Job 19:9

Norsk oversettelse av BBE

Han har tatt bort min ære fra meg, og fjernet kronen fra hodet mitt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 89:44 : 44 Du har avsluttet hans herlighet; hans trone er kastet til jorden.
  • Job 29:7-9 : 7 Da jeg gikk ut av døren min for å dra opp til byen, og tok min plass i offentligheten, 8 De unge mennene så meg og trakk seg tilbake, og de gamle reiste seg fra sine seter; 9 Høvdingene holdt munn og la hendene over munnen sin; 10 De fremstående holdt tilbake sine ord, og tungene deres var klebet til ganene. 11 For når det nådde deres ører, sa folk at jeg virkelig var lykkelig; og når deres øyne så meg, ga de sitt vitnesbyrd til meg; 12 For jeg var en redningsmann for den fattige når han ropte om hjelp, for barnet uten far, og for den som ikke hadde noen støttespiller. 13 Velsignelsen fra den som var nær undergang kom over meg, og jeg satte en gledessang i enkens hjerte. 14 Jeg kledde meg i rettferdighet som klærne mine, og var full av det; rettferdige beslutninger var som en kappe og et hodeplagg for meg.
  • Sal 89:39 : 39 Du har gjort din pakt med din tjener uten virkning: du har ikke respektert hans krone, den har blitt kastet ned til jorden.
  • Klag 5:16 : 16 Kronen er tatt fra vårt hode: sorg er vår del, for vi har syndet.
  • Hos 9:11 : 11 For Efraim vil deres ære flykte som en fugl: det vil ikke være fødsel, ikke noen graviditet, ingen livgivelse.
  • Job 12:17 : 17 Han tar vekk visdommen fra de vise guider, og gjør dommere til dårer;
  • Jes 61:6 : 6 Men dere skal kalles Herrens prester, og dere skal være vår Guds tjenere. Dere skal få nasjonenes rikdom som føde, og dere skal bli kledd i deres herlighet.
  • Job 29:20-21 : 20 Min ære vil alltid være ny, og min bue vil være lett bøyd i hånden min. 21 Folk lyttet til meg, ventet og holdt seg stille for mine forslag.
  • Job 30:1 : 1 Men nå gjør de som er yngre enn meg narr av meg; de hvis fedre jeg ikke engang ville satt med hundene blant mine flokker.
  • Sal 49:16-17 : 16 Frykt ikke når rikdom kommer til en mann, og hans hus' herlighet øker; 17 For ved hans død tar han ingenting med seg; hans herlighet følger ikke etter ham.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 85%

    10 Jeg er nedbrutt av ham på alle kanter, og jeg er borte; mitt håp er rykket opp med roten som et tre.

    11 Hans vrede er som ild mot meg, og jeg er for ham som en av hans fiender.

  • 8 Min vei er blokkert av ham så jeg ikke kan gå; han har gjort veiene mine mørke.

  • 11 Han har vendt mine veier til side og revet meg i stykker; han har gjort meg til intet.

  • 19 Sannelig, Gud har gjort meg lav, helt til jorden, og jeg har blitt som støv.

  • 76%

    12 Jeg var i trygghet, men jeg er blitt brutt opp av hans hender; han har tatt meg i nakken, ristet meg i stykker; han har satt meg opp som et mål for sine piler.

    13 Hans bueskyttere kommer omkring meg; deres piler går gjennom min kropp uden barmhjertighet; mitt liv tappes på jorden.

    14 Jeg er knust med sår etter sår; han kommer stormende mot meg som en kriger.

    15 Jeg har gjort sekkestrie til kledning for huden min, og min horn er rullet i støv.

  • 9 Han har sperret mine veier med hugde steiner, han har gjort veiene mine krokete.

  • 75%

    5 Hvis dere vil opphøye dere over meg, og bruke min straff som et argument mot meg,

    6 Vær sikre på at det er Gud som har gjort meg urett, og fanget meg i sitt nett.

  • 75%

    13 Fra det høye har han sendt ild inn i mine bein, og den har overvunnet dem: hans nett er strakt ut for mine føtter, jeg er vendt tilbake av ham; han har gjort meg til en øde og svak person hele dagen.

    14 Mine synder blir voktet på; de er samlet av hans hånd, de har kommet til min nakke; han har gjort min styrke til intet: Herren har gitt meg i hendene på dem jeg har ingen makt over.

  • 75%

    16 Av ham er tennene mine knust med grus og jeg er bøyd ned i støvet.

    17 Min sjel er drevet langt fra freden, jeg har ikke lenger noen hukommelse av det gode.

    18 Og jeg sa, Min styrke er borte, og mitt håp fra Herren.

  • 13 Han har fjernet mine brødre langt fra meg; de har sett min skjebne og blitt fremmede for meg.

  • 44 Du har avsluttet hans herlighet; hans trone er kastet til jorden.

  • 74%

    2 Av ham er jeg ført inn i mørket, hvor det ikke finnes lys.

    3 Hans hånd har gjentatte ganger vendt seg mot meg hele dagen.

    4 Mitt kjøtt og min hud har han utslitt, og mine bein har han brukket.

    5 Han har reist en mur mot meg, sperret meg inne med bitter sorg.

    6 Han holder meg i mørke steder, som dem som lenge har vært døde.

    7 Han har murt meg inne, så jeg ikke kan gå ut; han har gjort lenken min tung.

  • 19 Men jeg var lik et forsvarsløst lam ført til slakt; jeg hadde ingen anelse at de la onde planer mot meg, og sa: Kom, la oss gjøre hans mat til trøbbel, hindre ham fra de levendes land, så minnet om navnet hans ikke lenger finnes.

  • 9 Jeg er knust av hans vrede, og hans hat har gått etter meg; han har skjerpet sine tenner mot meg: mine fiender ser på meg med grusomme blikk.

  • 9 Kvinner i mitt folk har dere drevet bort fra deres elskede barn; fra deres unge tar dere min herlighet for alltid.

  • 10 La din hånd ikke lenger være tung over meg; jeg tærer bort under dine slag.

  • 74%

    3 Den onde har jaktet på min sjel; mitt liv er knust ned til jorden: han har satt meg i mørket, som de som lenge har vært døde.

    4 På grunn av dette er min ånd overveldet; og mitt hjerte er fullt av frykt.

  • 6 Han har gjort meg til en skammens ord blant folkene; jeg har blitt et mål for deres spott.

  • 73%

    17 For jeg ville bli knust av hans storm, mine sår ville forøkes uten grunn.

    18 Han ville ikke la meg puste, men jeg ville være full av bitter sorg.

  • 7 De har ødelagt min vinstokk og brutit ned mitt fikentre: de har skrapt barken av, kastet det på jorden; grenene er blitt hvite.

  • 31 Så vil du kaste meg i støvet, så jeg vil synes frastøtende for mine egne klær.

  • 13 Jeg har ingen hjelp i meg selv, og visdommen er fullstendig borte fra meg.

  • 7 Men nå har han overvunnet meg med tretthet og frykt, og jeg er i grep om all min nød.

  • 3 Ti ganger har dere hånet meg; dere føler ingen skam over å gjøre meg urett.

  • 3 Da hans lys skinte over hodet mitt, og da jeg gikk gjennom mørket ved hans lys.

  • 17 For jeg er overmannet av mørket, og av den svarte natten som dekker mitt ansikt.

  • 20 Mitt telt er revet ned, og alle mine snorer er brutt: mine barn har forlatt meg, og de er ikke: det er ingen igjen til å hjelpe med å sette opp teltet mitt og henge opp gardinene.

  • 19 Han gjør prester til fanger og omstyrter dem i sikre posisjoner;

  • 72%

    19 Du har sett min skam, hvordan jeg ble ledd av og ydmyket; alle mine fiender er kjent for deg.

    20 Mitt hjerte er knust av fornærmelser, jeg er full av sorg; jeg søkte noen til å ha medlidenhet med meg, men fant ingen; jeg hadde ingen til å trøste meg.

  • 39 Du har gjort din pakt med din tjener uten virkning: du har ikke respektert hans krone, den har blitt kastet ned til jorden.

  • 12 Min bolig blir revet opp og bortført fra meg som en gjetergjeld. Mitt liv blir rullet sammen som en vevers tråd, jeg blir skåret av veven. Fra dag til natt overgir du meg til smerte.

  • 19 Alle menn i min krets holder seg borte fra meg; og de som var kjære for meg, har vendt seg mot meg.

  • 53 De har tatt livet mitt i fengselet, stenet meg med steiner.

  • 11 For han har løsnet min bue, og gjort meg til latter; han har lagt mitt merke til jorden.