Salmenes bok 37:38
Men synderne vil bli utslettet, de ondes fremtid er ødeleggelse.
Men synderne vil bli utslettet, de ondes fremtid er ødeleggelse.
Men lovbryterne skal ødelegges alle sammen; enden for de onde er at de utryddes.
Men lovbrytere blir tilintetgjort alle sammen; de ondes framtid blir utryddet.
Men lovbrytere blir alle sammen utslettet; de ugudeliges framtid blir avskåret.
Men syndere vil bli ødelagt, og de ondes framtid vil bli utryddet.
Men overtrederne skal i fellesskap bli ødelagt; de ondes ende skal bli avskåret.
Men overtredere skal bli tilintetgjort sammen: de ondes ende skal bli utryddet.
Men overtredere skal bli ødelagt sammen, de ugudelige skal bli utryddet til slutt.
Men overtrederne skal bli tilintetgjort, de ondes fremtid skal gå til grunne.
Men de som bryter loven, skal bli ødelagt; de onde har ingen fremtid.
Men overtredere skal bli ødelagt sammen, og de onde skal bli utslettet.
Men de som bryter loven, skal bli ødelagt; de onde har ingen fremtid.
Men de lovløse blir utslettet sammen; de ugudeliges fremtid blir til intet.
But the transgressors will all be destroyed; the future of the wicked will be cut off.
Men overtredere skal alle tilintetgjøres, de urettferdiges fremtid skal bli avskåret.
Men Overtrædere skulle ødelægges tilsammen, de Ugudelige skulle udryddes paa det Sidste.
But the transgressors shall be destroyed together: the end of the wicked shall be cut off.
Men de opprørske skal alle bli ødelagt; de ondes fremtid skal bli avskåret.
But the transgressors shall be destroyed altogether; the future of the wicked shall be cut off.
But the transgressors shall be destroyed together: the end of the wicked shall be cut off.
Men overtrederne skal tilintetgjøres sammen. De ondes framtid skal kuttes av.
Men overtrederne blir alle utryddet, de ondes ende er ødeleggelse.
Men overtrederne skal bli tilintetgjort; de ondes fremtid skal bli avskåret.
As for transgressors,{H6586} they shall be destroyed{H8045} together;{H3162} The end{H319} of the wicked{H7563} shall be cut off.{H3772}
But the transgressors{H6586}{(H8802)} shall be destroyed{H8045}{H8738)} together{H3162}: the end{H319} of the wicked{H7563} shall be cut off{H3772}{H8738)}.
Kepe innocency, and take hede vnto the thinge that is right, for that shall brynge a man peace at the last.
But the transgressours shall be destroyed together, and the ende of the wicked shall bee cut off.
As for wicked transgressours, they shalbe destroyed all together: and the ende of the vngodly shalbe rooted vp at the last.
But the transgressors shall be destroyed together: the end of the wicked shall be cut off.
As for transgressors, they shall be destroyed together. The future of the wicked shall be cut off.
And transgressors were destroyed together, The latter end of the wicked was cut off.
As for transgressors, they shall be destroyed together; The end of the wicked shall be cut off.
As for transgressors, they shall be destroyed together; The end of the wicked shall be cut off.
As for transgressors, they shall be destroyed together. The future of the wicked shall be cut off.
Sinful rebels are totally destroyed; evil men have no future.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
22 Men syndere vil bli utryddet fra landet, og de hvis handlemåter er falske vil bli rykket opp.
37 Legg merke til den rettferdige og se på de oppriktige, for fremtiden til en slik mann er fred.
28 Men en felles ødeleggelse vil ramme syndere og onde gjørere sammen, og de som har vendt seg bort fra Herren vil bli utryddet.
9 For de onde vil bli utryddet, men de som venter på Herren, skal arve landet.
10 Bare en liten stund, og den onde er borte; du vil se etter hans sted, og han er ikke der.
7 Når de onde spirer som gress, og de som gjør urett blomstrer, er det for at de skal bli tilintetgjort for evig.
20 Men de ugudelige vil gå til grunne; Herrens fiender vil som lamens fett fortæres, de vil gå opp i røyk.
29 Herrens vei er en trygg borg for den rettferdige, men en undergang for de onde.
30 Den rettferdige vil aldri rystes, men de onde vil ikke ha et trygt hvilested.
2 For de blir snart hugget ned som gresset, og visner som grønne planter.
20 For den grusomme har gått til grunne; de som håner Herren er borte; de som vokter på ondskap er avskåret:
3 De rettferdiges rettskaffenhet er deres veileder, men de falskes forvridde veier blir deres ødeleggelse.
17 For de ugudeliges makt skal brytes, men Herren støtter de rettferdige.
18 Herren kjenner de rettferdiges dager, og deres arv skal bestå for evig.
5 Den rettferdiges rettskaffenhet gjør hans vei rett, men den ondes synd blir årsaken til hans fall.
6 De rettferdiges rettskaffenhet fører dem til frelse, men de falske blir fanget i sine onde planer.
21 Ondskap skal føre synderen til fall, og de som hater rettferdighet skal gå til grunne.
39 Herren er den rettferdiges frelse, han er deres styrke i trengselens tid.
10 Synderen vil se det med sorg; han vil tæres bort av misunnelse; de ondes ønsker vil ikke oppfylles.
28 For Herren elsker rettferdighet og vil ikke svikte sine hellige; de bevares for evig, men de ugudeliges etterkommere vil bli utryddet.
7 De ondes voldshandlinger vil dra dem bort, for de vil ikke gjøre rett.
34 Vent på Herren og hold hans vei fast; han vil opphøye deg til å arve landet, når de onde blir utryddet, skal du se det.
6 For Herren ser veien til de rettferdige, men enden for synderen er ødeleggelse.
23 Og han har vendt deres onde hensikter tilbake på dem selv, og utryddet dem i deres synd; Herren vår Gud vil gjøre ende på dem.
7 De onde veltes om og blir aldri sett igjen, men de rettskafnes hus skal stå fast.
8 Hver morgen vil jeg utrydde alle syndere i landet, slik at alle ugjerningsmenn blir fjernet fra Jerusalem.
22 De som er velsignet av Herren, skal arve landet, men de som han forbanner blir utryddet.
37 Og det er ingen lyd i de fredelige marker, på grunn av Herrens brennende vrede.
16 Når onde menn har makten, øker uretten; men de rettferdige vil glede seg når de ser deres fall.
16 Herrens ansikt er mot dem som gjør ondt, for å utslette deres minne fra jorden.
8 Men som en flom vil han feie dem bort; han vil avslutte dem som står opp mot ham, føre sine fiender inn i mørket.
9 Hva planlegger dere mot Herren? Han vil gjøre ende på det: hans fiender skal ikke reise seg igjen en gang til.
10 For selv om de er som sammenfiltrede torner, og overvinnes som av drukkenskap, vil de gå til grunne som uttørket halm.
32 De onde speider etter den rettferdige og søker å ta hans liv.
4 Herren er sann: de ondes bånd er brutt i to.
30 Hvordan den onde går fri på en ulykkens dag, og har redning på vredens dag?
12 Den Rettferdige ser på de ondes hus og lar synderne bli styrtet til deres undergang.
3 Er det ikke ulykke for synderen og ødeleggelse for de onde?
32 Synderens ondskap vil styrte ham, men den rettskafne mann har håp i sin rettferdighet.
18 Den onde blir et løsepenger for den gode, og den bedragerske i sted for den rettskafne.
20 Herren vil beskytte alle som tilber ham, men han vil ødelegge alle syndere.
14 De onde har trukket sverdene, bøyd sine buer, for å felle den fattige og undertrykte, for å drepe de som er på rett vei.
15 Men deres sverd skal komme i deres eget hjerte, og deres buer skal bli brutt.
5 Men Gud vil gjøre ende på deg for alltid; Han vil drive deg ut fra teltet ditt, og rykke deg opp fra de levendes land. (Sela.)
20 og sa: Sannelig, deres rikdom er kuttet av, og deres eiendom er mat for ilden.
6 Rettferdighet beskytter den som går uten feil, men de onde faller på grunn av synd.
12 Den onde legger onde planer mot den rettferdige og skjærer tennene mot ham.
13 Men det vil ikke gå vel for den onde; han vil ikke forlenge sine dager som en skygge, fordi han ikke har frykt for Gud.
11 Synderens hus vil bli styrtet, men den rettskafne manns telt vil gjøre det godt.