Salmenes bok 35:12

Norsk oversettelse av BBE

De ga meg ondt for godt, for de plaget min sjel.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Joh 10:32 : 32 Jesus svarte dem: Jeg har vist dere mange gode gjerninger fra Faderen; for hvilken av disse gjerninger steiner dere meg?
  • Jer 18:20 : 20 Skal godt belønnes med ondt? For de har gravd en dyp grop for min sjel. Husk hvordan jeg sto foran deg for å tale godt for dem, så din vrede kunne vendes bort fra dem.
  • Sal 38:20 : 20 De gir meg igjen ondt for godt; de er mine fiender fordi jeg søker det rette.
  • Sal 109:3-5 : 3 Ordene av hat omgir meg; de har kjempet mot meg uten grunn. 4 For min kjærlighet gjengjelder de meg med hat; men jeg har gitt meg selv til bønn. 5 De har gitt meg ondt for godt; hat i bytte for min kjærlighet.
  • Ordsp 17:13 : 13 Om noen gir ondt igjen for godt, vil ikke ondskapen vike fra hans hus.
  • Luk 23:21-23 : 21 Men de ropte: Korsfest ham! 22 Han sa til dem for tredje gang: Hva ondt har han gjort? Jeg har ikke funnet noen grunn til å dømme ham til døden. Jeg vil straffe ham og deretter løslate ham. 23 Men de fortsatte å rope høylytt og krevde at han skulle korsfestes, og deres rop vant frem.
  • 1 Sam 19:4-5 : 4 Og Jonatan ga sin far Saul en god beretning om David, og sa til ham: La ikke kongen gjøre urett mot sin tjener David, for han har ikke gjort noe galt mot deg, og alle hans handlinger har hatt en god utgang for deg. 5 For han satte livet sitt på spill og beseiret filisteren, og Herren ga hele Israel frelse. Du så det og ble glad: Hvorfor synder du da mot ham som ikke har gjort noe galt, og ønsker å drepe David uten grunn?
  • 1 Sam 19:15 : 15 Saul sendte mennene for å se David, og sa: Ikke kom tilbake uten ham, ta ham i sengen, så jeg kan ta livet av ham.
  • 1 Sam 20:31-33 : 31 Så lenge Isais sønn lever på jorden, vil ikke du eller ditt kongerike være trygt. Send bud etter ham og følg ham hit, for han fortjener å dø. 32 Jonatan svarte sin far Saul: Hvorfor skal han dø? Hva har han gjort? 33 Saul kastet spydet for å treffe ham, og da skjønte Jonatan at hans far hadde bestemt seg for å drepe David.
  • 1 Sam 22:13-14 : 13 Saul sa til ham: Hvorfor har du lagt planer mot meg med Isais sønn, gitt ham mat og et sverd, og spurt Gud for ham, så han kunne reise seg mot meg og legge seg i bakhold, slik han gjør nå? 14 Ahimelek svarte kongen: Hvem blant alle dine tjenere er så tro som David, kongens svigersønn, leder for dine krigere, og har ære i ditt hus?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 109:3-5
    3 vers
    85%

    3 Ordene av hat omgir meg; de har kjempet mot meg uten grunn.

    4 For min kjærlighet gjengjelder de meg med hat; men jeg har gitt meg selv til bønn.

    5 De har gitt meg ondt for godt; hat i bytte for min kjærlighet.

  • Sal 109:20
    82%

    20 La dette være belønningen fra Herren til mine hatere, og til dem som taler ondt om min sjel.

  • Jer 18:20
    80%

    20 Skal godt belønnes med ondt? For de har gravd en dyp grop for min sjel. Husk hvordan jeg sto foran deg for å tale godt for dem, så din vrede kunne vendes bort fra dem.

  • Sal 38:19-20
    2 vers
    79%

    19 Men de er sterke som hater meg uten grunn: de som står mot meg uten grunn øker i antall.

    20 De gir meg igjen ondt for godt; de er mine fiender fordi jeg søker det rette.

  • Sal 35:13
    77%

    13 Men jeg, når de var syke, kledde jeg meg i sorgens klær: jeg fastet og var trist, og min bønn kom tilbake til mitt hjerte.

  • Sal 35:15
    76%

    15 Men de glede seg over min ulykke, og samlet seg mot meg, ja, foraktelige mennesker samlet seg mot meg uten min viten; de sluttet aldri å såre meg.

  • Sal 35:4
    75%

    4 La dem bli overvunnet og til skamme som forsøker å ta min sjel; la dem som vil skade meg, snu seg og bli gjort til narr.

  • Sal 35:11
    74%

    11 Falske vitner reiste seg; de stilte meg spørsmål om forbrytelser jeg ikke visste noe om.

  • Sal 70:2
    74%

    2 La de som forfølger min sjel bli til skamme og oppleve trøbbel; la de som har onde planer mot meg snu tilbake og bli gjort til narr.

  • Sal 7:4
    74%

    4 Hvis jeg har gitt ondt tilbake til han som gjorde meg ondt, eller hvis jeg har tatt noe fra min ufortjente fiende;

  • Sal 54:5
    74%

    5 La de onde gjerningene til mine fiender komme tilbake over dem; la dem bli utryddet ved din trofasthet.

  • Sal 56:5-6
    2 vers
    74%

    5 Hver dag misbruker de mine ord; alle deres tanker er onde mot meg.

    6 De samler seg, de venter i hemmelige steder, de noterer mine skritt, de venter på min sjel.

  • Sal 38:12
    73%

    12 De som ønsker å ta livet mitt legger feller for meg; de som planlegger å ødelegge meg taler ondt om meg, hele dagen er deres tanker fulle av bedrag.

  • Job 16:10-11
    2 vers
    73%

    10 Deres munner er åpne vidt mot meg; slagene fra hans bitre ord faller på mitt ansikt; alle sammen kommer de mot meg.

    11 Gud overgir meg til syndernes makt og kaster meg voldsomt i hendene på ugjerningsmenn.

  • Sal 35:7
    73%

    7 For uten grunn har de lagt nett til meg i hemmelighet for å fange min sjel.

  • Ordsp 17:13
    73%

    13 Om noen gir ondt igjen for godt, vil ikke ondskapen vike fra hans hus.

  • Sal 40:14
    73%

    14 La dem som søker min sjel til ødeleggelse, bli til skam og forvirring; la dem vike tilbake og bli til latter som elsker min ulykke.

  • Sal 35:26
    73%

    26 La alle dem som gleder seg over mine problemer bli til skamme og komme til intet: la dem som reiser seg mot meg bli dekket med skam og uten ære.

  • Sal 55:3
    73%

    3 Jeg er urolig på grunn av de ondes stemme, på grunn av de onde ropene fra forbryterne; for de legger et tungt onde på meg, og de er grusomme i sitt hat mot meg.

  • 1 Sam 25:21
    73%

    21 David hadde sagt: Hvorfor har jeg beskyttet denne mannens eiendeler i ødemarken, så ingenting av det som tilhørte ham gikk tapt? Han har bare gjengjeldt meg ondskap for godhet.

  • Job 30:26
    73%

    26 For jeg ventet godt, men ondt kom; jeg ventet lys, og det ble mørkt.

  • Sal 41:10
    72%

    10 Men du, Herre, vær nådig mot meg og reis meg opp, så jeg kan gi dem deres straff.

  • Sal 71:10
    72%

    10 For mine hatere lurer i hemmelighet på meg; og de som ser etter min sjel, har slått seg sammen i onde planer.

  • Klag 1:21-22
    2 vers
    72%

    21 Hør min sorgens stemme; jeg har ingen trøster; alle mine fiender har hørt om mine problemer, de er glade fordi du har gjort det: la skjebnens dag komme når de skal være som meg.

    22 La all deres ondskap komme foran deg; gjør mot dem som du har gjort mot meg for alle mine synder: for høy er lyden av min sorg, og hjertets styrke er borte.

  • Sal 55:12
    72%

    12 For det var ikke min fiende som talte ondt om meg; det ville ikke vært en sorg for meg; det var ikke en utenfor min vennskapskrets som reiste seg mot meg, ellers ville jeg skjult meg fra ham.

  • Job 31:29
    72%

    29 Om jeg gledet meg over min haters ulykke, og ropte av glede når ondskap overtok ham;

  • Sal 71:13
    72%

    13 La dem som taler ondt mot min sjel bli overvunnet og satt til skamme; la mine hatere bli ydmyket og miste ære.

  • Sal 129:3
    71%

    3 Plogmenn pløyde på ryggen min; lange var sårene de laget.

  • Job 30:13
    71%

    13 De har lagt mine veier øde, med hensikt å ødelegge meg; hans bueskyttere omringer meg;

  • Sal 102:8
    71%

    8 Mine hatere taler ondt om meg hele dagen; de voldelige bruker navnet mitt som en forbannelse.

  • Klag 3:11
    71%

    11 Han har vendt mine veier til side og revet meg i stykker; han har gjort meg til intet.

  • Sal 57:6
    71%

    6 De har gjort klar et nett for mine skritt; min sjel er bøyd. De har gravd en stor grop foran meg, og har selv falt i den. (Sela.)

  • Sal 35:24
    71%

    24 Vær min dommer, Herre min Gud, i din rettferdighet; la dem ikke glede seg over meg.

  • Sal 54:3
    70%

    3 For menn som jager etter meg har kommet mot meg, voldelige menn har til hensikt å ta mitt liv; de har ikke satt Gud for sine øyne. (Sela.)

  • Klag 3:5
    70%

    5 Han har reist en mur mot meg, sperret meg inne med bitter sorg.

  • 2 Sam 22:21
    70%

    21 Herren gir meg lønn for min rettferdighet, fordi mine hender er rene for ham.

  • Sal 35:19
    70%

    19 La ikke mine hatere glede seg falskt over meg; la ikke de som er mot meg uten grunn, gjøre narr av meg.

  • Sal 41:7
    70%

    7 Alle mine fiender hvisker sammen mot meg; de planlegger mitt fall.

  • Sal 69:21
    70%

    21 De ga meg gift til mat, og sur vin til å drikke.

  • 1 Sam 24:17
    70%

    17 Da David hadde sagt disse ordene til Saul, sa Saul: Er det din stemme, David, min sønn? Og Saul brast i gråt.

  • Sal 41:5
    70%

    5 Mine fiender taler ondt om meg: Når vil han dø, og navnet hans bli glemt?

  • Jes 3:9
    70%

    9 Deres respekt for en manns posisjon vitner mot dem; og deres synd er åpenlyst for alle; som Sodoma er den ikke skjult. Forbannelse over deres sjel! for syndens mål er fullt.

  • Sal 28:4
    70%

    4 Gi dem den rette lønn for deres handlinger og deres onde gjerninger: gi dem straff for deres henders verk, la dem få fullt ut hva de fortjener.

  • Sal 18:20
    70%

    20 Herren belønner meg for min rettferdighet, for mine hender er rene foran ham.