Ordspråkene 17:13

Norsk oversettelse av BBE

Om noen gir ondt igjen for godt, vil ikke ondskapen vike fra hans hus.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 35:12 : 12 De ga meg ondt for godt, for de plaget min sjel.
  • 1 Pet 3:9 : 9 Ikke gjengjeld ondt med ondt, eller forbannelse med forbannelse, men velsign i stedet; for dette er Guds hensikt for dere, at dere skal arve velsignelse.
  • 1 Sam 24:17 : 17 Da David hadde sagt disse ordene til Saul, sa Saul: Er det din stemme, David, min sønn? Og Saul brast i gråt.
  • 1 Sam 31:2-3 : 2 Filisterne innhentet Saul og sønnene hans, og de drepte Jonatan, Abinadab og Malkisjua, Sauls sønner. 3 Kampen gikk dårlig for Saul, og bueskytterne kom over ham og såret ham.
  • 2 Sam 12:10 : 10 Nå skal sverdet aldri vike fra din slekt fordi du har foraktet meg og tatt Uria hetittens kone til din kone.
  • 2 Sam 21:1-9 : 1 I Davids dager var det en hungersnød i tre år, år etter år. David søkte Herren for veiledning, og Herren sa: Over Saul og hans familie er det blod, fordi han drepte gibeonittene. 2 Da kalte kongen til seg gibeonittene (gibeonittene var ikke av Israels barn, men av restene av amorittene, som Israels barn hadde sverget en ed til; men Saul, i sin iver for Israels barn og Juda, forsøkte å utslette dem). 3 David sa til gibeonittene: Hva kan jeg gjøre for dere? Hvordan kan jeg gjøre opp for den urett som ble gjort mot dere, så dere kan velsigne Herrens arv? 4 Gibeonittene svarte ham: Det er ikke et spørsmål om sølv eller gull mellom oss og Saul og hans familie, og vi har ingen makt til å drepe noen i Israel. David sa: Si meg da hva jeg kan gjøre for dere. 5 De sa til kongen: Mannen som ødela oss, og som la planer om å fullstendig utrydde oss fra Israels land— 6 La syv menn fra hans familie bli overgitt til oss, så vi kan henrette dem ved å henge dem for Herren i Gibeon, på Herrens fjell. Kongen sa: Jeg skal gi dem til dere. 7 Men kongen ga ikke fra seg Mefiboshet, sønn av Sauls sønn Jonatan, på grunn av Herrens ed mellom David og Jonatan, Sauls sønn. 8 Men kongen tok Armoni og Mefiboshet, de to sønnene av Saul som Rispa, datter av Aja, hadde født ham, og de fem sønnene til Sauls datter Merab, som var født til Adriel, sønn av Barzillai fra Mehola. 9 Og han overgav dem til gibeonittene, og de henrettet dem ved å henge dem på fjellet for Herren; alle syv døde sammen i begynnelsen av kornhøsten, ved starten av bygginnhøstingen. 10 Rispa, datter av Aja, tok seg silke som leie på berget for seg selv, fra kornhøstens begynnelse til det regnet over dem fra himmelen. Hun tillot ikke at fuglene på himmelen nærmet seg om dagen, eller markens dyr om natten. 11 Det ble fortalt David hva Rispa, datter av Aja, en av Sauls koner, hadde gjort. 12 David gikk og hentet benene av Saul og hans sønn Jonatan fra mennene i Jabesj-gilead, som hemmelig hadde tatt dem fra det offentlige stedet i Bet-san, hvor filisterne hadde hengt dem opp den dagen de drepte Saul på Gilboa. 13 Han hentet benene av Saul og hans sønn Jonatan derfra, og de samlet sammen benene av dem som var blitt henrettet ved hengning. 14 De la dem sammen med benene av Saul og hans sønn Jonatan i graven til hans far Kish i Sela i Benjamins land; de gjorde alt som kongen hadde befalt. Etter dette hørte Gud deres bønner for landet.
  • Sal 38:20 : 20 De gir meg igjen ondt for godt; de er mine fiender fordi jeg søker det rette.
  • Sal 55:12-15 : 12 For det var ikke min fiende som talte ondt om meg; det ville ikke vært en sorg for meg; det var ikke en utenfor min vennskapskrets som reiste seg mot meg, ellers ville jeg skjult meg fra ham. 13 Men det var deg, min likeverdige, min veileder, min kjære venn. 14 Vi hadde kjærlige samtaler sammen, og gikk til Guds hus i fellesskap. 15 La dødens hånd komme over dem plutselig, og la dem gå levende ned til underverdenen; for ondskap er i deres hus og i deres hjerter.
  • Sal 109:4-9 : 4 For min kjærlighet gjengjelder de meg med hat; men jeg har gitt meg selv til bønn. 5 De har gitt meg ondt for godt; hat i bytte for min kjærlighet. 6 Sett en ond mann over ham; og la en anklager stå ved hans høyre hånd. 7 Når han blir dømt, la avgjørelsen gå imot ham; og la hans bønn bli til synd. 8 La hans liv bli kort; la en annen ta hans stilling. 9 La hans barn være farløse, og hans kone bli enke. 10 La hans barn vandre omkring, tiggende om mat; la dem drives bort fra venners selskap. 11 La hans kreditor ta alle hans eiendeler; og la andre nyte godt av hans arbeid. 12 La ingen ha medlidenhet med ham, eller hjelpe hans barn når han er død. 13 La hans slekt bli utryddet; la deres navn bli glemt i kommende generasjoner.
  • Jer 18:20-21 : 20 Skal godt belønnes med ondt? For de har gravd en dyp grop for min sjel. Husk hvordan jeg sto foran deg for å tale godt for dem, så din vrede kunne vendes bort fra dem. 21 Derfor, la deres barn være uten mat, og gi dem over til sverdets makt; la deres koner være barnløse og bli enker; la deres menn falle i døden, og deres unge menn bli drept i kamp.
  • Matt 27:5 : 5 Da kastet han sølvet inn i tempelet, gikk bort og hengte seg.
  • Matt 27:25 : 25 Og alt folket svarte: La hans blod komme over oss og våre barn.
  • Rom 12:17 : 17 Gjengjeld ikke ondt med ondt; sørg for at alle dine handlinger er gode i alles øyne.
  • 1 Tess 5:15 : 15 Ingen må gi ondt for ondt, men alltid følge det som er godt, for hverandre og for alle.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 13:21-22
    2 vers
    79%

    21 Ondt vil innhente synderne, men de rettskafne vil bli belønnet med godt.

    22 Den god manns arv går til hans barnebarn, og syndernes rikdom er lagret for den rettferdige.

  • Ordsp 17:11-12
    2 vers
    78%

    11 En ustyrlig mann leter bare etter problemer, så en grusom tjener vil bli sendt mot ham.

    12 Det er bedre å møte en bjørn som har mistet ungene sine enn en dåre når han handler dåraktig.

  • Sal 37:27
    76%

    27 Vend deg fra det onde og gjør godt, så vil du forbli til evig tid.

  • Ordsp 11:27
    75%

    27 Den som søker det gode, finner velvilje, men den som leter etter ulykke, får det.

  • Sal 140:11
    74%

    11 La ikke mannen med ond tunge være trygg på jorden; la ødeleggelse ramme den voldelige mannen i slag etter slag.

  • Ordsp 17:20
    74%

    20 Ingenting godt kommer til den som er fast bestemt på onde planer; og den som har en onde tunge, vil komme til vanskeligheter.

  • Ordsp 24:29
    74%

    29 Si ikke: Jeg vil gjøre mot ham som han har gjort mot meg; jeg vil gi mannen belønningen for hans arbeid.

  • Ordsp 24:19-20
    2 vers
    74%

    19 Bli ikke urolig på grunn av de onde, og misunn ikke syndere:

    20 For det vil ikke være noen fremtid for den onde mannen; lyset til synderne vil bli slukket.

  • Jes 31:2
    74%

    2 Selv om han er vis og kan sende ondskap, og hans hensikt ikke vil endres, vil han gå mot huset til ugjerningsmennene, og mot dem de søker hjelp hos.

  • 1 Tess 5:15
    74%

    15 Ingen må gi ondt for ondt, men alltid følge det som er godt, for hverandre og for alle.

  • Rom 12:17
    74%

    17 Gjengjeld ikke ondt med ondt; sørg for at alle dine handlinger er gode i alles øyne.

  • Ordsp 11:17-19
    3 vers
    73%

    17 Den barmhjertige mann får godt igjen, men den grusomme mann volder seg selv ulykke.

    18 Synderen høster bedrageriets lønn, men hans belønning er sikrere som sår rettferdighetens frø.

    19 Rettferdighet gir liv, men den som jager det onde, høster død.

  • Ordsp 12:21
    73%

    21 Ingen ulykke vil ramme de rettskafne, men syndere vil være fulle av ondskap.

  • 5 Mos 19:19-20
    2 vers
    73%

    19 Så gjør mot ham det han hadde til hensikt å gjøre mot sin bror: og slik skal det onde fjernes fra dere.

    20 Og resten av folket, som hører om det, vil bli fylt med frykt, og aldri igjen gjøre slikt onde blant dere.

  • Sal 35:12
    73%

    12 De ga meg ondt for godt, for de plaget min sjel.

  • Ordsp 17:26
    73%

    26 Å straffe de rettferdige er ikke godt, og heller ikke å slå de edle for deres rettskaffenhet.

  • Ordsp 24:15
    73%

    15 Hold ikke hemmelig vakt, du onde, mot de rettferdiges marker, og send ikke ødeleggelse til deres hvilested:

  • Hab 2:9
    73%

    9 Forbannet er han som skaffer seg urettferdig vinning til sin familie, så han kan sette sin bolig høyt og være trygg fra den urettferdiges hånd!

  • Jer 18:20
    73%

    20 Skal godt belønnes med ondt? For de har gravd en dyp grop for min sjel. Husk hvordan jeg sto foran deg for å tale godt for dem, så din vrede kunne vendes bort fra dem.

  • Ordsp 28:10
    73%

    10 Den som får de rettferdige til å gå på avveie, vil selv falle i den gropen han har laget; men de rettferdige vil arve gode ting.

  • Ordsp 11:29
    73%

    29 Den som bringer uro til sitt hus, etterlater vinden som arv, og den uforstandige blir tjener for den vise.

  • Rom 12:21
    73%

    21 La deg ikke overvinne av det onde, men overvinn det onde med det gode.

  • Job 22:18
    72%

    18 Selv om han fylte husene deres med gode ting, er de ondes hensikt langt fra meg!

  • Ordsp 15:6
    72%

    6 I den rettskafnes hus er det rikdom i overflod, men ugudeliges fortjeneste bringer bekymring.

  • Sal 34:13-14
    2 vers
    72%

    13 Hold din tunge fra det onde, og dine lepper fra svikefull tale.

    14 Vik fra det onde og gjør godt; søk fred og jag etter den.

  • Sal 38:20
    72%

    20 De gir meg igjen ondt for godt; de er mine fiender fordi jeg søker det rette.

  • Jes 3:11
    72%

    11 Ulykkelig er synderen! for belønningen av hans onde gjerninger vil komme over ham.

  • Ordsp 21:7
    72%

    7 De ondes voldshandlinger vil dra dem bort, for de vil ikke gjøre rett.

  • Ordsp 17:14
    72%

    14 Begynnelsen av strid er som å slippe ut vann: slutte før det kommer til uenighet.

  • 1 Pet 3:10-11
    2 vers
    72%

    10 For det sies, Den som elsker livet og vil se gode dager, la ham vokte sin tunge mot det onde og sine lepper fra svik:

    11 Og la ham vende seg bort fra det onde og gjøre det gode; søke fred og strebe etter den helhjertet.

  • Ordsp 20:22
    72%

    22 Si ikke: Jeg vil hevne meg for ondt; vent på Herren, og han vil være din frelser.

  • Ordsp 15:27
    72%

    27 Den som er grådig etter vinning er en plage for sin husstand; men den som avstår fra bestikkelser, skal få leve.

  • Ordsp 14:19
    72%

    19 De onde kneler foran de gode; og syndere synker ned i støvet ved de rettskafnes dører.

  • Ordsp 14:17
    72%

    17 Den som blir raskt sint vil gjøre tåpelige ting, men en klok mann vil ha det stille.

  • Jer 22:13
    72%

    13 Forbannet er den som bygger sitt hus med urettferdighet, og sine rom ved å gjøre det som ikke er rett; som bruker sin nabo uten betaling og ikke gir ham noe for hans arbeid;

  • Ordsp 4:14
    72%

    14 Gå ikke på de ugudeliges vei, og vandre ikke på onde menns sti.

  • Ordsp 25:22
    72%

    22 For slik vil du legge glødende kull på hans hode, og Herren vil gi deg din belønning.

  • Ordsp 16:29
    72%

    29 En voldelig mann forfører sin neste, og leder ham inn på veier som er onde.

  • Ordsp 6:31
    72%

    31 Men hvis han blir tatt, må han gi tilbake syv ganger, gi opp alt han eier i huset.

  • Ordsp 16:27
    72%

    27 En ubrukelig mann smir onde planer, og i hans lepper er det en brennende ild.

  • Ordsp 3:30
    71%

    30 Anklag ikke en mann uten grunn, hvis han ikke har gjort deg noe vondt.

  • Ordsp 12:14
    71%

    14 Av sine munns frukt vil en mann ha god mat i rikt monn, og en manns henders arbeid vil bli belønnet.