Salmenes bok 44:16

Norsk oversettelse av BBE

På grunn av stemmen til han som sier skarpe og bitre ord; på grunn av hateren og den som straffer oss.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 8:2 : 2 Av småbarns og spedbarns munn har du grunnlagt styrke på grunn av dine fiender, for å gjøre slutt på den grusomme og voldelige.
  • Sal 74:10 : 10 Gud, hvor lenge skal de som er mot oss si onde ting? Skal fienden forakte ditt navn for alltid?
  • Sal 74:18 : 18 Husk dette, Herre, at dine fiender har sagt onde ting, og at ditt navn har blitt foraktet av et folk med ond adferd.
  • Sal 74:22-23 : 22 Reis deg, Gud, bedøm din sak; husk de bitre ting som en mann med ond adferd sier imot deg hver dag. 23 Husk dine fienders røst; klagesangen fra dem som står imot deg stiger opp hver dag.
  • Sal 79:12 : 12 Gi straff sju ganger i våre naboers bryst for de bitre ordene de har sagt mot deg, Herre.
  • Jes 37:3-4 : 3 Og de sa til ham: Hiskia sier: Denne dagen er en dag med nød, irettesettelse og skam; for barna er kommet til fødselsøyeblikket, men det er ingen kraft til å føde dem. 4 Kanskje Herren din Gud vil høre ordene fra Rabshake, som hans herre, Assyrias konge, har sendt for å håne den levende Gud, og straffe ham for det han har sagt. Be derfor for resten av folket.
  • Jes 37:17 : 17 Herre, bøy ditt øre ned og hør, åpne dine øyne, Herre, og se! Hør alle ordene som Sankeribs har sendt for å håne den levende Gud.
  • Jes 37:23-24 : 23 Hvem har du spottet og hånet? Mot hvem har du hevet stemmen og løftet dine øyne mot høye? Mot Israels Hellige! 24 Du har sendt dine tjenere for å spotte Herren, og sagt: Med mine mange vogner har jeg dratt opp til fjellets høyder, til Libanons innerste deler, jeg har hogget ned dets høyeste sedrer, de edleste trærne; jeg har nådd de fjerneste områdene, de tetteste skogene.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 74:10
    79%

    10Gud, hvor lenge skal de som er mot oss si onde ting? Skal fienden forakte ditt navn for alltid?

  • Sal 44:13-15
    3 vers
    79%

    13Du har gjort oss til skam for våre naboer, til hån og spott for dem rundt oss.

    14Vårt navn er en skam blant folkene, et symbol for hoderykning blant folkene.

    15Min ydmykelse er alltid for meg, og mitt ansikt er dekket av skam,

  • Sal 74:18
    78%

    18Husk dette, Herre, at dine fiender har sagt onde ting, og at ditt navn har blitt foraktet av et folk med ond adferd.

  • Sal 55:3
    78%

    3Jeg er urolig på grunn av de ondes stemme, på grunn av de onde ropene fra forbryterne; for de legger et tungt onde på meg, og de er grusomme i sitt hat mot meg.

  • Sal 102:8
    77%

    8Mine hatere taler ondt om meg hele dagen; de voldelige bruker navnet mitt som en forbannelse.

  • Jer 20:10-11
    2 vers
    77%

    10For mange hvisker ondt i mitt nærvær (det er frykt på alle kanter): De sier: Kom, la oss anklage ham; alle mine nærmeste venner som venter på min fall, sier: Kanskje han lar seg bedra, og vi kan få overtaket og hevne oss på ham.

    11Men Herren er med meg som en mektig kriger: derfor skal mine fiender snuble og ikke få overtaket over meg. De skal bli veldig skamfulle, fordi de ikke har handlet klokt; en evig skam som aldri skal bli glemt.

  • Sal 55:12
    76%

    12For det var ikke min fiende som talte ondt om meg; det ville ikke vært en sorg for meg; det var ikke en utenfor min vennskapskrets som reiste seg mot meg, ellers ville jeg skjult meg fra ham.

  • Job 16:9-10
    2 vers
    76%

    9Jeg er knust av hans vrede, og hans hat har gått etter meg; han har skjerpet sine tenner mot meg: mine fiender ser på meg med grusomme blikk.

    10Deres munner er åpne vidt mot meg; slagene fra hans bitre ord faller på mitt ansikt; alle sammen kommer de mot meg.

  • Sal 79:4
    76%

    4Vi blir sett ned på av våre naboer, vi blir latterliggjort og gjort narr av av dem rundt oss.

  • Sal 44:17
    75%

    17Alt dette har kommet over oss, men fremdeles har vi husket deg; vi har ikke vært usanne mot ditt ord.

  • Sal 139:20
    75%

    20For de taler svikefullt mot deg, og dine fiender misbruker ditt navn.

  • Klag 3:46
    75%

    46Alle våre hateres munner er åpne mot oss.

  • Sal 89:41
    75%

    41Alle som går forbi, tar hans eiendeler; han blir gjort til latter av sine naboer.

  • Sal 89:50-51
    2 vers
    74%

    50Kom i hu, Herre, din tjeners skam, og hvordan folkets bitre ord har rammet meg i hjertet;

    51De bitre ordene fra dine fiender, Herre, som vanærer sporene av din konge.

  • Sal 35:26
    74%

    26La alle dem som gleder seg over mine problemer bli til skamme og komme til intet: la dem som reiser seg mot meg bli dekket med skam og uten ære.

  • Sal 44:10
    74%

    10Derfor snur vi oss for angriperen, og de som hater oss, tar vårt bytte for seg selv.

  • Job 19:3
    74%

    3Ti ganger har dere hånet meg; dere føler ingen skam over å gjøre meg urett.

  • Sal 69:7
    74%

    7På grunn av deg har jeg lidd hån, skam har dekket ansiktet mitt.

  • Jer 20:8
    74%

    8For hver gang jeg taler, er det et rop om hjelp; jeg roper med høy røst om vold og ødeleggelse. For Herrens ord har blitt til skam for meg og en årsak til latter hele dagen.

  • Job 13:24
    74%

    24Hvorfor er ditt ansikt skjult for meg, som om jeg var talt blant dine hatere?

  • Sal 79:12
    73%

    12Gi straff sju ganger i våre naboers bryst for de bitre ordene de har sagt mot deg, Herre.

  • Sal 44:24
    73%

    24Hvorfor skjuler du ditt ansikt, hvorfor gir du ingen tanke til vår nød og vår grusomme tilstand?

  • Neh 4:4
    73%

    4Hør, vår Gud, for vi er foraktet: la deres hån vendes tilbake på dem selv, og la dem bli overgitt til ødeleggelse i et land hvor de er fanger.

  • Jer 15:15
    73%

    15Herre, du har kunnskap: hold meg i minne og kom meg til hjelp, og gi dem rett belønning de som angriper meg; ta meg ikke bort, for du er langsom til vrede: se hvor jeg har utholdt skam på grunn av deg fra alle som gjør lite av ditt ord.

  • Jes 66:6
    73%

    6Lyd av larm fra byen, en lyd fra tempelet, Herrens røst som gir sine fiender straff.

  • Sal 80:6
    73%

    6Du gjør oss til en årsak til krig blant våre naboer; våre fiender ler av oss.

  • Sal 69:19
    73%

    19Du har sett min skam, hvordan jeg ble ledd av og ydmyket; alle mine fiender er kjent for deg.

  • Sal 109:20
    73%

    20La dette være belønningen fra Herren til mine hatere, og til dem som taler ondt om min sjel.

  • Klag 3:61
    72%

    61Deres bitre ord har kommet til ditt øre, Herre, og alle deres planer mot meg;

  • Klag 2:16
    72%

    16Alle dine hatere åpner munnen bredt mot deg; de hveser og plystrer gjennom tennene, og sier: Vi har fortært henne: visst er dette dagen vi har sett frem til; den har kommet, vi har sett det.

  • Jer 51:51
    72%

    51Vi er skamfulle fordi bitre ord har nådd våre ører; våre ansikter er dekket med skam: for fremmede har kommet inn i Herrens hus hellige steder.

  • Sal 44:19
    72%

    19Selv om du lar oss bli knust i jaktenes land, selv om vi er dekket av den mørkeste skygge.

  • Sal 40:14-15
    2 vers
    72%

    14La dem som søker min sjel til ødeleggelse, bli til skam og forvirring; la dem vike tilbake og bli til latter som elsker min ulykke.

    15La de som sier til meg: Ha-ha! bli overrasket på grunn av sin skam.

  • Job 19:5
    72%

    5Hvis dere vil opphøye dere over meg, og bruke min straff som et argument mot meg,

  • Sal 31:11
    72%

    11På grunn av alle mine motstandere har jeg blitt en skam for mine naboer; en gjenstand for hånlatter og frykt for mine venner. De som ser meg på gaten, flykter fra meg.

  • Klag 5:1
    72%

    1Herre, husk hva som har skjedd med oss: se vår skam.

  • Jes 37:23
    72%

    23Hvem har du spottet og hånet? Mot hvem har du hevet stemmen og løftet dine øyne mot høye? Mot Israels Hellige!

  • Sal 83:16
    72%

    16La deres ansikter bli fylt av skam, så de kan ære ditt navn, Herre.

  • Sal 42:10
    72%

    10Mine fienders hånlige ord er som knuste ben i meg, når de daglig sier til meg: Hvor er din Gud?

  • Sal 35:15
    72%

    15Men de glede seg over min ulykke, og samlet seg mot meg, ja, foraktelige mennesker samlet seg mot meg uten min viten; de sluttet aldri å såre meg.

  • Sal 69:26
    71%

    26For de forfølger ham som du har slått, og øker smerten hos den du har såret.

  • Sal 74:22
    71%

    22Reis deg, Gud, bedøm din sak; husk de bitre ting som en mann med ond adferd sier imot deg hver dag.

  • Sal 44:7
    71%

    7Men det er du som har frelst oss fra våre fiender, og har gjort dem til skamme som har hatet oss.

  • Sal 7:4
    71%

    4Hvis jeg har gitt ondt tilbake til han som gjorde meg ondt, eller hvis jeg har tatt noe fra min ufortjente fiende;