Salmenes bok 51:5

Norsk oversettelse av BBE

Sannelig, jeg ble formet i ondskap, og i synd ble jeg født av min mor.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 14:4 : 4 Om bare noe rent kunne komme fra noe urent! Men det er ikke mulig.
  • Sal 58:3 : 3 De onde har vært bortvendte fra begynnelsen; fra fødselsøyeblikket går de på avveier og taler løgner.
  • Rom 5:12 : 12 Derfor, slik som synden kom inn i verden ved ett menneske, og døden ved synden, slik har døden nådd alle mennesker, fordi alle har syndet.
  • Ef 2:3 : 3 Blant dem levde vi alle en gang, i våre kjødelige lyster, og fulgte kroppens og tankens begjær. Vi var av naturen under Guds vrede, slik som de andre.
  • Joh 3:6 : 6 Det som er født av kjøtt, er kjøtt, og det som er født av Ånden, er ånd.
  • Job 15:14-16 : 14 Hva er mennesket, at det kan være rent? Og hvordan kan en kvinnes sønn være rettskaffen? 15 Sannelig, han har ingen tro på sine hellige, og himmelen er ikke ren i hans øyne; 16 Hvor mye mindre én som er avskyelig og uren, en mann som tar til seg ondskap som vann!
  • 1 Mos 8:21 : 21 Og da Herren kjente den behagelige duften, sa han i sitt hjerte, Jeg vil ikke igjen forbande jorden på grunn av menneskene, for menneskets hjerte har onde tanker fra ungdommen av; aldri mer vil jeg ødelegge alle levende skapninger som jeg har gjort.
  • 1 Mos 5:3 : 3 Adam var hundre og tretti år da han fikk en sønn som lignet ham, etter hans bilde, og ga ham navnet Set.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 51:1-4
    4 vers
    81%

    1 Til den ledende musikeren. En salme av David. Da profeten Natan kom til ham etter at han hadde vært med Batseba. Ha medfølelse med meg, Gud, i din nåde; fjern min synd fra et helt hjerte.

    2 La all min urett bli vasket bort, og gjør meg ren fra ondskap.

    3 For jeg er klar over min feil; min synd står alltid foran meg.

    4 Mot deg, deg alene, har jeg gjort urett, og handlet ondt i dine øyne; så dine ord kan vise seg å være rettferdige, og du være uskyldig når du dømmer.

  • Sal 51:6
    77%

    6 Din lyst er til sannheten i hjertets dyp; i sjelens hemmeligheter vil du gi meg visdom.

  • Sal 139:13-16
    4 vers
    76%

    13 Du har skapt mine nyrer, du vevde meg i min mors liv.

    14 Jeg vil prise deg, for jeg er underfullt skapt, underfulle er dine verk, det vet min sjel godt.

    15 Mine ben var ikke skjult for deg da jeg ble dannet i det skjulte, kunstferdig formet i jordens dyp.

    16 Dine øyne så meg da jeg var et foster, i din bok ble alle mine dager skrevet opp før de var kommet.

  • Sal 22:9-10
    2 vers
    75%

    9 Men det var du som dro meg fram fra mors liv: du lot meg hvile trygt ved min mors bryst.

    10 Jeg ble overlatt til deg fra fødselen; fra mors liv er du min Gud.

  • Sal 71:6
    73%

    6 Du har vært min støtte fra jeg ble født; du tok meg ut av min mors liv; min lovprisning vil alltid være til deg.

  • Jer 20:17-18
    2 vers
    73%

    17 Fordi han ikke drepte meg før jeg ble født: så min mors liv ville vært min grav, og hun ville vært med barn for alltid.

    18 Hvorfor kom jeg ut av min mors liv for å se smerte og sorg, så mine dager skulle ende i skam?

  • Sal 7:14
    73%

    14 Den mannen er en som gjør ondt; urettferdighetens sæd har født bedrag.

  • Ordsp 5:14
    72%

    14 Jeg var nær all ondskap i selskap med folket.

  • Jes 48:8
    72%

    8 Sant nok visste du ingenting om dem, hadde ingen kjennskap til dem; det hadde ikke vært noen nyheter om dem for dine ører tidligere; fordi jeg så din falskhet, og at ditt hjerte vendte seg mot meg fra de tidligste dager.

  • Sal 58:3
    72%

    3 De onde har vært bortvendte fra begynnelsen; fra fødselsøyeblikket går de på avveier og taler løgner.

  • Job 3:16
    71%

    16 Eller som et barn dødt ved fødselen kunne jeg aldri ha kommet til eksistens; som små barn som ikke har sett lyset.

  • Jer 20:14
    71%

    14 Forbannet være den dag jeg ble født: La det ikke være noen velsignelse på den dag min mor fødte meg.

  • Sal 51:9-10
    2 vers
    71%

    9 Vend ditt ansikt bort fra min urett, og fjern alle mine synder.

    10 Skap et rent hjerte i meg, Gud; gi meg en ny og stødig ånd.

  • Jer 1:5
    71%

    5 Før du ble dannet i mors liv, kjente jeg deg, og før din fødsel gjorde jeg deg hellig; jeg har gitt deg oppgaven å være profet for nasjonene.

  • Ordsp 4:3
    70%

    3 For jeg var en sønn for min far, mild og den eneste for min mor.

  • Job 10:6
    70%

    6 Siden du tar hensyn til min synd og gransker min skam?

  • Job 10:18
    70%

    18 Hvorfor fikk du meg til å forlate min mors liv? Det hadde vært bedre for meg å ånde ut, og for ikke noe øye å ha sett meg,

  • Job 3:10-11
    2 vers
    70%

    10 For den holdt ikke livets dører lukket, slik at vanskeligheter kunne vært skjult for mine øyne.

    11 Hvorfor reiste ikke døden meg da jeg kom ut av min mors kropp, hvorfor tok jeg ikke mitt siste åndedrag da jeg kom ut?

  • Job 33:9
    70%

    9 Jeg er ren, uten synd; jeg er vasket, og det er ingen ondskap i meg;

  • Job 31:15
    70%

    15 Har ikke Gud skapt ham lik meg? Ga han oss ikke liv i våre mødres kropper?

  • Ordsp 8:23-25
    3 vers
    70%

    23 Fra evige dager fikk jeg min plass, fra tidenes begynnelse, før jorden var til.

    24 Da det ikke var dyp, ble jeg født, da det ikke var kilder som fløt med vann.

    25 Før fjellene fikk sine steder, og før høydene ble jeg født:

  • Sal 38:18
    69%

    18 Jeg vil gjøre min urett kjent, med sorg i hjertet for min synd.

  • Sal 32:5
    69%

    5 Jeg bekjente min synd for deg og skjulte ikke min skyld. Jeg sa: Jeg vil legge alt frem for Herren; og du tok bort min synd og skyld. (Selah.)

  • Esek 16:4-5
    2 vers
    68%

    4 Når det gjelder din fødsel, på dagen du ble født, ble ikke navlestrengen din kuttet, du ble ikke vasket med vann for å bli ren, du ble ikke saltet eller svøpt i linklær.

    5 Ingen så med medfølelse på deg for å gjøre noen av disse tingene for deg, eller være snill mot deg; men du ble kastet ut på åpen mark, for ditt liv ble hatet på den tiden du ble født.

  • Job 10:8
    68%

    8 Dine hender skapte meg, og jeg ble dannet av deg, men så forandret du din hensikt og overga meg til ødeleggelse.

  • Job 3:3
    68%

    3 La ødeleggelse ta min fødselsdag, og natten det ble sagt, En guttebarn er kommet til verden.

  • 2 Sam 22:24
    68%

    24 Og jeg var rettskaffen for hans øyne, og jeg holdt meg fra synd.

  • Job 15:14
    68%

    14 Hva er mennesket, at det kan være rent? Og hvordan kan en kvinnes sønn være rettskaffen?

  • Sal 109:14
    68%

    14 La Herren holde hans fedres synder i minne; og la hans mors synd aldri bli tilgitt.

  • Sal 18:23
    68%

    23 Og jeg var uskyldig foran ham, og jeg holdt meg fra synd.

  • Sal 73:21
    68%

    21 Hjertet mitt ble bittert, og jeg kjente smerten av sorg:

  • Job 10:14
    68%

    14 At, hvis jeg gjorde feil, ville du merke deg det, og ikke frikjenne meg fra synd:

  • Job 25:4
    68%

    4 Hvordan kan da mennesker være rettferdige for Gud? Eller hvordan kan den som er født av kvinne være ren?

  • Sal 50:21
    68%

    21 Dette har du gjort, og jeg har tiet; du trodde at jeg liknet deg, men jeg vil irettesette deg og stille det frem for dine øyne.

  • Jer 2:35
    68%

    35 Og likevel sier du, Jeg har ikke gjort noe galt; sikkert har hans vrede vendt seg bort fra meg. Se, jeg vil føre sak mot deg, fordi du sier, Jeg har ikke gjort noe galt.

  • Sal 65:3
    68%

    3 Vi er overveldet av våre synder, men du tilgir dem.

  • Jak 1:15
    68%

    15 Når lysten blir unnfanget, føder den synd; og synden, når den er moden, føder død.