Jobs bok 16:16

Norsk oversettelse av BBE

Mitt ansikt er rødt av gråt, og mine øyne blir mørke.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 17:7 : 7 Mine øyne er blitt mørke av min smerte, og hele kroppen min er redusert til en skygge.
  • Sal 6:6-7 : 6 Lyden av min sorg er en tretthet for meg; hele natten gjør jeg min seng våt av gråt; den er gjennomvåt av tårer som flyter fra mine øyne. 7 Mine øyne blir svake av bekymring; de eldes på grunn av alle som er imot meg.
  • Sal 31:9 : 9 Vær nådig mot meg, Herre, for jeg er i nød; mine øyne er trette av sorg, min sjel og mitt legeme er utslitt.
  • Sal 32:3 : 3 Da jeg tiet, tæret mine ben bort av min daglige klage.
  • Sal 69:3 : 3 Jeg er utslitt av å rope, halsen brenner; øynene mine er slitt ut mens jeg venter på min Gud.
  • Sal 102:3-5 : 3 Mine dager svinner bort som røk, og mine ben brenner som ild. 4 Hjertet mitt er knust; det er blitt tørt og dødt som gress, så jeg glemmer å spise. 5 På grunn av min sorgs stemme er kjøttet mitt tæret til bena.
  • Sal 102:9 : 9 Jeg har spist støv som brød, og blandet min drikk med tårer.
  • Sal 116:3 : 3 Dødens nett var rundt meg, og underverdenens smerter holdt meg fast; jeg var fylt av trøbbel og sorg.
  • Jes 52:14 : 14 Som folk var forundret over ham, og hans ansikt var ikke vakkert nok til å være ønsket; hans ansikt var så forandret av sykdom at det lignet ikke et menneskes, og hans skikkelse var ikke som menneskenes sønner.
  • Klag 1:16 : 16 For disse tingene gråter jeg; øynene mine strømmer med vann; for trøsteren som kunne gi meg nytt liv er langt fra meg: mine barn er blitt lagt øde, fordi fienden er sterk.
  • Jona 2:1-9 : 1 Og Herren ordnet det slik at en stor fisk slukte Jona, og Jona var inne i fisken i tre dager og tre netter. 2 Så ba Jona til Herren sin Gud inne fra fisken og sa, 3 I min nød ropte jeg til Herren, og han svarte meg; fra sjelens dyp ropte jeg, og du hørte min stemme. 4 Du kastet meg i dypet, midt i havet, og strømmen omga meg; alle dine bølger og brenninger gikk over meg. 5 Og jeg sa: Jeg er drevet bort fra dine øyne; hvordan kan jeg noensinne igjen se ditt hellige tempel? 6 Vannet omgav meg helt til halsen; dypet omsluttet meg; tang var viklet rundt hodet mitt. 7 Jeg sank ned til fjellenes grunn; jordens porter var lukket over meg for alltid: men du, Herre min Gud, førte mitt liv opp fra graven. 8 Da min sjel var kraftløs i meg, husket jeg Herren, og min bønn kom til deg, til ditt hellige tempel. 9 De som tilber falske guder, har gitt opp sitt eneste håp. 10 Men jeg vil ofre til deg med takksigelsens stemme; jeg vil oppfylle mine løfter. Frelsen tilhører Herren.
  • Mark 14:34 : 34 Han sa til dem: Min sjel er bedrøvet, like til døden. Bli her og våk.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 16:15
    84%

    15 Jeg har gjort sekkestrie til kledning for huden min, og min horn er rullet i støv.

  • Job 17:7
    81%

    7 Mine øyne er blitt mørke av min smerte, og hele kroppen min er redusert til en skygge.

  • Job 16:20
    79%

    20 Mine venner gjør narr av meg; til Gud gråter mine øyne.

  • Job 16:17-18
    2 vers
    79%

    17 Skjønt mine hender har ikke gjort voldelige handlinger, og min bønn er ren.

    18 Å jord, la ikke mitt blod bli dekket, og la ikke mitt rop ha noen hvilested!

  • Sal 6:6-7
    2 vers
    78%

    6 Lyden av min sorg er en tretthet for meg; hele natten gjør jeg min seng våt av gråt; den er gjennomvåt av tårer som flyter fra mine øyne.

    7 Mine øyne blir svake av bekymring; de eldes på grunn av alle som er imot meg.

  • Klag 1:16
    77%

    16 For disse tingene gråter jeg; øynene mine strømmer med vann; for trøsteren som kunne gi meg nytt liv er langt fra meg: mine barn er blitt lagt øde, fordi fienden er sterk.

  • Sal 31:9-10
    2 vers
    77%

    9 Vær nådig mot meg, Herre, for jeg er i nød; mine øyne er trette av sorg, min sjel og mitt legeme er utslitt.

    10 Mitt liv fortsetter i sorg, og mine år i gråt; min styrke svikter på grunn av min synd, og mine ben er svekket.

  • Job 30:16
    76%

    16 Men nå er min sjel som vann inni meg, dager av nød forfølger meg:

  • Job 16:6-10
    5 vers
    76%

    6 Hvis jeg sier det som er i mitt sinn, blir ikke min smerte mindre; og hvis jeg holder stille, hvor mye av det forsvinner da?

    7 Men nå har han overvunnet meg med tretthet og frykt, og jeg er i grep om all min nød.

    8 Det har stått opp som et vitne mot meg, og min kropps avmagring svarer meg i ansiktet.

    9 Jeg er knust av hans vrede, og hans hat har gått etter meg; han har skjerpet sine tenner mot meg: mine fiender ser på meg med grusomme blikk.

    10 Deres munner er åpne vidt mot meg; slagene fra hans bitre ord faller på mitt ansikt; alle sammen kommer de mot meg.

  • Sal 38:6
    76%

    6 Jeg er bedrøvet og nedslått; jeg går gråtende hele dagen.

  • Job 17:1
    75%

    1 Min ånd er knust, mine dager er over, det siste hvilestedet er klart for meg.

  • Job 30:28
    75%

    28 Jeg går omkring i mørke klær, ukomfortabel; jeg reiser meg i det offentlige rom og roper om hjelp.

  • Job 30:19
    74%

    19 Sannelig, Gud har gjort meg lav, helt til jorden, og jeg har blitt som støv.

  • Sal 22:15
    74%

    15 Min strupe er tørr som et potteskår; min tunge kleber seg til ganen, og dødsstøv dekker leppene mine.

  • Job 23:17
    74%

    17 For jeg er overmannet av mørket, og av den svarte natten som dekker mitt ansikt.

  • Sal 143:3-4
    2 vers
    74%

    3 Den onde har jaktet på min sjel; mitt liv er knust ned til jorden: han har satt meg i mørket, som de som lenge har vært døde.

    4 På grunn av dette er min ånd overveldet; og mitt hjerte er fullt av frykt.

  • Sal 38:17
    74%

    17 Mine føtter er nær ved å falle, og min sorg er alltid der.

  • Sal 102:9
    74%

    9 Jeg har spist støv som brød, og blandet min drikk med tårer.

  • Job 30:31
    74%

    31 Og min musikk har blitt til sorg, og lyden av min fløyte til gråt.

  • Sal 69:3
    74%

    3 Jeg er utslitt av å rope, halsen brenner; øynene mine er slitt ut mens jeg venter på min Gud.

  • Sal 38:10
    74%

    10 Mitt hjerte verker, styrken min svinner hen; lyset i øynene mine er borte fra meg.

  • Sal 44:15
    74%

    15 Min ydmykelse er alltid for meg, og mitt ansikt er dekket av skam,

  • Sal 88:9
    73%

    9 Mine øyne sløves av sorg: Herre, jeg har ropt til deg hver dag, jeg rekker mine hender ut mot deg.

  • Sal 25:16
    73%

    16 Vend deg til meg, og ha barmhjertighet med meg; for jeg er ensom og hjelpeløs.

  • Job 13:24
    73%

    24 Hvorfor er ditt ansikt skjult for meg, som om jeg var talt blant dine hatere?

  • Klag 1:20
    73%

    20 Se, Herre, for jeg er i nød; de innerste delene av kroppen min er dypt beveget; hjertet mitt er vendt i meg; for jeg har vært ukontrollert: ute blir barna lagt for sverdet, og i huset er det død.

  • Sal 55:4
    73%

    4 Mitt hjerte er dypt såret, og frykten for døden har kommet over meg.

  • Job 3:24
    73%

    24 I stedet for min mat har jeg sorg, og gråtekvalt klage kommer fra meg som vann.

  • Klag 3:48-49
    2 vers
    73%

    48 Vannstrømmer renner fra mine øyne, over mitt folks datters undergang.

    49 Mine øyne renner uten opphør, de har ingen ro,

  • Sal 13:3
    73%

    3 Hør min bønn og gi meg svar, Herre min Gud; la ditt lys skinne på meg, så jeg ikke overvinnes av dødens søvn.

  • Sal 102:5
    73%

    5 På grunn av min sorgs stemme er kjøttet mitt tæret til bena.

  • Jer 9:1
    72%

    1 Om bare hodet mitt var en strøm av vann og øynene mine som kilder til tårer, så jeg kunne gråte dag og natt over de døde blant folket mitt!

  • Sal 102:11
    72%

    11 Mine dager er som en skygge som strekker seg ut; jeg er tørr som gress.

  • Jer 8:18
    72%

    18 Sorgen har rammet meg! Mitt hjerte i meg er svakt.

  • Sal 35:14
    72%

    14 Min oppførsel var som om det hadde vært min venn eller min bror: jeg var lut i sorg som en morløs.

  • Job 7:8
    72%

    8 Den som ser meg nå, vil ikke se meg lenger: dine øyne vil lete etter meg, men jeg vil være borte.

  • Sal 42:3
    72%

    3 Mine tårer har vært min mat dag og natt, mens de hele tiden sier til meg: Hvor er din Gud?

  • Klag 3:6
    72%

    6 Han holder meg i mørke steder, som dem som lenge har vært døde.

  • Klag 3:16
    72%

    16 Av ham er tennene mine knust med grus og jeg er bøyd ned i støvet.

  • Sal 88:14
    72%

    14 Herre, hvorfor har du vendt bort min sjel? Hvorfor skjuler du ditt ansikt fra meg?

  • Job 19:8
    72%

    8 Min vei er blokkert av ham så jeg ikke kan gå; han har gjort veiene mine mørke.