Jobs bok 3:16

Norsk oversettelse av BBE

Eller som et barn dødt ved fødselen kunne jeg aldri ha kommet til eksistens; som små barn som ikke har sett lyset.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 58:8 : 8 La dem bli som fostre som blir til vann og tar slutt; som frukten av en kvinne som føder for tidlig, la dem ikke se solen.
  • Fork 6:3 : 3 Om en mann har hundre barn, og lever lenge så hans år er mange, men hans sjel finner ingen glede i det gode, og han blir ikke æret ved sin død, sier jeg at en dødfødsel er bedre enn ham.
  • 1 Kor 15:8 : 8 Og til sist, som av en født på feil tid, ble han sett av meg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 10:18-20
    3 vers
    82%

    18 Hvorfor fikk du meg til å forlate min mors liv? Det hadde vært bedre for meg å ånde ut, og for ikke noe øye å ha sett meg,

    19 Og for at jeg skulle vært som om jeg ikke hadde vært; tatt fra min mors liv rett til mitt siste hvilested.

    20 Er ikke mine dager få i antall? Vend ditt blikk bort fra meg, slik at jeg kan få litt glede,

  • Job 3:9-15
    7 vers
    81%

    9 La morgenstjernene bli mørke; la den søke lys, men ikke finne det; la den ikke se daggryets øyne.

    10 For den holdt ikke livets dører lukket, slik at vanskeligheter kunne vært skjult for mine øyne.

    11 Hvorfor reiste ikke døden meg da jeg kom ut av min mors kropp, hvorfor tok jeg ikke mitt siste åndedrag da jeg kom ut?

    12 Hvorfor tok knærne meg, eller hvorfor brystene for å gi meg melk?

    13 For da kunne jeg ha gått til min hvile i stillhet, og i søvn vært i fred,

    14 Med konger og vismenn av jorden, som reiste store hus for seg selv;

    15 Eller med herskere som hadde gull, og hvis hus var fulle av sølv;

  • Job 3:3-4
    2 vers
    78%

    3 La ødeleggelse ta min fødselsdag, og natten det ble sagt, En guttebarn er kommet til verden.

    4 Den dagen—la den være mørk; la Gud ikke legge merke til den fra oven, og la ikke lyset skinne på den;

  • Jer 20:17-18
    2 vers
    77%

    17 Fordi han ikke drepte meg før jeg ble født: så min mors liv ville vært min grav, og hun ville vært med barn for alltid.

    18 Hvorfor kom jeg ut av min mors liv for å se smerte og sorg, så mine dager skulle ende i skam?

  • Job 23:17
    76%

    17 For jeg er overmannet av mørket, og av den svarte natten som dekker mitt ansikt.

  • Klag 3:6
    75%

    6 Han holder meg i mørke steder, som dem som lenge har vært døde.

  • Sal 139:15-16
    2 vers
    73%

    15 Mine ben var ikke skjult for deg da jeg ble dannet i det skjulte, kunstferdig formet i jordens dyp.

    16 Dine øyne så meg da jeg var et foster, i din bok ble alle mine dager skrevet opp før de var kommet.

  • Job 3:26
    72%

    26 Jeg har ingen fred, ingen hvile, ingen ro; bare smerte kommer over meg.

  • Job 29:3-4
    2 vers
    72%

    3 Da hans lys skinte over hodet mitt, og da jeg gikk gjennom mørket ved hans lys.

    4 Som jeg var i mine beste år, da mitt telt ble dekket av Guds hånd;

  • Job 14:13
    72%

    13 Om du bare ville holde meg trygg i underverdenen, gjemme meg i et hemmelig sted til din vrede er forbi, gi meg en fast tid når jeg kan komme i din erindring igjen!

  • Job 3:17
    72%

    17 Der er ondskapens lidenskaper over, og de hvis styrke har opphørt, har hvile.

  • Sal 73:14-15
    2 vers
    72%

    14 For jeg plages hele dagen, hver morgen blir jeg tuktet.

    15 Hvis jeg skulle snakke som dem, ville jeg være utro mot dine barn.

  • Jer 20:14
    72%

    14 Forbannet være den dag jeg ble født: La det ikke være noen velsignelse på den dag min mor fødte meg.

  • Job 3:23
    71%

    23 Til en mann hvis vei er tildekket, og som er stengt inne av Gud?

  • Job 31:15-16
    2 vers
    71%

    15 Har ikke Gud skapt ham lik meg? Ga han oss ikke liv i våre mødres kropper?

    16 Om jeg holdt tilbake de fattiges ønske; om enken forgjeves så etter hjelp fra meg;

  • Klag 3:1-2
    2 vers
    71%

    1 Jeg er mannen som har sett lidelse under hans vredes ris.

    2 Av ham er jeg ført inn i mørket, hvor det ikke finnes lys.

  • Sal 51:5
    71%

    5 Sannelig, jeg ble formet i ondskap, og i synd ble jeg født av min mor.

  • Job 17:13
    71%

    13 Hvis jeg venter på dødsriket som mitt hus, hvis jeg har lagt min seng i mørket;

  • Esek 16:4-5
    2 vers
    71%

    4 Når det gjelder din fødsel, på dagen du ble født, ble ikke navlestrengen din kuttet, du ble ikke vasket med vann for å bli ren, du ble ikke saltet eller svøpt i linklær.

    5 Ingen så med medfølelse på deg for å gjøre noen av disse tingene for deg, eller være snill mot deg; men du ble kastet ut på åpen mark, for ditt liv ble hatet på den tiden du ble født.

  • Sal 22:9-10
    2 vers
    71%

    9 Men det var du som dro meg fram fra mors liv: du lot meg hvile trygt ved min mors bryst.

    10 Jeg ble overlatt til deg fra fødselen; fra mors liv er du min Gud.

  • Job 7:3
    71%

    3 Slik har jeg fått måneder av smerte uten mening som min arv, og netter av tretthet er gitt meg.

  • Job 3:20
    71%

    20 Hvorfor gir han lys til den som er i nød, og liv til den bitre i sjelen?

  • Fork 6:3
    70%

    3 Om en mann har hundre barn, og lever lenge så hans år er mange, men hans sjel finner ingen glede i det gode, og han blir ikke æret ved sin død, sier jeg at en dødfødsel er bedre enn ham.

  • Job 29:16
    70%

    16 Jeg var en far for de fattige, og undersøkte saken til den som var fremmed for meg.

  • Job 31:18
    70%

    18 (For Gud har tatt vare på meg som en far siden mine første dager; han har vært min veileder fra min mors livmor)

  • Ordsp 4:3
    70%

    3 For jeg var en sønn for min far, mild og den eneste for min mor.

  • Ordsp 8:24
    70%

    24 Da det ikke var dyp, ble jeg født, da det ikke var kilder som fløt med vann.

  • Job 42:3
    70%

    3 Hvem er den som gjør Guds tanker uklare med ord uten innsikt? Jeg har snakket uten forståelse om ting for underfulle til å fatte.

  • Job 10:22
    70%

    22 Et land av tykk mørke, uten orden, der selv lyset er mørkt.

  • Sal 143:3
    70%

    3 Den onde har jaktet på min sjel; mitt liv er knust ned til jorden: han har satt meg i mørket, som de som lenge har vært døde.

  • Job 17:15
    70%

    15 Hvor er da mitt håp? og hvem vil se min lengsel?

  • Job 14:3
    69%

    3 Er det på en som denne dine øyne er vendt, med hensikt å dømme ham?

  • Sal 139:12
    69%

    12 så er selv mørket ikke mørkt for deg; natten lyser som dagen, for mørke og lys er like for deg.