Ordspråkene 11:3
De rettferdiges rettskaffenhet er deres veileder, men de falskes forvridde veier blir deres ødeleggelse.
De rettferdiges rettskaffenhet er deres veileder, men de falskes forvridde veier blir deres ødeleggelse.
De rettskafnes redelighet leder dem, men overtredernes vranghet ødelegger dem.
De rettskafnes redelighet leder dem, men de troløses svikefullhet ødelegger dem.
De oppriktiges redelighet leder dem, men de troløses falskhet ødelegger dem.
De oppriktiges uskyld leder dem, men de svikefulle faller for sin egen svik.
De oppriktiges ærlighet veileder dem, men de forræderiske blir ødelagt av sin egen vranghet.
De oppriktiges integritet skal lede dem, men de troløse vil ødelegge seg selv.
De oppriktiges integritet skal lede dem, men de troløses fordreide vesen skal ødelegge dem.
De oppriktiges integritet leder dem, men de svikefulle blir ødelagt av sitt bedrag.
De oppriktiges ærlighet skal lede dem, men overtrederes fordervelse skal ødelegge dem.
De rettferdiges integritet leder dem, mens overtredernes fordervelse ødelegger dem.
De oppriktiges ærlighet skal lede dem, men overtrederes fordervelse skal ødelegge dem.
De rettskafnes integritet leder dem, men de troløses fordreide veier ødelegger dem.
The integrity of the upright guides them, but the crookedness of the treacherous destroys them.
De oppriktiges integritet leder dem, men de troløses forvrengning ødelegger dem.
De Oprigtiges Fuldkommenhed skal ledsage dem, men de Troløses forvendte Væsen skal ødelægge dem.
The integrity of the uight shall guide them: but the perverseness of transgressors shall destroy them.
Deres rettskaffenhet vil lede de rettferdige, men de lovløses ondskap skal ødelegge dem.
The integrity of the upright shall guide them, but the crookedness of transgressors shall destroy them.
The integrity of the upright shall guide them: but the perverseness of transgressors shall destroy them.
De oppriktiges ærlighet leder dem, men de troløses forderv ødelegger dem.
De oppriktiges ærlighet leder dem, men de troløses falskhet ødelegger dem.
Den rettskafnes ærlighet skal lede dem, men svik hos de troløse skal ødelegge dem.
The integrity{H8538} of the upright{H3477} shall guide{H5148} them; But the perverseness{H5558} of the treacherous{H898} shall destroy{H7703} them.
The integrity{H8538} of the upright{H3477} shall guide{H5148}{(H8686)} them: but the perverseness{H5558} of transgressors{H898}{(H8802)} shall destroy{H7703}{(H8799)}{(H8675)}{H7703}{(H8804)} them.
The innocent dealynge of the iust shal lede them, but the vnfaithfulnesse of the despysers shalbe their owne destruccion.
The vprightnes of the iust shal guide them: but the frowardnes of the transgressers shall destroy them.
The innocent dealyng of the iust shall leade them: but the wickednesse of the offendours shalbe their owne destruction.
¶ The integrity of the upright shall guide them: but the perverseness of transgressors shall destroy them.
The integrity of the upright shall guide them, But the perverseness of the treacherous shall destroy them.
The integrity of the upright leadeth them, And the perverseness of the treacherous destroyeth them.
The integrity of the upright shall guide them; But the perverseness of the treacherous shall destroy them.
The integrity of the upright shall guide them; But the perverseness of the treacherous shall destroy them.
The integrity of the upright shall guide them, but the perverseness of the treacherous shall destroy them.
The integrity of the upright guides them, but the crookedness of the treacherous destroys them.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
4 Rikdom er til ingen nytte på vredens dag, men rettferdighet berger fra døden.
5 Den rettferdiges rettskaffenhet gjør hans vei rett, men den ondes synd blir årsaken til hans fall.
6 De rettferdiges rettskaffenhet fører dem til frelse, men de falske blir fanget i sine onde planer.
6 Rettferdighet beskytter den som går uten feil, men de onde faller på grunn av synd.
29 Herrens vei er en trygg borg for den rettferdige, men en undergang for de onde.
18 Den som går rett frem vil være trygg, men hans fall vil være brå som har krokete veier.
9 Den som går rettferdig, går trygt, men den som går krokete, vil falle.
10 Den som får de rettferdige til å gå på avveie, vil selv falle i den gropen han har laget; men de rettferdige vil arve gode ting.
11 Synderens hus vil bli styrtet, men den rettskafne manns telt vil gjøre det godt.
12 Det er en vei som synes rett for en mann, men enden på den er dødens veier.
6 Bedre er en fattig mann med rettferdige veier enn en rik mann med krokete stier.
19 Rettferdighet gir liv, men den som jager det onde, høster død.
20 De som vandrer i urett er en vederstyggelighet for Herren, men de som lever uten feil, gleder ham.
38 Men synderne vil bli utslettet, de ondes fremtid er ødeleggelse.
29 Den onde gjør ansiktet hardt, men den rettferdige gir akt på sin vei.
2 Den som går på rettferdighetens vei har Herrens frykt foran seg; men den som har krokete stier gir ingen ære.
7 De ondes voldshandlinger vil dra dem bort, for de vil ikke gjøre rett.
8 Den skyldiges vei er vrang, men den rene er oppriktig i handling.
15 Klok oppførsel får godkjennelse, men de falskes vei fører til deres undergang.
6 For Herren ser veien til de rettferdige, men enden for synderen er ødeleggelse.
7 De onde veltes om og blir aldri sett igjen, men de rettskafnes hus skal stå fast.
8 En mann vil bli rost etter sin visdom, men en som tenker galt, vil bli sett ned på.
26 Den rettskafne veileder sin nabo, men de ondes vei fører til forvirring.
17 De opprettes vei er å vende seg bort fra det onde; den som tar vare på sin vei bevarer sin sjel.
18 Stolthet går forut for fall, og en overmodig ånd forut for undergang.
12 Herrens øyne vokter kunnskap, men de falskes gjerninger vil han styrte.
32 For den enfoldiges tilbakevending fra lære vil føre til deres død, og dårers trygghet blir deres ødeleggelse.
11 Ved den rettferdiges velsignelse blir byen opphøyd, men den blir omstyrtet av den ondes munn.
18 Den onde blir et løsepenger for den gode, og den bedragerske i sted for den rettskafne.
1 Det er bedre å være en fattig mann med ærlige veier enn en rik mann med forvridde veier.
8 De rettskafne er overrasket over dette, og den som ikke har gjort galt, er urolig på grunn av de onde.
12 Den Rettferdige ser på de ondes hus og lar synderne bli styrtet til deres undergang.
15 Men avgjørelser vil igjen tas med rettferdighet, og de vil bli holdt av alle som har sannferdige hjerter.
18 Når en rettferdig mann vender seg bort fra sin rettferdighet og gjør urett, skal han dø på grunn av det.
2 Rikdom som kommer fra synd gir ingen gevinst, men rettferdighet redder fra døden.
32 For den vrange er en vederstyggelighet for Herren, men hans vennskap er med de oppriktige.
28 Den som stoler på rikdom vil falle, men den rettferdige vil blomstre som et grønt blad.
9 Hva har Efraim lenger å gjøre med falske guder? Jeg har gitt svar og vil bevokte ham; jeg er som et fruktbart tre, fra meg kommer din frukt.
15 Hvis veier ikke er rette, og hvis fotspor fører til ondskap:
13 De som forlater rettferdighetens vei, for å gå på mørke stier;
19 De onde kneler foran de gode; og syndere synker ned i støvet ved de rettskafnes dører.
2 Når stolthet kommer, kommer også skam, men visdom er hos de ydmyke.
31 Den rettferdiges munn bugner av visdom, men den falske tungen vil bli kuttet av.
20 Slik at du kan gå på de gode menns vei, og følge i de oppriktiges fotspor.
21 For de oppriktige vil leve i landet, og de gode vil ha det som sin arv.
22 Men syndere vil bli utryddet fra landet, og de hvis handlemåter er falske vil bli rykket opp.
17 For de ugudeliges makt skal brytes, men Herren støtter de rettferdige.
3 Gjennom tåpelig oppførsel snus en manns veier opp ned, og hans hjerte blir bittert mot Herren.
15 Det er glede for den gode å gjøre rett, men det fører til undergang for dem som gjør ondt.
20 Ingenting godt kommer til den som er fast bestemt på onde planer; og den som har en onde tunge, vil komme til vanskeligheter.