Jobs bok 16:20

Norsk oversettelse av BBE

Mine venner gjør narr av meg; til Gud gråter mine øyne.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 12:4-5 : 4 Det virker som jeg skal være en som er til latter for sine naboer, en som ber til Gud og får svar! Den rettferdige mannen som ikke har gjort noe galt, skal bli gjort narr av! 5 Den som lever i trygghet har ingen respekt for den som er i nød; slik er skjebnen til de som holder på å falle.
  • Job 16:4 : 4 Det ville ikke være vanskelig for meg å si slike ting hvis deres sjeler var i min sjels sted; forene ord mot dere og riste hodet mot dere.
  • Job 17:2 : 2 Virkelig, de som gjør narr av meg er rundt meg, og øynene mine blir mørke av deres bitre latter.
  • Sal 109:4 : 4 For min kjærlighet gjengjelder de meg med hat; men jeg har gitt meg selv til bønn.
  • Sal 142:2 : 2 Jeg la alle mine sorger frem for ham; og gjorde all min nød klar for ham.
  • Hos 12:4-5 : 4 I sin mors liv grep han sin bror ved hælen, og i sin styrke kjempet han med Gud; 5 Han kjempet med engelen og vant; han ba om nåde med gråt; han sto ansikt til ansikt med ham i Betel, og der talte Gud med ham;
  • Luk 6:11-12 : 11 Men de ble fylt av raseri og diskuterte med hverandre hva de kunne gjøre mot Jesus. 12 På den tiden gikk han en gang opp i fjellet for å be, og han ble der hele natten i bønn til Gud.
  • Hebr 5:7 : 7 I sitt jordiske liv ba han med sterke rop og tårer til ham som kunne frelse ham fra døden, og hans bønn ble hørt på grunn av hans gudsfrykt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 16:21
    79%

    21 Slik at han kan gi avgjørelse for et menneske i hans sak med Gud, og mellom en menneskesønn og hans neste.

  • Job 16:15-16
    2 vers
    79%

    15 Jeg har gjort sekkestrie til kledning for huden min, og min horn er rullet i støv.

    16 Mitt ansikt er rødt av gråt, og mine øyne blir mørke.

  • Job 16:19
    79%

    19 For selv nå er mitt vitne i himmelen, og min forsvarer er på høyden.

  • Job 19:18-21
    4 vers
    78%

    18 Selv små barn respekterer meg ikke; når jeg står opp, vender de seg bort fra meg.

    19 Alle menn i min krets holder seg borte fra meg; og de som var kjære for meg, har vendt seg mot meg.

    20 Mine knokler er bundet til min hud, og jeg har overlevd med min kropp hengende i tennene.

    21 Ha medfølelse med meg, ha medfølelse med meg, mine venner! for Guds hånd er over meg.

  • Klag 1:16
    77%

    16 For disse tingene gråter jeg; øynene mine strømmer med vann; for trøsteren som kunne gi meg nytt liv er langt fra meg: mine barn er blitt lagt øde, fordi fienden er sterk.

  • Sal 6:7
    77%

    7 Mine øyne blir svake av bekymring; de eldes på grunn av alle som er imot meg.

  • Job 17:2
    76%

    2 Virkelig, de som gjør narr av meg er rundt meg, og øynene mine blir mørke av deres bitre latter.

  • Job 17:6-7
    2 vers
    75%

    6 Han har gjort meg til en skammens ord blant folkene; jeg har blitt et mål for deres spott.

    7 Mine øyne er blitt mørke av min smerte, og hele kroppen min er redusert til en skygge.

  • Sal 42:3
    75%

    3 Mine tårer har vært min mat dag og natt, mens de hele tiden sier til meg: Hvor er din Gud?

  • Sal 69:20
    75%

    20 Mitt hjerte er knust av fornærmelser, jeg er full av sorg; jeg søkte noen til å ha medlidenhet med meg, men fant ingen; jeg hadde ingen til å trøste meg.

  • Job 16:9-10
    2 vers
    74%

    9 Jeg er knust av hans vrede, og hans hat har gått etter meg; han har skjerpet sine tenner mot meg: mine fiender ser på meg med grusomme blikk.

    10 Deres munner er åpne vidt mot meg; slagene fra hans bitre ord faller på mitt ansikt; alle sammen kommer de mot meg.

  • Sal 35:14-15
    2 vers
    74%

    14 Min oppførsel var som om det hadde vært min venn eller min bror: jeg var lut i sorg som en morløs.

    15 Men de glede seg over min ulykke, og samlet seg mot meg, ja, foraktelige mennesker samlet seg mot meg uten min viten; de sluttet aldri å såre meg.

  • Sal 69:3
    74%

    3 Jeg er utslitt av å rope, halsen brenner; øynene mine er slitt ut mens jeg venter på min Gud.

  • Sal 22:7
    74%

    7 Alle som ser meg, ler av meg: de vrenger leppene og rister på hodet og sier,

  • Job 3:24
    74%

    24 I stedet for min mat har jeg sorg, og gråtekvalt klage kommer fra meg som vann.

  • Sal 38:10-11
    2 vers
    74%

    10 Mitt hjerte verker, styrken min svinner hen; lyset i øynene mine er borte fra meg.

    11 Mine elskede og mine venner holder seg borte på grunn av min sykdom; mine slektninger holder seg unna.

  • Sal 25:16
    73%

    16 Vend deg til meg, og ha barmhjertighet med meg; for jeg er ensom og hjelpeløs.

  • Klag 1:21-22
    2 vers
    73%

    21 Hør min sorgens stemme; jeg har ingen trøster; alle mine fiender har hørt om mine problemer, de er glade fordi du har gjort det: la skjebnens dag komme når de skal være som meg.

    22 La all deres ondskap komme foran deg; gjør mot dem som du har gjort mot meg for alle mine synder: for høy er lyden av min sorg, og hjertets styrke er borte.

  • Sal 102:8
    73%

    8 Mine hatere taler ondt om meg hele dagen; de voldelige bruker navnet mitt som en forbannelse.

  • Sal 31:11
    73%

    11 På grunn av alle mine motstandere har jeg blitt en skam for mine naboer; en gjenstand for hånlatter og frykt for mine venner. De som ser meg på gaten, flykter fra meg.

  • Klag 3:49
    73%

    49 Mine øyne renner uten opphør, de har ingen ro,

  • Job 19:13-14
    2 vers
    73%

    13 Han har fjernet mine brødre langt fra meg; de har sett min skjebne og blitt fremmede for meg.

    14 Mine slektninger og nære venner har gitt meg opp, og de som bor i mitt hus har glemt meg.

  • Jer 20:10
    73%

    10 For mange hvisker ondt i mitt nærvær (det er frykt på alle kanter): De sier: Kom, la oss anklage ham; alle mine nærmeste venner som venter på min fall, sier: Kanskje han lar seg bedra, og vi kan få overtaket og hevne oss på ham.

  • Klag 3:51
    72%

    51 Herren har vært uten nåde mot min sjel, mer enn alle de andre byens døtre.

  • Sal 31:9
    72%

    9 Vær nådig mot meg, Herre, for jeg er i nød; mine øyne er trette av sorg, min sjel og mitt legeme er utslitt.

  • Job 19:7
    72%

    7 Jeg roper virkelig mot den voldelige mannen, men det er ingen svar: jeg roper om hjelp, men ingen tar min sak.

  • Job 6:13-14
    2 vers
    72%

    13 Jeg har ingen hjelp i meg selv, og visdommen er fullstendig borte fra meg.

    14 Den som lukker sitt hjerte mot sin venn, har gitt opp frykten for Den Allmektige.

  • Sal 39:12
    72%

    12 Hør min bønn, Herre, og vend øret til mitt rop, gi svar på mine tårer: for min tid her er kort for dine øyne, og om litt er jeg borte, som alle mine fedre.

  • Job 30:16
    72%

    16 Men nå er min sjel som vann inni meg, dager av nød forfølger meg:

  • Job 30:19
    72%

    19 Sannelig, Gud har gjort meg lav, helt til jorden, og jeg har blitt som støv.

  • Sal 42:10
    72%

    10 Mine fienders hånlige ord er som knuste ben i meg, når de daglig sier til meg: Hvor er din Gud?

  • Sal 38:17
    71%

    17 Mine føtter er nær ved å falle, og min sorg er alltid der.

  • Sal 88:9
    71%

    9 Mine øyne sløves av sorg: Herre, jeg har ropt til deg hver dag, jeg rekker mine hender ut mot deg.

  • Job 12:4
    71%

    4 Det virker som jeg skal være en som er til latter for sine naboer, en som ber til Gud og får svar! Den rettferdige mannen som ikke har gjort noe galt, skal bli gjort narr av!

  • Jer 9:1
    71%

    1 Om bare hodet mitt var en strøm av vann og øynene mine som kilder til tårer, så jeg kunne gråte dag og natt over de døde blant folket mitt!

  • Job 30:25
    71%

    25 Har jeg ikke grått for de knuste? Var ikke min sjel trist for den som var i nød?

  • Klag 3:14
    71%

    14 Jeg har blitt til spott for folket; jeg er deres sang hele dagen.

  • Klag 3:8
    71%

    8 Selv når jeg roper om hjelp, stenger han mine bønner ute.

  • Job 10:20
    71%

    20 Er ikke mine dager få i antall? Vend ditt blikk bort fra meg, slik at jeg kan få litt glede,