Jobs bok 16:9

Norsk oversettelse av BBE

Jeg er knust av hans vrede, og hans hat har gått etter meg; han har skjerpet sine tenner mot meg: mine fiender ser på meg med grusomme blikk.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 35:16 : 16 Som bedragere gjorde de meg til skamme; deres vrede mot meg var høylytt.
  • Klag 2:16 : 16 Alle dine hatere åpner munnen bredt mot deg; de hveser og plystrer gjennom tennene, og sier: Vi har fortært henne: visst er dette dagen vi har sett frem til; den har kommet, vi har sett det.
  • Job 13:24 : 24 Hvorfor er ditt ansikt skjult for meg, som om jeg var talt blant dine hatere?
  • Job 18:4 : 4 Kom tilbake nå, kom: Du som plager deg selv i din lidenskap, vil jorden bli gitt opp for din skyld, eller en stein flyttet fra sin plass?
  • Job 19:11 : 11 Hans vrede er som ild mot meg, og jeg er for ham som en av hans fiender.
  • Sal 37:12 : 12 Den onde legger onde planer mot den rettferdige og skjærer tennene mot ham.
  • Hos 6:1 : 1 Kom, la oss vende tilbake til Herren; for han har gitt oss sår, men han vil helbrede oss; han har slått oss, men han vil gi oss hjelp.
  • Job 10:16-17 : 16 Og at hvis det var grunn til stolthet, ville du jage meg som en løve; og igjen sende dine underverk imot meg: 17 At du ville sende nye vitner mot meg, øke din vrede mot meg, og slippe løs nye hærer mot meg.
  • Apg 7:54 : 54 Da de hørte dette, ble de såret i sitt hjerte og ble rasende på ham.
  • Mika 7:8 : 8 Bli ikke glade over min sorg, mine fiender: etter mitt fall vil jeg reises opp; når jeg er i mørket, vil Herren være et lys for meg.
  • Sal 50:22 : 22 Tenk over dette, dere som glemmer Gud, for at jeg ikke skal rive dere i stykker, uten at noen kan frelse.
  • Klag 3:10 : 10 Han er som en bjørn som lurer på meg, som en løve på hemmelige steder.
  • Hos 5:14 : 14 For jeg vil være som en løve for Efraim, og som en ung løve for Judas barn; jeg, ja, jeg vil gi dem sår og gå bort; jeg vil ta dem bort, uten noen hjelper.
  • Job 13:27 : 27 Og du legger lenker på mine føtter, overvåker alle mine veier, og setter en grense for mine steg;

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 16:10-14
    5 vers
    85%

    10 Deres munner er åpne vidt mot meg; slagene fra hans bitre ord faller på mitt ansikt; alle sammen kommer de mot meg.

    11 Gud overgir meg til syndernes makt og kaster meg voldsomt i hendene på ugjerningsmenn.

    12 Jeg var i trygghet, men jeg er blitt brutt opp av hans hender; han har tatt meg i nakken, ristet meg i stykker; han har satt meg opp som et mål for sine piler.

    13 Hans bueskyttere kommer omkring meg; deres piler går gjennom min kropp uden barmhjertighet; mitt liv tappes på jorden.

    14 Jeg er knust med sår etter sår; han kommer stormende mot meg som en kriger.

  • Job 19:11
    81%

    11 Hans vrede er som ild mot meg, og jeg er for ham som en av hans fiender.

  • Job 16:7-8
    2 vers
    80%

    7 Men nå har han overvunnet meg med tretthet og frykt, og jeg er i grep om all min nød.

    8 Det har stått opp som et vitne mot meg, og min kropps avmagring svarer meg i ansiktet.

  • Klag 3:16
    80%

    16 Av ham er tennene mine knust med grus og jeg er bøyd ned i støvet.

  • Klag 3:9-11
    3 vers
    79%

    9 Han har sperret mine veier med hugde steiner, han har gjort veiene mine krokete.

    10 Han er som en bjørn som lurer på meg, som en løve på hemmelige steder.

    11 Han har vendt mine veier til side og revet meg i stykker; han har gjort meg til intet.

  • Sal 35:15-16
    2 vers
    79%

    15 Men de glede seg over min ulykke, og samlet seg mot meg, ja, foraktelige mennesker samlet seg mot meg uten min viten; de sluttet aldri å såre meg.

    16 Som bedragere gjorde de meg til skamme; deres vrede mot meg var høylytt.

  • Job 33:10
    78%

    10 Se, han leter etter noe mot meg; i hans øyne er jeg som en av hans fiender;

  • Sal 55:3
    78%

    3 Jeg er urolig på grunn av de ondes stemme, på grunn av de onde ropene fra forbryterne; for de legger et tungt onde på meg, og de er grusomme i sitt hat mot meg.

  • Sal 102:8
    78%

    8 Mine hatere taler ondt om meg hele dagen; de voldelige bruker navnet mitt som en forbannelse.

  • Sal 25:19
    77%

    19 Se hvor mange mine motstandere er; de hater meg med voldsom hat.

  • Sal 22:13
    77%

    13 De åpner gapet mot meg, lik brølende løver.

  • Sal 37:12
    77%

    12 Den onde legger onde planer mot den rettferdige og skjærer tennene mot ham.

  • Klag 3:3-5
    3 vers
    77%

    3 Hans hånd har gjentatte ganger vendt seg mot meg hele dagen.

    4 Mitt kjøtt og min hud har han utslitt, og mine bein har han brukket.

    5 Han har reist en mur mot meg, sperret meg inne med bitter sorg.

  • Sal 41:7
    77%

    7 Alle mine fiender hvisker sammen mot meg; de planlegger mitt fall.

  • Job 19:19-20
    2 vers
    77%

    19 Alle menn i min krets holder seg borte fra meg; og de som var kjære for meg, har vendt seg mot meg.

    20 Mine knokler er bundet til min hud, og jeg har overlevd med min kropp hengende i tennene.

  • Sal 6:7
    76%

    7 Mine øyne blir svake av bekymring; de eldes på grunn av alle som er imot meg.

  • Sal 38:19
    76%

    19 Men de er sterke som hater meg uten grunn: de som står mot meg uten grunn øker i antall.

  • Sal 71:10
    75%

    10 For mine hatere lurer i hemmelighet på meg; og de som ser etter min sjel, har slått seg sammen i onde planer.

  • Sal 69:4
    75%

    4 De som hater meg uten grunn, er flere enn hårene på hodet; de som prøver å ødelegge meg uskyldig, er sterke; jeg måtte gi tilbake det jeg ikke hadde tatt.

  • Jer 20:10
    75%

    10 For mange hvisker ondt i mitt nærvær (det er frykt på alle kanter): De sier: Kom, la oss anklage ham; alle mine nærmeste venner som venter på min fall, sier: Kanskje han lar seg bedra, og vi kan få overtaket og hevne oss på ham.

  • Job 13:24
    75%

    24 Hvorfor er ditt ansikt skjult for meg, som om jeg var talt blant dine hatere?

  • Job 16:20
    74%

    20 Mine venner gjør narr av meg; til Gud gråter mine øyne.

  • Sal 17:9
    74%

    9 fra de som gjør ondt og utøver vold mot meg, og fra dem som omgir meg og ønsker min død.

  • Sal 41:5
    74%

    5 Mine fiender taler ondt om meg: Når vil han dø, og navnet hans bli glemt?

  • Klag 2:16
    74%

    16 Alle dine hatere åpner munnen bredt mot deg; de hveser og plystrer gjennom tennene, og sier: Vi har fortært henne: visst er dette dagen vi har sett frem til; den har kommet, vi har sett det.

  • Job 10:16-17
    2 vers
    74%

    16 Og at hvis det var grunn til stolthet, ville du jage meg som en løve; og igjen sende dine underverk imot meg:

    17 At du ville sende nye vitner mot meg, øke din vrede mot meg, og slippe løs nye hærer mot meg.

  • Sal 31:11
    74%

    11 På grunn av alle mine motstandere har jeg blitt en skam for mine naboer; en gjenstand for hånlatter og frykt for mine venner. De som ser meg på gaten, flykter fra meg.

  • Sal 35:19
    74%

    19 La ikke mine hatere glede seg falskt over meg; la ikke de som er mot meg uten grunn, gjøre narr av meg.

  • Job 30:10
    74%

    10 De er ekle av meg; de holder seg unna meg og gir meg skammens tegn.

  • Job 19:9
    74%

    9 Han har tatt bort min ære fra meg, og fjernet kronen fra hodet mitt.

  • Sal 56:2
    74%

    2 Mine fiender er alltid klare til å gjøre ende på meg; mange mennesker reiser seg mot meg.

  • Sal 139:22
    74%

    22 Jeg hater dem med et fullkomment hat, jeg anser dem som mine fiender.

  • Sal 56:5
    74%

    5 Hver dag misbruker de mine ord; alle deres tanker er onde mot meg.

  • Sal 3:7
    74%

    7 Reis deg, Herre; frels meg, min Gud! For du har slått alle mine fiender på kinnbenet; de ondes tenner har du knust.

  • Klag 1:13
    74%

    13 Fra det høye har han sendt ild inn i mine bein, og den har overvunnet dem: hans nett er strakt ut for mine føtter, jeg er vendt tilbake av ham; han har gjort meg til en øde og svak person hele dagen.

  • 2 Sam 22:41
    74%

    41 Ved deg vendte de ryggen i flukt, slik at mine fiender ble tilintetgjort.

  • Job 9:17-18
    2 vers
    73%

    17 For jeg ville bli knust av hans storm, mine sår ville forøkes uten grunn.

    18 Han ville ikke la meg puste, men jeg ville være full av bitter sorg.