Salmenes bok 55:12

Norsk oversettelse av BBE

For det var ikke min fiende som talte ondt om meg; det ville ikke vært en sorg for meg; det var ikke en utenfor min vennskapskrets som reiste seg mot meg, ellers ville jeg skjult meg fra ham.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 41:9 : 9 Selv min nærmeste venn, som jeg stolte på og som delte sitt brød med meg, har vendt seg mot meg.
  • Sal 35:26 : 26 La alle dem som gleder seg over mine problemer bli til skamme og komme til intet: la dem som reiser seg mot meg bli dekket med skam og uten ære.
  • Matt 26:21-23 : 21 Og mens de spiste, sa han: «Sannelig, jeg sier dere, en av dere vil forråde meg.» 22 Og de ble svært bedrøvet og begynte å si til ham, én etter én: «Er det meg, Herre?» 23 Han svarte: «Den som dypper hånden sin i fatet med meg, han vil forråde meg.»
  • Joh 13:18 : 18 Jeg taler ikke om dere alle; jeg vet hvem jeg har utvalgt. Men det må skje for at Skriften skal bli oppfylt: Han som spiser brød med meg, har løftet hælen mot meg.
  • Joh 18:2-3 : 2 Og Judas, som forrådte ham, visste om stedet, fordi Jesus ofte hadde vært der med disiplene sine. 3 Så Judas kom dit med en gruppe soldater og vakter fra overprestene og fariseerne, med fakler og våpen.
  • Sal 38:16 : 16 Jeg sa: La dem ikke glede seg over meg; når foten min glipper, la dem ikke bli opphøyet med stolthet mot meg.
  • Jes 10:15 : 15 Vil øksen si store ord mot den som bruker den, eller sagen være full av stolthet mot den som sager med den? Som om en stav hadde makten til å riste den som bruker den, eller som om en pinne kunne løfte han som ikke er tre.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 55:13
    82%

    13Men det var deg, min likeverdige, min veileder, min kjære venn.

  • Job 31:29
    79%

    29Om jeg gledet meg over min haters ulykke, og ropte av glede når ondskap overtok ham;

  • Sal 55:3
    79%

    3Jeg er urolig på grunn av de ondes stemme, på grunn av de onde ropene fra forbryterne; for de legger et tungt onde på meg, og de er grusomme i sitt hat mot meg.

  • Sal 35:14-15
    2 vers
    77%

    14Min oppførsel var som om det hadde vært min venn eller min bror: jeg var lut i sorg som en morløs.

    15Men de glede seg over min ulykke, og samlet seg mot meg, ja, foraktelige mennesker samlet seg mot meg uten min viten; de sluttet aldri å såre meg.

  • Sal 31:11
    77%

    11På grunn av alle mine motstandere har jeg blitt en skam for mine naboer; en gjenstand for hånlatter og frykt for mine venner. De som ser meg på gaten, flykter fra meg.

  • Job 13:24
    76%

    24Hvorfor er ditt ansikt skjult for meg, som om jeg var talt blant dine hatere?

  • Sal 13:4
    76%

    4La ikke motstanderen si: Jeg har vunnet over ham; la ikke de som plager meg glede seg når jeg vakler.

  • Sal 44:16
    76%

    16På grunn av stemmen til han som sier skarpe og bitre ord; på grunn av hateren og den som straffer oss.

  • Jer 20:10-11
    2 vers
    76%

    10For mange hvisker ondt i mitt nærvær (det er frykt på alle kanter): De sier: Kom, la oss anklage ham; alle mine nærmeste venner som venter på min fall, sier: Kanskje han lar seg bedra, og vi kan få overtaket og hevne oss på ham.

    11Men Herren er med meg som en mektig kriger: derfor skal mine fiender snuble og ikke få overtaket over meg. De skal bli veldig skamfulle, fordi de ikke har handlet klokt; en evig skam som aldri skal bli glemt.

  • Sal 7:4
    76%

    4Hvis jeg har gitt ondt tilbake til han som gjorde meg ondt, eller hvis jeg har tatt noe fra min ufortjente fiende;

  • Sal 35:19
    76%

    19La ikke mine hatere glede seg falskt over meg; la ikke de som er mot meg uten grunn, gjøre narr av meg.

  • Job 33:10
    76%

    10Se, han leter etter noe mot meg; i hans øyne er jeg som en av hans fiender;

  • Sal 102:8
    75%

    8Mine hatere taler ondt om meg hele dagen; de voldelige bruker navnet mitt som en forbannelse.

  • Job 19:5
    75%

    5Hvis dere vil opphøye dere over meg, og bruke min straff som et argument mot meg,

  • Job 19:3
    75%

    3Ti ganger har dere hånet meg; dere føler ingen skam over å gjøre meg urett.

  • Sal 35:25-26
    2 vers
    74%

    25La dem ikke si i sine hjerter, Sånn vil vi ha det: la dem ikke si, Vi har gjort ende på ham.

    26La alle dem som gleder seg over mine problemer bli til skamme og komme til intet: la dem som reiser seg mot meg bli dekket med skam og uten ære.

  • Sal 71:10
    74%

    10For mine hatere lurer i hemmelighet på meg; og de som ser etter min sjel, har slått seg sammen i onde planer.

  • Job 19:11
    74%

    11Hans vrede er som ild mot meg, og jeg er for ham som en av hans fiender.

  • Sal 25:19
    74%

    19Se hvor mange mine motstandere er; de hater meg med voldsom hat.

  • Job 16:9-10
    2 vers
    74%

    9Jeg er knust av hans vrede, og hans hat har gått etter meg; han har skjerpet sine tenner mot meg: mine fiender ser på meg med grusomme blikk.

    10Deres munner er åpne vidt mot meg; slagene fra hans bitre ord faller på mitt ansikt; alle sammen kommer de mot meg.

  • Sal 41:10-11
    2 vers
    74%

    10Men du, Herre, vær nådig mot meg og reis meg opp, så jeg kan gi dem deres straff.

    11Ved dette vet jeg at du har glede i meg, for min fiende slår meg ikke.

  • Sal 41:7
    74%

    7Alle mine fiender hvisker sammen mot meg; de planlegger mitt fall.

  • Job 13:20
    73%

    20Bare to ting gjør ikke mot meg, så vil jeg komme foran ditt ansikt:

  • Sal 38:19
    73%

    19Men de er sterke som hater meg uten grunn: de som står mot meg uten grunn øker i antall.

  • Sal 109:20
    73%

    20La dette være belønningen fra Herren til mine hatere, og til dem som taler ondt om min sjel.

  • Job 27:7
    73%

    7La min fiende være som den onde, og den som reiser seg mot meg være som synderen.

  • Sal 41:5
    73%

    5Mine fiender taler ondt om meg: Når vil han dø, og navnet hans bli glemt?

  • Job 9:35
    73%

    35Da ville jeg si det som er i mitt sinn uten frykt for ham; for det er ingen grunn til frykt i meg selv.

  • Sal 38:16
    73%

    16Jeg sa: La dem ikke glede seg over meg; når foten min glipper, la dem ikke bli opphøyet med stolthet mot meg.

  • Klag 1:21
    73%

    21Hør min sorgens stemme; jeg har ingen trøster; alle mine fiender har hørt om mine problemer, de er glade fordi du har gjort det: la skjebnens dag komme når de skal være som meg.

  • Sal 69:7
    73%

    7På grunn av deg har jeg lidd hån, skam har dekket ansiktet mitt.

  • Sal 55:11
    73%

    11Ondskap er der; grusom styre og svik er alltid på gatene.

  • 5 Mos 32:27
    72%

    27Men av frykt for at deres hatere, hovmodige i stolthet, skulle si: Vår hånd er sterk, Herren har ikke gjort alt dette.

  • Sal 56:2
    72%

    2Mine fiender er alltid klare til å gjøre ende på meg; mange mennesker reiser seg mot meg.

  • Sal 69:20
    72%

    20Mitt hjerte er knust av fornærmelser, jeg er full av sorg; jeg søkte noen til å ha medlidenhet med meg, men fant ingen; jeg hadde ingen til å trøste meg.

  • Job 19:18-19
    2 vers
    72%

    18Selv små barn respekterer meg ikke; når jeg står opp, vender de seg bort fra meg.

    19Alle menn i min krets holder seg borte fra meg; og de som var kjære for meg, har vendt seg mot meg.

  • Job 19:13
    72%

    13Han har fjernet mine brødre langt fra meg; de har sett min skjebne og blitt fremmede for meg.

  • Jes 50:7-8
    2 vers
    72%

    7For Herren Gud er min hjelper; jeg skal ikke bli til skamme: derfor gjør jeg ansiktet mitt hardt som flint, og jeg er viss på at han vil gi meg min rett.

    8Han som tar opp min sak er nær; hvem vil gå til rettssak mot meg? La oss stå sammen for dommeren: hvem er mot meg? La ham komme hit til meg.

  • Sal 38:12
    72%

    12De som ønsker å ta livet mitt legger feller for meg; de som planlegger å ødelegge meg taler ondt om meg, hele dagen er deres tanker fulle av bedrag.

  • Sal 35:12
    72%

    12De ga meg ondt for godt, for de plaget min sjel.

  • Sal 13:2
    72%

    2Hvor lenge skal min sjel tvile, med sorg i hjertet hele dagen? Hvor lenge skal motstanderen ha makt over meg?

  • Jer 15:17
    72%

    17Jeg satt ikke blant dem som er glade, og jeg hadde ingen glede; jeg holdt meg for meg selv på grunn av din hånd; for du har fylt meg med harme.

  • Ordsp 5:12
    72%

    12Og du vil si: Hvordan kunne jeg hate læring, og mitt hjerte satte ingen verdi på oppdragelse;