Salmenes bok 35:13

Norsk oversettelse av BBE

Men jeg, når de var syke, kledde jeg meg i sorgens klær: jeg fastet og var trist, og min bønn kom tilbake til mitt hjerte.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 30:25 : 25 Har jeg ikke grått for de knuste? Var ikke min sjel trist for den som var i nød?
  • Matt 10:13 : 13 Og hvis huset er verdig, skal freden komme over det; men hvis ikke, skal freden tilbake til dere.
  • Sal 69:10-11 : 10 Jeg gråt bittert og fastet, men det ble til skam for meg. 11 Da jeg kledde meg i sørgeklær, snakket de onde ting om meg.
  • Luk 10:6 : 6 Hvis en fredens mann bor der, skal deres fred hvile over ham; hvis ikke, skal den vende tilbake til dere.
  • Rom 12:14-15 : 14 Velsign dem som forfølger dere; velsign og forbann ikke. 15 Gled dere med dem som gleder seg, og gråt med dem som gråter.
  • 3 Mos 16:29 : 29 Og la dette være en ordre til dere for alltid: i den sjuende måneden, på den tiende dagen, skal dere avholde dere fra fornøye og ikke gjøre noe arbeid, verken dere som er israelitter av fødsel eller de fra andre land som bor blant dere:
  • 3 Mos 16:31 : 31 Det er en spesiell sabbat for dere, og dere skal avholde dere fra fornøyelser; det er en ordre for alltid.
  • 1 Kong 21:27-29 : 27 Da Akab hørte disse ordene, sørget han dypt, kledde seg i sekkestrie, fastet, sov i sekkestrie og gikk stille omkring. 28 Så kom Herrens ord til Elia fra Tisbe, og sa: 29 Ser du hvordan Akab har ydmyket seg for meg? Fordi han har ydmyket seg, vil jeg ikke bringe ulykken i hans levetid, men i hans sønns tid vil jeg bringe ulykken over hans slekt.
  • Jes 58:3 : 3 De sier: Hvorfor faster vi, men du ser det ikke? Hvorfor ydmyker vi oss, men du bryr deg ikke om det? Se, på den dagen dere faster, driver dere med forretninger og presser deres arbeidere.
  • Jes 58:5 : 5 Har jeg ønsket en slik dag? En dag til å ydmyke seg? Er det bare et spørsmål om å bøye hodet, kle seg i sekkestrie, og sitte i asken? Er dette det dere kaller en fastedag, en Herre velbehagende dag?
  • Matt 5:44 : 44 Men jeg sier dere: Elsk deres fiender og be for dem som forfølger dere,
  • Matt 9:14-15 : 14 Da kom Johannes' disipler til ham, og sa: Hvorfor faster vi og fariseerne ofte, men dine disipler gjør ikke? 15 Og Jesus sa til dem: Kan bryllupsgjestene sørge så lenge brudgommen er med dem? Men det skal komme dager da brudgommen tas fra dem, og da skal de faste.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 35:14-15
    2 vers
    81%

    14Min oppførsel var som om det hadde vært min venn eller min bror: jeg var lut i sorg som en morløs.

    15Men de glede seg over min ulykke, og samlet seg mot meg, ja, foraktelige mennesker samlet seg mot meg uten min viten; de sluttet aldri å såre meg.

  • Sal 69:10-11
    2 vers
    79%

    10Jeg gråt bittert og fastet, men det ble til skam for meg.

    11Da jeg kledde meg i sørgeklær, snakket de onde ting om meg.

  • Sal 35:12
    77%

    12De ga meg ondt for godt, for de plaget min sjel.

  • Dan 9:3
    75%

    3Jeg vendte mitt ansikt til Herren Gud i bønn, ba om hans nåde, fastet, kledde meg i sekkestrie og aske.

  • Job 16:15-16
    2 vers
    74%

    15Jeg har gjort sekkestrie til kledning for huden min, og min horn er rullet i støv.

    16Mitt ansikt er rødt av gråt, og mine øyne blir mørke.

  • Job 30:18-19
    2 vers
    73%

    18Med stor makt tar han tak i mine klær, drar meg ved nakken på kappen min.

    19Sannelig, Gud har gjort meg lav, helt til jorden, og jeg har blitt som støv.

  • Klag 1:20-22
    3 vers
    72%

    20Se, Herre, for jeg er i nød; de innerste delene av kroppen min er dypt beveget; hjertet mitt er vendt i meg; for jeg har vært ukontrollert: ute blir barna lagt for sverdet, og i huset er det død.

    21Hør min sorgens stemme; jeg har ingen trøster; alle mine fiender har hørt om mine problemer, de er glade fordi du har gjort det: la skjebnens dag komme når de skal være som meg.

    22La all deres ondskap komme foran deg; gjør mot dem som du har gjort mot meg for alle mine synder: for høy er lyden av min sorg, og hjertets styrke er borte.

  • Sal 38:6-8
    3 vers
    72%

    6Jeg er bedrøvet og nedslått; jeg går gråtende hele dagen.

    7For min kropp brenner av smerte; hele min kropp er syk.

    8Jeg er svak og nedtrykt; jeg ropte ut som en løve på grunn av smerten i mitt hjerte.

  • Klag 3:20
    71%

    20Min sjel husker dem fortsatt; og den er bøyd ned i meg.

  • Sal 41:4
    71%

    4Jeg sa: Herre, vær nådig mot meg; helbred min sjel, for jeg setter min lit til deg.

  • Job 30:27-28
    2 vers
    71%

    27Mine følelser er sterkt beveget, og gir meg ingen ro; nødens dager har innhentet meg.

    28Jeg går omkring i mørke klær, ukomfortabel; jeg reiser meg i det offentlige rom og roper om hjelp.

  • Job 30:25
    71%

    25Har jeg ikke grått for de knuste? Var ikke min sjel trist for den som var i nød?

  • Sal 73:21
    70%

    21Hjertet mitt ble bittert, og jeg kjente smerten av sorg:

  • Sal 31:9-10
    2 vers
    70%

    9Vær nådig mot meg, Herre, for jeg er i nød; mine øyne er trette av sorg, min sjel og mitt legeme er utslitt.

    10Mitt liv fortsetter i sorg, og mine år i gråt; min styrke svikter på grunn av min synd, og mine ben er svekket.

  • Sal 109:24-25
    2 vers
    70%

    24Mine knær svikter av mangel på mat; det er ikke fett på mine ben.

    25Som for meg, gjør de narr av meg; de rister hodet når de ser meg.

  • Job 31:33
    70%

    33Om jeg holdt mine onde handlinger skjult, og min synd i brystets hemmelighet,

  • Jes 58:5
    70%

    5Har jeg ønsket en slik dag? En dag til å ydmyke seg? Er det bare et spørsmål om å bøye hodet, kle seg i sekkestrie, og sitte i asken? Er dette det dere kaller en fastedag, en Herre velbehagende dag?

  • Job 30:16
    70%

    16Men nå er min sjel som vann inni meg, dager av nød forfølger meg:

  • Jer 8:18
    70%

    18Sorgen har rammet meg! Mitt hjerte i meg er svakt.

  • Sal 102:9
    70%

    9Jeg har spist støv som brød, og blandet min drikk med tårer.

  • Ordsp 23:35
    69%

    35De har overvunnet meg, vil du si, og jeg kjenner ingen smerte; de slo meg uten at jeg følte det: når skal jeg våkne fra vinen? Jeg vil søke den igjen.

  • Sal 35:26
    69%

    26La alle dem som gleder seg over mine problemer bli til skamme og komme til intet: la dem som reiser seg mot meg bli dekket med skam og uten ære.

  • Sal 25:16
    69%

    16Vend deg til meg, og ha barmhjertighet med meg; for jeg er ensom og hjelpeløs.

  • Sal 38:18
    69%

    18Jeg vil gjøre min urett kjent, med sorg i hjertet for min synd.

  • Sal 32:3
    69%

    3Da jeg tiet, tæret mine ben bort av min daglige klage.

  • Jer 10:19
    69%

    19Smerte er min for jeg er såret! mitt sår kan ikke bli helbredet; og jeg sa, min sykdom er grusom, jeg kan ikke bli kvitt den.

  • Sal 77:2
    69%

    2På min nødens dag vendte jeg meg til Herren: jeg rakte ut hånden om natten uten å hvile; min sjel fant ingen trøst.

  • Sal 109:22
    69%

    22For jeg er fattig og i nød, og mitt hjerte er såret i meg.

  • Job 3:24
    69%

    24I stedet for min mat har jeg sorg, og gråtekvalt klage kommer fra meg som vann.

  • Job 42:6
    69%

    6Derfor tar jeg tilbake mine ord, og angrer i støv og aske.

  • Jer 31:19
    69%

    19Sannelig, etter at jeg hadde vendt meg, angret jeg på mine veier; og etter at jeg hadde fått kunnskap, uttrykte jeg sorg: jeg ble satt i skam, sannelig, jeg var dekket av skam, fordi jeg måtte bære skammen fra mine tidlige år.

  • Sal 109:4
    69%

    4For min kjærlighet gjengjelder de meg med hat; men jeg har gitt meg selv til bønn.

  • Sal 55:12
    69%

    12For det var ikke min fiende som talte ondt om meg; det ville ikke vært en sorg for meg; det var ikke en utenfor min vennskapskrets som reiste seg mot meg, ellers ville jeg skjult meg fra ham.

  • Sal 69:20
    69%

    20Mitt hjerte er knust av fornærmelser, jeg er full av sorg; jeg søkte noen til å ha medlidenhet med meg, men fant ingen; jeg hadde ingen til å trøste meg.

  • Jes 37:1
    68%

    1Da Hiskia hørte om det, rev han av seg kappen, kledde seg i sekkestrie og gikk inn i Herrens hus.

  • Jes 38:15
    68%

    15Hva skal jeg si? Det er han som har gjort det. Hele min tid er jeg urolig, jeg vrir meg uten hvile.

  • Klag 1:11
    68%

    11Mens de sukker dypt, leter alle hennes folk etter brød; de har gitt sine ønskede ting for mat til å gi dem liv: se, Herre, og ta notis; for hun har blitt en skammelig ting.

  • Sal 102:5
    68%

    5På grunn av min sorgs stemme er kjøttet mitt tæret til bena.

  • 1 Kong 21:27
    68%

    27Da Akab hørte disse ordene, sørget han dypt, kledde seg i sekkestrie, fastet, sov i sekkestrie og gikk stille omkring.