Salmenes bok 54:5

Norsk oversettelse av BBE

La de onde gjerningene til mine fiender komme tilbake over dem; la dem bli utryddet ved din trofasthet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 89:49 : 49 Herre, hvor er dine tidligere barmhjertigheter? Hvor er eden du ga David i uforanderlig tro?
  • Sal 143:12 : 12 Og i din nåde gjør ende på mine hatere, og ødelegg alle som står imot min sjel; for jeg er din tjener.
  • 2 Tim 4:14 : 14 Kobbersmeden Aleksander gjorde meg mye ondt; Herren vil gi ham lønn for hans gjerninger.
  • Åp 18:6 : 6 Gi henne tilbake som hun har gitt, ja, gi henne dobbelt igjen for hennes gjerninger. I begeret hun har blandet, bland dobbelt så mye til henne.
  • Sal 5:8 : 8 Vær min veileder, Herre, på din rettferdighets vei, for dem som står mot meg; gjør din vei rett for meg.
  • Sal 27:11 : 11 Lær meg din vei, Herre, led meg på den rette stien på grunn av mine fiender.
  • Sal 31:23 : 23 Elsk Herren, alle hans hellige; for Herren beskytter dem som er tro mot ham, og straffer de stolte etter deres fortjeneste.
  • Sal 94:23 : 23 Og han har vendt deres onde hensikter tilbake på dem selv, og utryddet dem i deres synd; Herren vår Gud vil gjøre ende på dem.
  • Sal 137:8 : 8 Babylons datter, dømt til ødeleggelse, lykkelig er den som gjør med deg som du har gjort med oss.
  • Sal 143:1 : 1 En salme av David. La min bønn nå frem til deg, Herre; lytt til mine bønner om din nåde; vær trofast mot meg, og svar meg i din rettferdighet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 20 La dette være belønningen fra Herren til mine hatere, og til dem som taler ondt om min sjel.

  • Sal 7:4-5
    2 vers
    78%

    4 Hvis jeg har gitt ondt tilbake til han som gjorde meg ondt, eller hvis jeg har tatt noe fra min ufortjente fiende;

    5 La min fiende forfølge min sjel og ta den; la mitt liv trampes ned til jorden, og min ære i støvet. (Selah.)

  • 76%

    19 Men de er sterke som hater meg uten grunn: de som står mot meg uten grunn øker i antall.

    20 De gir meg igjen ondt for godt; de er mine fiender fordi jeg søker det rette.

  • 41 Ved deg vendte de ryggen i flukt, slik at mine fiender ble tilintetgjort.

  • 5 De har gitt meg ondt for godt; hat i bytte for min kjærlighet.

  • 41 Hvis jeg sliper mitt glitrende sverd, og min hånd er strukket ut for å dømme, vil jeg gi straff til dem som er mot meg, og gi den rette lønn til mine hatere.

  • 40 Ved deg snur de ryggen til flukten, så mine fiender blir utryddet.

  • 10 Men du, Herre, vær nådig mot meg og reis meg opp, så jeg kan gi dem deres straff.

  • 10 Den Gud som viser meg miskunn, vil gå foran meg: Gud vil la meg se min vilje skje på mine fiender.

  • 3 Når mine fiender vender tilbake, vil de bli knust og overvunnet for ditt ansikt.

  • 18 Han vil gi dem den rette lønn for deres gjerninger, vrede til sine angripere, straff til sine hatere, og til og med på havets øyer vil han sende straff.

  • 12 De ga meg ondt for godt, for de plaget min sjel.

  • 23 Og han har vendt deres onde hensikter tilbake på dem selv, og utryddet dem i deres synd; Herren vår Gud vil gjøre ende på dem.

  • 7 La min fiende være som den onde, og den som reiser seg mot meg være som synderen.

  • 73%

    6 Fritt vil jeg gi mine offer til deg; jeg vil lovprise ditt navn, Herre, for det er godt.

    7 For du har vært min frelser fra all min nød, og mine øyne har sett straffen over mine fiender.

  • 22 For slik vil du legge glødende kull på hans hode, og Herren vil gi deg din belønning.

  • 73%

    48 Det er Gud som gir straff til mine hatere, og legger folkene under min makt.

    49 Han fridde meg fra mine hatere: jeg ble løftet opp over dem som kom mot meg: du har gjort meg fri fra den voldelige mannen.

  • 5 Mine fiender taler ondt om meg: Når vil han dø, og navnet hans bli glemt?

  • 20 For de taler svikefullt mot deg, og dine fiender misbruker ditt navn.

  • 9 Og det skal skje på den dagen, sier Herren, at jeg vil ta bort hestene dine og ødelegge dine vogner.

  • 10 Han lønner dem som hater ham med undergang ansikt til ansikt; han vil ikke vise nåde overfor sin hater, men vil gi dem sømmelig straff.

  • 21 Herren gir meg lønn for min rettferdighet, fordi mine hender er rene for ham.

  • 7 For å gi nasjonene belønningen for deres synder, og folkene deres straff;

  • 20 Herren belønner meg for min rettferdighet, for mine hender er rene foran ham.

  • 4 Se, Gud er min hjelper: Herren er den store støtten for min sjel.

  • 19 Du har vist meg i dag hvor god du har vært mot meg: for da Herren ga meg i dine hender, drepte du meg ikke.

  • 7 Herren er min store hjelper; jeg vil se min glede over mine fiender.

  • 47 Det er Gud som gir hevn over mine hatere, og legger folk under min herredømme.

  • 8 Din hånd skal lete opp alle dine hatere; din høyre hånd skal være hard mot alle som er imot deg.

  • 12 Og i din nåde gjør ende på mine hatere, og ødelegg alle som står imot min sjel; for jeg er din tjener.

  • 24 For derfor har Herren, hærskarenes Gud, Israels Sterke, sagt, Jeg vil sette en stopper for mine hatere, og sende straff over dem som er mot meg;

  • 20 Skal godt belønnes med ondt? For de har gravd en dyp grop for min sjel. Husk hvordan jeg sto foran deg for å tale godt for dem, så din vrede kunne vendes bort fra dem.

  • 8 Vær min veileder, Herre, på din rettferdighets vei, for dem som står mot meg; gjør din vei rett for meg.

  • 22 Jeg hater dem med et fullkomment hat, jeg anser dem som mine fiender.

  • 4 Gi dem den rette lønn for deres handlinger og deres onde gjerninger: gi dem straff for deres henders verk, la dem få fullt ut hva de fortjener.

  • 11 Slik at menneskene vil si: Sannelig, det er en lønn for rettferdighet; sannelig, det er en Gud som dømmer på jorden.

  • 19 La ikke mine hatere glede seg falskt over meg; la ikke de som er mot meg uten grunn, gjøre narr av meg.

  • 64 Du vil gi dem deres belønning, Herre, svarende til deres henders verk.

  • 16 Herrens ansikt er mot dem som gjør ondt, for å utslette deres minne fra jorden.

  • 4 Herren er sann: de ondes bånd er brutt i to.

  • 23 Men du, Herre, kjenner til alle planene de har lagt mot mitt liv; la ikke deres ugjerninger bli dekket, og la ikke deres synd bli utslettet for dine øyne: men la det være en grunn for fall for deg: så gjør mot dem i din vredes tid.

  • 1 Red meg fra de grusomme, min Gud; hold meg trygg fra dem som angriper meg.

  • 19 Se hvor mange mine motstandere er; de hater meg med voldsom hat.

  • 4 La ikke motstanderen si: Jeg har vunnet over ham; la ikke de som plager meg glede seg når jeg vakler.

  • 10 For mine hatere lurer i hemmelighet på meg; og de som ser etter min sjel, har slått seg sammen i onde planer.