøstes, før jeg går bort herfra og blir til intet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 10:20-21 : 20 Er ikke mine dager få i antall? Vend ditt blikk bort fra meg, slik at jeg kan få litt glede, 21 Før jeg drar til det sted hvorfra jeg ikke vil komme tilbake, til landet der alt er mørkt og svart,
  • Job 14:10-12 : 10 Men mennesket dør og er borte: han gir opp sin ånd, og hvor er han? 11 Vannet forsvinner fra en dam, og en elv blir til avfall og tørr; 12 Slik går mennesket til sin siste hvilested og kommer ikke igjen: inntil himlene tar slutt, vil de ikke våkne eller forlate sin søvn.
  • Job 14:5-6 : 5 Hvis hans dager er bestemt, og du kjenner antallet av hans måneder, har gitt ham en fast grense han ikke kan gå forbi; 6 La dine øyne vende seg bort fra ham, og ta din hånd fra ham, så han kan ha glede ved slutten av sine dager, som en tjener som arbeider for lønn.
  • 1 Mos 5:24 : 24 Enok levde i Guds veier: og han ble ikke sett igjen, for Gud tok ham.
  • 1 Mos 42:36 : 36 Og Jakob deres far sa til dem: Dere har fratatt meg mine barn; Josef er borte, Simeon er borte, og nå vil dere ta Benjamin bort; alt dette har rammet meg.
  • Job 7:19 : 19 Hvor lenge vil det vare før dine øyne snur seg bort fra meg, så jeg får et øyeblikks pusterom?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 39:12
    81%

    12 Hør min bønn, Herre, og vend øret til mitt rop, gi svar på mine tårer: for min tid her er kort for dine øyne, og om litt er jeg borte, som alle mine fedre.

  • Job 10:20
    78%

    20 Er ikke mine dager få i antall? Vend ditt blikk bort fra meg, slik at jeg kan få litt glede,

  • Sal 40:13
    77%

    13 Vær nådig, Herre, og fri meg fra fare; Herre, kom fort og hjelp meg.

  • Sal 71:9
    76%

    9 Overlat meg ikke når jeg blir gammel; vær min hjelp selv når min styrke svikter.

  • Sal 39:10
    76%

    10 La din hånd ikke lenger være tung over meg; jeg tærer bort under dine slag.

  • Sal 22:19
    76%

    19 Vær ikke langt borte fra meg, Herre: min styrke, kom raskt til min hjelp.

  • Sal 39:4
    76%

    4 Herre, la meg få vite min ende og hvor lenge jeg skal leve, så jeg kan forstå hvor forgjengelig jeg er.

  • Sal 30:10
    75%

    10 Hør meg, Herre, og vær nådig mot meg; Herre, vær min hjelper.

  • Sal 38:21-22
    2 vers
    75%

    21 Gi meg ikke opp, Herre; min Gud, vær nær meg.

    22 Skund deg å hjelpe meg, Herre, min frelse.

  • Jes 38:10-12
    3 vers
    75%

    10 Jeg sa: I mine rolige dager går jeg ned til dødsriket. Resten av mine år blir tatt fra meg.

    11 Jeg sa: Jeg vil ikke se Herren, ja, Herren i de levendes land. Jeg vil ikke se menneske igjen eller de levende på jorden.

    12 Min bolig blir revet opp og bortført fra meg som en gjetergjeld. Mitt liv blir rullet sammen som en vevers tråd, jeg blir skåret av veven. Fra dag til natt overgir du meg til smerte.

  • Sal 9:13
    75%

    13 Vær nådig mot meg, Herre, og se hvordan jeg blir plaget av mine fiender; løft meg opp fra dødens porter,

  • Sal 102:23-24
    2 vers
    75%

    23 Han har tatt min styrke fra meg på veien; han har forkortet mine dager.

    24 Jeg vil si, Å min Gud, ta meg ikke bort før min tid; dine år varer gjennom alle slekter.

  • Sal 38:9-10
    2 vers
    75%

    9 Herre, alle mine ønsker er synlige for deg; min sorg er ikke skjult for deg.

    10 Mitt hjerte verker, styrken min svinner hen; lyset i øynene mine er borte fra meg.

  • Sal 31:9-10
    2 vers
    75%

    9 Vær nådig mot meg, Herre, for jeg er i nød; mine øyne er trette av sorg, min sjel og mitt legeme er utslitt.

    10 Mitt liv fortsetter i sorg, og mine år i gråt; min styrke svikter på grunn av min synd, og mine ben er svekket.

  • Job 14:13
    75%

    13 Om du bare ville holde meg trygg i underverdenen, gjemme meg i et hemmelig sted til din vrede er forbi, gi meg en fast tid når jeg kan komme i din erindring igjen!

  • Sal 43:2
    75%

    2 Du er min styrkes Gud; hvorfor har du støtt meg bort? Hvorfor må jeg gå omkring i sorg på grunn av mine fienders angrep?

  • Job 7:19
    74%

    19 Hvor lenge vil det vare før dine øyne snur seg bort fra meg, så jeg får et øyeblikks pusterom?

  • Jona 4:3
    74%

    3 Så nå, Herre, hør min bønn og ta mitt liv fra meg; for døden er bedre for meg enn livet.

  • Sal 143:7
    74%

    7 Svar meg raskt, Herre, for min ånds styrke er borte: la meg se ditt ansikt, så jeg ikke blir som de som går ned i underverdenen.

  • Sal 6:2
    74%

    2 Ha nåde med meg, Herre, for jeg er utslitt; gjør meg frisk, for selv mine ben er urolige.

  • Sal 51:11
    74%

    11 Ikke støt meg bort fra ditt nærvær, og ta ikke din hellige ånd fra meg.

  • Sal 38:17
    74%

    17 Mine føtter er nær ved å falle, og min sorg er alltid der.

  • Sal 25:16
    74%

    16 Vend deg til meg, og ha barmhjertighet med meg; for jeg er ensom og hjelpeløs.

  • Sal 40:11
    74%

    11 Ta ikke bort din kjærlige barmhjertighet fra meg, Herre; la din miskunn og din trofasthet alltid bevare meg.

  • Sal 27:9
    74%

    9 Skjul ikke ditt ansikt for meg; forkast ikke din tjener i vrede. Du har vært min hjelp; forlat meg ikke, og ta ikke bort din støtte, du min frelses Gud.

  • Sal 31:22
    73%

    22 Hva meg angår, sa jeg i min frykt, jeg er avskåret fra dine øyne; men du hørte min bønns røst, da jeg ropte til deg.

  • Sal 22:15
    73%

    15 Min strupe er tørr som et potteskår; min tunge kleber seg til ganen, og dødsstøv dekker leppene mine.

  • Sal 6:4
    73%

    4 Kom tilbake, Herre, fri min sjel; gi meg frelse på grunn av din nåde.

  • Sal 13:3-4
    2 vers
    73%

    3 Hør min bønn og gi meg svar, Herre min Gud; la ditt lys skinne på meg, så jeg ikke overvinnes av dødens søvn.

    4 La ikke motstanderen si: Jeg har vunnet over ham; la ikke de som plager meg glede seg når jeg vakler.

  • Job 16:22
    73%

    22 For om kort tid vil jeg ta reisen som jeg ikke kommer tilbake fra.

  • Sal 13:1
    73%

    1 Til dirigenten. En salme av David. Vil du for alltid glemme meg, Herre? Skal ditt ansikt alltid være vendt bort fra meg?

  • Sal 109:26
    73%

    26 Hjelp meg, Herre min Gud; i din barmhjertighet vær min frelser;

  • Job 13:20-21
    2 vers
    73%

    20 Bare to ting gjør ikke mot meg, så vil jeg komme foran ditt ansikt:

    21 Ta din hånd langt bort fra meg; og la meg ikke bli overveldet av frykten for deg.

  • 2 Sam 1:9
    73%

    9 Så sa han til meg: Kom her og ta livet av meg, for dødens smerte har grepet meg, men livet er fortsatt sterkt i meg.

  • Jes 38:16
    72%

    16 Å Herre, for denne årsak venter jeg på deg, gi min ånd ro: Gjør meg frisk igjen, og la meg leve.

  • Sal 118:18
    72%

    18 Herren har straffet meg hardt, men han ga meg ikke over til døden.

  • Job 13:13
    72%

    13 Vær stille, og la meg si hva som er i mitt sinn, hva enn som måtte komme til meg.

  • Sal 41:4
    72%

    4 Jeg sa: Herre, vær nådig mot meg; helbred min sjel, for jeg setter min lit til deg.

  • Sal 143:11
    72%

    11 Gi meg liv, Herre, for ditt navns skyld; i din rettferdighet ta min sjel ut av trengselen.

  • Sal 142:6
    72%

    6 Lytt til mitt rop, for jeg er blitt svært nedtrykt: fri meg fra mine hatere, for de er sterkere enn jeg.

  • Sal 89:49
    72%

    49 Herre, hvor er dine tidligere barmhjertigheter? Hvor er eden du ga David i uforanderlig tro?

  • Klag 1:22
    72%

    22 La all deres ondskap komme foran deg; gjør mot dem som du har gjort mot meg for alle mine synder: for høy er lyden av min sorg, og hjertets styrke er borte.