Jobs bok 16:8

Norsk oversettelse av BBE

Det har stått opp som et vitne mot meg, og min kropps avmagring svarer meg i ansiktet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 10:17 : 17 At du ville sende nye vitner mot meg, øke din vrede mot meg, og slippe løs nye hærer mot meg.
  • Job 19:20 : 20 Mine knokler er bundet til min hud, og jeg har overlevd med min kropp hengende i tennene.
  • Rut 1:21 : 21 Jeg dro ut full, men Herren har latt meg vende tilbake tom. Hvorfor kaller dere meg Noomi, når Herren har vitnet mot meg, og den Allmektige har latt det gå meg ille?»
  • Sal 106:15 : 15 Og han ga dem deres bønn, men sendte en sykdom inn i deres sjeler.
  • Sal 109:24 : 24 Mine knær svikter av mangel på mat; det er ikke fett på mine ben.
  • Jes 10:16 : 16 Derfor vil Herren, hærskarenes Gud, gjøre hans fett til avfall; og på hans indre deler vil en ild bli tent som en brennende flamme.
  • Jes 24:16 : 16 Fra den fjerneste delen av jorden kommer lyden av sanger, ære til de rettferdige. Men jeg sa, jeg visner bort, visner bort, forbannelsen er over meg! Løgnerne fortsetter i sin falske vei, ja, de fortsetter å opptre falskt.
  • Ef 5:27 : 27 For å fremstille menigheten for seg selv i herlighet, uten flekk eller rynke eller noe slikt; men at den skulle være hellig og uten feil.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 16:7
    82%

    7 Men nå har han overvunnet meg med tretthet og frykt, og jeg er i grep om all min nød.

  • Job 16:9-16
    8 vers
    80%

    9 Jeg er knust av hans vrede, og hans hat har gått etter meg; han har skjerpet sine tenner mot meg: mine fiender ser på meg med grusomme blikk.

    10 Deres munner er åpne vidt mot meg; slagene fra hans bitre ord faller på mitt ansikt; alle sammen kommer de mot meg.

    11 Gud overgir meg til syndernes makt og kaster meg voldsomt i hendene på ugjerningsmenn.

    12 Jeg var i trygghet, men jeg er blitt brutt opp av hans hender; han har tatt meg i nakken, ristet meg i stykker; han har satt meg opp som et mål for sine piler.

    13 Hans bueskyttere kommer omkring meg; deres piler går gjennom min kropp uden barmhjertighet; mitt liv tappes på jorden.

    14 Jeg er knust med sår etter sår; han kommer stormende mot meg som en kriger.

    15 Jeg har gjort sekkestrie til kledning for huden min, og min horn er rullet i støv.

    16 Mitt ansikt er rødt av gråt, og mine øyne blir mørke.

  • Klag 3:3-6
    4 vers
    78%

    3 Hans hånd har gjentatte ganger vendt seg mot meg hele dagen.

    4 Mitt kjøtt og min hud har han utslitt, og mine bein har han brukket.

    5 Han har reist en mur mot meg, sperret meg inne med bitter sorg.

    6 Han holder meg i mørke steder, som dem som lenge har vært døde.

  • Job 10:16-17
    2 vers
    78%

    16 Og at hvis det var grunn til stolthet, ville du jage meg som en løve; og igjen sende dine underverk imot meg:

    17 At du ville sende nye vitner mot meg, øke din vrede mot meg, og slippe løs nye hærer mot meg.

  • Job 13:26-28
    3 vers
    77%

    26 For du legger bitre ting til min skyld, og sender straff over meg for mine syndere i min ungdom;

    27 Og du legger lenker på mine føtter, overvåker alle mine veier, og setter en grense for mine steg;

    28 Selv om en mann går til grunne som et stykke dødt tre, eller som et plagg som er blitt mat for ormen.

  • Sal 22:15
    75%

    15 Min strupe er tørr som et potteskår; min tunge kleber seg til ganen, og dødsstøv dekker leppene mine.

  • Sal 31:9-11
    3 vers
    75%

    9 Vær nådig mot meg, Herre, for jeg er i nød; mine øyne er trette av sorg, min sjel og mitt legeme er utslitt.

    10 Mitt liv fortsetter i sorg, og mine år i gråt; min styrke svikter på grunn av min synd, og mine ben er svekket.

    11 På grunn av alle mine motstandere har jeg blitt en skam for mine naboer; en gjenstand for hånlatter og frykt for mine venner. De som ser meg på gaten, flykter fra meg.

  • Klag 3:16-17
    2 vers
    75%

    16 Av ham er tennene mine knust med grus og jeg er bøyd ned i støvet.

    17 Min sjel er drevet langt fra freden, jeg har ikke lenger noen hukommelse av det gode.

  • Job 17:6-7
    2 vers
    75%

    6 Han har gjort meg til en skammens ord blant folkene; jeg har blitt et mål for deres spott.

    7 Mine øyne er blitt mørke av min smerte, og hele kroppen min er redusert til en skygge.

  • Job 30:18-19
    2 vers
    75%

    18 Med stor makt tar han tak i mine klær, drar meg ved nakken på kappen min.

    19 Sannelig, Gud har gjort meg lav, helt til jorden, og jeg har blitt som støv.

  • Klag 3:11
    74%

    11 Han har vendt mine veier til side og revet meg i stykker; han har gjort meg til intet.

  • Sal 102:5
    74%

    5 På grunn av min sorgs stemme er kjøttet mitt tæret til bena.

  • Job 10:10-11
    2 vers
    74%

    10 Ble jeg ikke silt ut som melk, og størknet som ost?

    11 Du klede meg med hud og kjøtt, og samlet meg med bein og muskler.

  • Job 13:24
    74%

    24 Hvorfor er ditt ansikt skjult for meg, som om jeg var talt blant dine hatere?

  • Job 30:21
    74%

    21 Du har blitt grusom mot meg; styrken av din hånd er hard mot meg.

  • Sal 39:10
    74%

    10 La din hånd ikke lenger være tung over meg; jeg tærer bort under dine slag.

  • Sal 6:7
    74%

    7 Mine øyne blir svake av bekymring; de eldes på grunn av alle som er imot meg.

  • Klag 1:13-14
    2 vers
    74%

    13 Fra det høye har han sendt ild inn i mine bein, og den har overvunnet dem: hans nett er strakt ut for mine føtter, jeg er vendt tilbake av ham; han har gjort meg til en øde og svak person hele dagen.

    14 Mine synder blir voktet på; de er samlet av hans hånd, de har kommet til min nakke; han har gjort min styrke til intet: Herren har gitt meg i hendene på dem jeg har ingen makt over.

  • Job 19:3
    74%

    3 Ti ganger har dere hånet meg; dere føler ingen skam over å gjøre meg urett.

  • Job 7:5
    73%

    5 Min kropp er dekket av mark og støv; huden min blir hard og deretter sprukket igjen.

  • Sal 38:7
    73%

    7 For min kropp brenner av smerte; hele min kropp er syk.

  • Sal 88:8
    73%

    8 Du har sendt vennene mine bort fra meg; du har gjort meg avskyelig i deres øyne: Jeg er innelåst og kan ikke slippe ut.

  • Job 30:16
    73%

    16 Men nå er min sjel som vann inni meg, dager av nød forfølger meg:

  • Sal 102:10
    73%

    10 På grunn av din vrede og harme, for jeg har blitt opphøyd og så kastet ned av deg.

  • Job 19:11
    72%

    11 Hans vrede er som ild mot meg, og jeg er for ham som en av hans fiender.

  • Sal 41:12
    72%

    12 Du er min støtte i min rettferdighet, og gir meg en plass foran ditt ansikt for alltid.

  • Jes 38:15
    72%

    15 Hva skal jeg si? Det er han som har gjort det. Hele min tid er jeg urolig, jeg vrir meg uten hvile.

  • Job 19:20
    72%

    20 Mine knokler er bundet til min hud, og jeg har overlevd med min kropp hengende i tennene.

  • Sal 38:2
    72%

    2 For dine piler har trengt inn i meg, og jeg er knust under tyngden av din hånd.