Ordspråkene 13:21
Ondt vil innhente synderne, men de rettskafne vil bli belønnet med godt.
Ondt vil innhente synderne, men de rettskafne vil bli belønnet med godt.
Ulykke forfølger syndere, men de rettferdige får godt igjen.
Ulykke jager syndere, men de rettferdige lønnes med det gode.
Ulykke forfølger syndere, men de rettferdige får godt igjen.
Ulykke forfølger synderne, men de rettferdige vil få godt utbytte.
Ondt forfølger syndere, men de rettferdige får godt igjen.
Det onde forfølger syndere, men til de rettferdige deles godt.
Ulykke forfølger syndere, men den rettferdige får sitt gode.
Ulykken forfølger syndere, men de rettferdige belønnes med det gode.
Ondskap forfølger syndere, men rettferdige skal få godt tilbake.
Ondskap forfølger syndere, men den rettferdige får det gode tilbake.
Ondskap forfølger syndere, men rettferdige skal få godt tilbake.
Ondskap forfølger syndere, men de rettferdige belønnes med det gode.
Trouble pursues sinners, but the righteous are rewarded with good.
Ondskap forfølger synderne, men de rettferdige får godt tilbake.
Ulykke skal forfølge Syndere, men han skal betale den Retfærdige med Godt.
Evil pursueth sinners: but to the righteous good shall be repayed.
Ondskap forfølger syndere, men for de rettferdige skal det gjengjeldes godt.
Evil pursues sinners, but to the righteous good shall be repaid.
Evil pursueth sinners: but to the righteous good shall be repayed.
Ulykke forfølger syndere, men velstand belønner de rettferdige.
Ondt forfølger syndere, og godt belønner de rettferdige.
Ondskap forfølger syndere; men de rettferdige blir belønnet med godt.
Evil{H7451} pursueth{H7291} sinners;{H2400} But the righteous{H6662} shall be recompensed{H7999} with good.{H2896}
Evil{H7451} pursueth{H7291}{(H8762)} sinners{H2400}: but to the righteous{H6662} good{H2896} shall be repayed{H7999}{(H8762)}.
Myschefe foloweth vpon synners, but the rightuous shal haue a good rewarde.
Affliction followeth sinners: but vnto the righteous God will recompense good.
Mischiefe foloweth vpon sinners: but the righteous shal haue a good reward.
¶ Evil pursueth sinners: but to the righteous good shall be repayed.
Misfortune pursues sinners, But prosperity rewards the righteous.
Evil pursueth sinners, And good recompenseth the righteous.
Evil pursueth sinners; But the righteous shall be recompensed with good.
Evil pursueth sinners; But the righteous shall be recompensed with good.
Misfortune pursues sinners, but prosperity rewards the righteous.
Calamity pursues sinners, but prosperity rewards the righteous.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
22 Den god manns arv går til hans barnebarn, og syndernes rikdom er lagret for den rettferdige.
18 Synderen høster bedrageriets lønn, men hans belønning er sikrere som sår rettferdighetens frø.
19 Rettferdighet gir liv, men den som jager det onde, høster død.
13 Om noen gir ondt igjen for godt, vil ikke ondskapen vike fra hans hus.
31 Når den rettferdige får sin lønn på jorden, hvor mye mer gjelder det den onde og synderen!
6 Rettferdighet beskytter den som går uten feil, men de onde faller på grunn av synd.
21 Ingen ulykke vil ramme de rettskafne, men syndere vil være fulle av ondskap.
21 Ondskap skal føre synderen til fall, og de som hater rettferdighet skal gå til grunne.
19 De onde kneler foran de gode; og syndere synker ned i støvet ved de rettskafnes dører.
27 Den som søker det gode, finner velvilje, men den som leter etter ulykke, får det.
21 Den onde låner og betaler ikke tilbake, men den rettferdige er barmhjertig og gir.
18 Den onde blir et løsepenger for den gode, og den bedragerske i sted for den rettskafne.
16 De rettferdiges verk gir liv; de ondes gevinst fører til synd.
21 Sannelig, den onde vil ikke gå ustraffet, men den rettskafnes etterkommere vil bli reddet.
21 Den som streber etter rettferdighet og barmhjertighet, får liv, rettferdighet og ære.
10 Lykkelig er den rettskafne mann! for han vil glede seg over fruktene av sin vei.
11 Ulykkelig er synderen! for belønningen av hans onde gjerninger vil komme over ham.
10 Den som får de rettferdige til å gå på avveie, vil selv falle i den gropen han har laget; men de rettferdige vil arve gode ting.
7 De ondes voldshandlinger vil dra dem bort, for de vil ikke gjøre rett.
6 I den onde mannens veier er det et nett for ham, men den rettferdige slipper fri og gleder seg.
20 Hold deg til de vise og bli vis; men den som er med dårene, går til grunne.
15 Det er glede for den gode å gjøre rett, men det fører til undergang for dem som gjør ondt.
5 Den rettferdiges rettskaffenhet gjør hans vei rett, men den ondes synd blir årsaken til hans fall.
6 De rettferdiges rettskaffenhet fører dem til frelse, men de falske blir fanget i sine onde planer.
30 Hvordan den onde går fri på en ulykkens dag, og har redning på vredens dag?
31 Hvem vil gjøre hans vei tydelig for ham, og dersom han har gjort noe, hvem gir ham straff for det?
23 Den rettferdiges begjær er kun etter det gode, men vrede venter på den onde.
12 Den Rettferdige ser på de ondes hus og lar synderne bli styrtet til deres undergang.
3 De rettferdiges rettskaffenhet er deres veileder, men de falskes forvridde veier blir deres ødeleggelse.
32 De onde speider etter den rettferdige og søker å ta hans liv.
32 Synderens ondskap vil styrte ham, men den rettskafne mann har håp i sin rettferdighet.
11 En ustyrlig mann leter bare etter problemer, så en grusom tjener vil bli sendt mot ham.
6 I den rettskafnes hus er det rikdom i overflod, men ugudeliges fortjeneste bringer bekymring.
15 Klok oppførsel får godkjennelse, men de falskes vei fører til deres undergang.
20 De gir meg igjen ondt for godt; de er mine fiender fordi jeg søker det rette.
26 Den rettskafne veileder sin nabo, men de ondes vei fører til forvirring.
1 Den onde flykter uten at noen forfølger ham, men den rettferdige er uten frykt, som en løve.
19 Dere sier, Gud holder straffen lagret for deres barn. La ham sende den til mannen selv, så han kan få sin straff!
20 Slik at du kan gå på de gode menns vei, og følge i de oppriktiges fotspor.
15 Hold ikke hemmelig vakt, du onde, mot de rettferdiges marker, og send ikke ødeleggelse til deres hvilested:
8 Hva jeg har sett, er at de som pløyer vondt og sår ondskap, høster det samme.
28 Når de onde blir opphøyet, skjuler folk seg; men når de urettferdige blir ødelagt, øker antallet av de rettferdige.
8 Den rettferdige blir reddet ut av vanskeligheter, og synderen trer inn i stedet.
9 Det er en gledelig daggry for den rettskafne, men lyset til synderen vil slukke.
12 Den kloke ser faren og gjemmer seg; de enkle fortsetter framover og straffes.
21 En arv kan oppnås raskt i begynnelsen, men enden av det vil ikke være en velsignelse.
13 I lepper som synder, er det et nett som fanger synderen, men den rettskafne kommer ut av trøbbel.
6 Bedre er en fattig mann med rettferdige veier enn en rik mann med krokete stier.
15 Men avgjørelser vil igjen tas med rettferdighet, og de vil bli holdt av alle som har sannferdige hjerter.
12 For Herrens øyne er rettet mot de rettferdige, og hans ører åpne for deres bønner; men Herrens ansikt er mot dem som gjør det onde.