Ordspråkene 14:32
Synderens ondskap vil styrte ham, men den rettskafne mann har håp i sin rettferdighet.
Synderens ondskap vil styrte ham, men den rettskafne mann har håp i sin rettferdighet.
Den ugudelige drives bort i sin ondskap, men den rettferdige har håp i sin død.
Den urettferdige drives bort av sin ondskap, men den rettferdige finner ly i sin død.
I sin ulykke blir den onde drevet bort, men den rettferdige finner tilflukt i døden.
Den onde blir støtt bort av sin egen ondskap, men den rettferdige finner ly i døden.
Den ugudelige blir drevet bort i sin ondskap, men den rettferdige har håp i sin død.
Den onde drives bort i sin ondskap, men de rettferdige har håp i sin død.
Den ugudelige styrter på grunn av sin ondskap, men den rettferdige har håp i sin død.
Den ugudelige skal styrtes i sin ondskap, men den rettferdige har et tilfluktssted selv i døden.
Den onde blir kastet bort i sin ondskap, men den rettferdige har håp selv i sin død.
Den onde fordreves på grunn av sin ondskap, men den rettferdige bærer håp selv i møte med døden.
Den onde blir kastet bort i sin ondskap, men den rettferdige har håp selv i sin død.
Den ugudelige blir kastet ned av sin ondskap, men den rettferdige har en tilflukt i døden.
The wicked are brought down by their own evil, but the righteous take refuge when they die.
Den onde blir drevet bort i sin ondskap, men den rettferdige har et tilfluktsted selv i døden.
En Ugudelig skal omstødes formedelst sin Ondskab, men en Retfærdig har Tillid i sin Død.
The wicked is driven away in his wickedness: but the righteous hath hope in his death.
Den onde drives bort i sin ondskap, men den rettferdige har håp i sin død.
The wicked is banished in his wickedness, but the righteous has hope in his death.
The wicked is driven away in his wickedness: but the righteous hath hope in his death.
Den onde blir kastet ned i sin ulykke, men i døden har den rettferdige en tilflukt.
I sin ondskap drives den onde bort, men den rettferdige har tilflukt i sin død.
Den onde kastes ned i sin onde gjerning, men den rettferdige har et tilflukt i sin død.
The wicked{H7563} is thrust down{H1760} in his evil-doing;{H7451} But the righteous{H6662} hath a refuge{H2620} in his death.{H4194}
The wicked{H7563} is driven away{H1760}{(H8735)} in his wickedness{H7451}: but the righteous{H6662} hath hope{H2620}{(H8802)} in his death{H4194}.
The vngodly is afrayed of euery parell, but the rightuous hath a good hope eue in death.
The wicked shall be cast away for his malice: but the righteous hath hope in his death.
The vngodly is cast away for his iniquitie: but the ryghteous hath a good hope, euen in death.
¶ The wicked is driven away in his wickedness: but the righteous hath hope in his death.
The wicked is brought down in his calamity, But in death, the righteous has a refuge.
In his wickedness is the wicked driven away, And trustful in his death `is' the righteous.
The wicked is thrust down in his evil-doing; But the righteous hath a refuge in his death.
The wicked is thrust down in his evil-doing; But the righteous hath a refuge in his death.
The wicked is brought down in his calamity, but in death, the righteous has a refuge.
An evil person will be thrown down through his wickedness, but a righteous person takes refuge in his integrity.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
4 Rikdom er til ingen nytte på vredens dag, men rettferdighet berger fra døden.
5 Den rettferdiges rettskaffenhet gjør hans vei rett, men den ondes synd blir årsaken til hans fall.
6 De rettferdiges rettskaffenhet fører dem til frelse, men de falske blir fanget i sine onde planer.
7 Når en rettskaffen dør, går ikke hans håp til grunne, men den ondes håp blir til intet.
8 Den rettferdige blir reddet ut av vanskeligheter, og synderen trer inn i stedet.
28 De rettferdiges håp gir glede, men de ondes venting ender i skuffelse.
29 Herrens vei er en trygg borg for den rettferdige, men en undergang for de onde.
30 Den rettferdige vil aldri rystes, men de onde vil ikke ha et trygt hvilested.
18 Synderen høster bedrageriets lønn, men hans belønning er sikrere som sår rettferdighetens frø.
19 Rettferdighet gir liv, men den som jager det onde, høster død.
19 De onde kneler foran de gode; og syndere synker ned i støvet ved de rettskafnes dører.
28 På rettferdighetens vei er det liv, men de ondes vei fører til død.
32 De onde speider etter den rettferdige og søker å ta hans liv.
28 Når de onde blir opphøyet, skjuler folk seg; men når de urettferdige blir ødelagt, øker antallet av de rettferdige.
2 Rikdom som kommer fra synd gir ingen gevinst, men rettferdighet redder fra døden.
3 Herren lar ikke de rettferdige mangle mat, men avviser de ondes begjær.
7 De onde veltes om og blir aldri sett igjen, men de rettskafnes hus skal stå fast.
6 Rettferdighet beskytter den som går uten feil, men de onde faller på grunn av synd.
14 Og når jeg sier til den onde at han skal dø, men han vender om fra sin synd og gjør det som er rett og riktig,
21 Ondskap skal føre synderen til fall, og de som hater rettferdighet skal gå til grunne.
18 Når en rettferdig mann vender seg bort fra sin rettferdighet og gjør urett, skal han dø på grunn av det.
26 Når den rettferdige mann vender seg bort fra sin rettferdighet og gjør ondskap, skal han dø; på grunn av de onde handlingene han har gjort, skal han dø.
23 Den rettferdiges begjær er kun etter det gode, men vrede venter på den onde.
1 Den rettferdige dør, og ingen tenker over det; gudfryktige menn blir tatt bort, og ingen blir uroet av det; for den rettferdige blir tatt bort på grunn av ondskapen, og går inn i fred.
15 To ting har jeg sett i mitt meningsløse liv: en rettferdig mann som dør i sin rettferdighet, og en urettferdig mann hvis dager blir lange i ondskap.
24 Det den onde frykter, vil ramme ham, men de rettferdige får sine ønsker oppfylt.
25 Når stormen går over, forsvinner synderen, men den rettferdige er trygg for alltid.
7 Minnet om de rettferdige er en velsignelse, men de ondes navn vil forsvinne.
11 Synderens hus vil bli styrtet, men den rettskafne manns telt vil gjøre det godt.
12 Det er en vei som synes rett for en mann, men enden på den er dødens veier.
12 Den Rettferdige ser på de ondes hus og lar synderne bli styrtet til deres undergang.
26 Den rettskafne veileder sin nabo, men de ondes vei fører til forvirring.
1 Den onde flykter uten at noen forfølger ham, men den rettferdige er uten frykt, som en løve.
16 De rettferdiges verk gir liv; de ondes gevinst fører til synd.
6 For Herren ser veien til de rettferdige, men enden for synderen er ødeleggelse.
10 Synderen vil se det med sorg; han vil tæres bort av misunnelse; de ondes ønsker vil ikke oppfylles.
20 Men de ondes øyne vil svinne hen; deres fluktrute er borte, og deres eneste håp er deres siste åndedrag.
16 Når onde menn har makten, øker uretten; men de rettferdige vil glede seg når de ser deres fall.
16 Det lille den rettferdige har, er bedre enn de ugudeliges rikdom.
18 Den onde blir et løsepenger for den gode, og den bedragerske i sted for den rettskafne.
6 Hans øyne er alltid på de rettskafne, og han gir de undertrykte deres rett.
13 Men det vil ikke gå vel for den onde; han vil ikke forlenge sine dager som en skygge, fordi han ikke har frykt for Gud.
24 Men når en rettferdig mann vender seg vekk fra sin rettferdighet, og begynner å gjøre ondskap, vil han leve? Ingen av hans gode gjerninger skal huskes; i sin synd og de onde handlingene han har gjort vil han dø.
12 Når de rettferdige lykkes, er det stor ære; men når de onde blir opphøyet, skjuler folk seg.
6 De rettferdige vil se det og frykte, og de vil le av deg og si:
10 Den som synder vil være full av problemer; men miskunn omgir den som har tillit til Herren.
31 Når den rettferdige får sin lønn på jorden, hvor mye mer gjelder det den onde og synderen!
38 Men synderne vil bli utslettet, de ondes fremtid er ødeleggelse.
10 Når det går godt for den rettferdige, gleder hele byen seg; når de onde dør, er det jubel.
33 Visdom har sitt hvilested i den klokkes sinn, men hun sees ikke blant de dumme.