Job 23:17

Norsk oversettelse av BBE

For jeg er overmannet av mørket, og av den svarte natten som dekker mitt ansikt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 19:8 : 8 Min vei er blokkert av ham så jeg ikke kan gå; han har gjort veiene mine mørke.
  • Job 22:11 : 11 Ditt lys er blitt mørkt så du ikke kan se, og du er dekket av en masse vann.
  • Jes 57:1 : 1 Den rettferdige dør, og ingen tenker over det; gudfryktige menn blir tatt bort, og ingen blir uroet av det; for den rettferdige blir tatt bort på grunn av ondskapen, og går inn i fred.
  • 2 Kong 22:20 : 20 Derfor vil jeg la deg forenes med dine fedre, så du blir begravet i fred, og dine øyne skal ikke se all den ulykke jeg vil sende over dette stedet. Så de brakte dette budskapet tilbake til kongen.
  • Job 6:9 : 9 Hvis bare han ville være villig til å gjøre ende på meg; og slippe sin hånd, slik at jeg kunne bli kuttet av!
  • Job 15:22 : 22 Han har ingen håp om å komme trygt ut av mørket, og hans skjebne vil være sverdet;
  • Job 18:6 : 6 Lyset er mørkt i hans telt, og lyset som skinner over ham er slukket.
  • Job 18:18 : 18 Han sendes bort fra lyset inn i mørket; han drives ut av verden.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 19:7-9
    3 vers
    79%

    7 Jeg roper virkelig mot den voldelige mannen, men det er ingen svar: jeg roper om hjelp, men ingen tar min sak.

    8 Min vei er blokkert av ham så jeg ikke kan gå; han har gjort veiene mine mørke.

    9 Han har tatt bort min ære fra meg, og fjernet kronen fra hodet mitt.

  • Job 29:3-4
    2 vers
    78%

    3 Da hans lys skinte over hodet mitt, og da jeg gikk gjennom mørket ved hans lys.

    4 Som jeg var i mine beste år, da mitt telt ble dekket av Guds hånd;

  • Klag 3:2
    77%

    2 Av ham er jeg ført inn i mørket, hvor det ikke finnes lys.

  • Job 23:15-16
    2 vers
    77%

    15 Av denne grunn er jeg i frykt for ham, tankene mine om ham overmanner meg.

    16 For Gud har svekket mitt hjerte, og mitt sinn er urolig for den Allmektige.

  • Sal 139:11-12
    2 vers
    76%

    11 Sier jeg, 'Bare mørket må dekke meg, og lyset omkring meg bli natt,'

    12 så er selv mørket ikke mørkt for deg; natten lyser som dagen, for mørke og lys er like for deg.

  • Job 10:20-22
    3 vers
    76%

    20 Er ikke mine dager få i antall? Vend ditt blikk bort fra meg, slik at jeg kan få litt glede,

    21 Før jeg drar til det sted hvorfra jeg ikke vil komme tilbake, til landet der alt er mørkt og svart,

    22 Et land av tykk mørke, uten orden, der selv lyset er mørkt.

  • Job 3:4-6
    3 vers
    76%

    4 Den dagen—la den være mørk; la Gud ikke legge merke til den fra oven, og la ikke lyset skinne på den;

    5 La mørket og den svarte natten ta den til seg; la den være skjult av en sky; la dagens skygger sende frykt over den.

    6 Den natten—la den tykke mørket ta den; la den ikke ha glede blant årets dager; la den ikke bli talt blant månedene.

  • Job 3:16
    76%

    16 Eller som et barn dødt ved fødselen kunne jeg aldri ha kommet til eksistens; som små barn som ikke har sett lyset.

  • Job 3:9-10
    2 vers
    75%

    9 La morgenstjernene bli mørke; la den søke lys, men ikke finne det; la den ikke se daggryets øyne.

    10 For den holdt ikke livets dører lukket, slik at vanskeligheter kunne vært skjult for mine øyne.

  • Job 23:7-9
    3 vers
    75%

    7 Der kunne en rettskaffen mann legge fram sin sak for ham, og jeg ville være fri for alltid fra min dommer.

    8 Se, jeg går fremover, men han er ikke der; og tilbake, men jeg ser ham ikke.

    9 Jeg ser mot venstre, men der er det ingen tegn til ham; og snur meg mot høyre, men jeg kan ikke se ham.

  • Job 17:11-13
    3 vers
    75%

    11 Mine dager er forbi, mine planer er brutt, selv hjertets ønsker.

    12 De forandrer natt til dag; de sier, Lyset er nær det mørke.

    13 Hvis jeg venter på dødsriket som mitt hus, hvis jeg har lagt min seng i mørket;

  • Job 3:23
    75%

    23 Til en mann hvis vei er tildekket, og som er stengt inne av Gud?

  • Job 22:11
    75%

    11 Ditt lys er blitt mørkt så du ikke kan se, og du er dekket av en masse vann.

  • Klag 3:6-7
    2 vers
    75%

    6 Han holder meg i mørke steder, som dem som lenge har vært døde.

    7 Han har murt meg inne, så jeg ikke kan gå ut; han har gjort lenken min tung.

  • Job 13:24
    74%

    24 Hvorfor er ditt ansikt skjult for meg, som om jeg var talt blant dine hatere?

  • Sal 31:22
    74%

    22 Hva meg angår, sa jeg i min frykt, jeg er avskåret fra dine øyne; men du hørte min bønns røst, da jeg ropte til deg.

  • Job 16:16-17
    2 vers
    74%

    16 Mitt ansikt er rødt av gråt, og mine øyne blir mørke.

    17 Skjønt mine hender har ikke gjort voldelige handlinger, og min bønn er ren.

  • Jer 17:16
    74%

    16 Hva angår meg, har jeg ikke sagt; La bedrøvelsens dag komme til dem raskt; og jeg har ikke håpet på dødens dag; du vet hva som kom fra mine lepper; det var åpent for deg.

  • Job 31:23
    74%

    23 For frykten for Gud holdt meg tilbake, og på grunn av hans makt kunne jeg ikke gjøre slike ting.

  • Job 13:20
    74%

    20 Bare to ting gjør ikke mot meg, så vil jeg komme foran ditt ansikt:

  • Sal 18:28
    74%

    28 Du, Herre, vil være mitt lys; ved deg, min Gud, vil mørket bli lyst for meg.

  • Job 17:7
    74%

    7 Mine øyne er blitt mørke av min smerte, og hele kroppen min er redusert til en skygge.

  • 2 Sam 22:29
    74%

    29 For du er mitt lys, Herre; og Herren vil gjøre mørket lyst for meg.

  • Job 38:19
    74%

    19 Hvor går veien til lysets hvilested, og hvor er mørkets lagerrom;

  • Sal 143:3
    73%

    3 Den onde har jaktet på min sjel; mitt liv er knust ned til jorden: han har satt meg i mørket, som de som lenge har vært døde.

  • Job 10:18
    73%

    18 Hvorfor fikk du meg til å forlate min mors liv? Det hadde vært bedre for meg å ånde ut, og for ikke noe øye å ha sett meg,

  • Job 37:19
    73%

    19 Forklar meg hva vi skal si til ham; vi kan ikke føre vår sak for ham, på grunn av mørket.

  • Job 6:10
    73%

    10 Da ville jeg fortsatt ha trøst, og jeg ville ha glede i dødsplagene, for jeg har ikke vært uærlig mot Den Helliges ord.

  • Job 12:22
    73%

    22 Han avslører dype ting fra mørket, og gjør det dype skjæret lyst;

  • Job 14:13
    72%

    13 Om du bare ville holde meg trygg i underverdenen, gjemme meg i et hemmelig sted til din vrede er forbi, gi meg en fast tid når jeg kan komme i din erindring igjen!

  • Job 18:6
    72%

    6 Lyset er mørkt i hans telt, og lyset som skinner over ham er slukket.

  • Klag 3:17
    72%

    17 Min sjel er drevet langt fra freden, jeg har ikke lenger noen hukommelse av det gode.

  • Job 6:13
    72%

    13 Jeg har ingen hjelp i meg selv, og visdommen er fullstendig borte fra meg.

  • Job 28:3
    72%

    3 Mennesket setter en stopper for mørket, og utforsker til de ytterste grenser de dype, mørke stedene.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.