Jobs bok 11:20

Norsk oversettelse av BBE

Men de ondes øyne vil svinne hen; deres fluktrute er borte, og deres eneste håp er deres siste åndedrag.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 28:65 : 65 Blant disse folkene skal du ikke finne ro, og dine føtter skal ikke få hvile; der skal Herren gi deg et skjelvende hjerte, svake øyne og en sjel som svinner hen.
  • Job 17:5 : 5 For den som er falsk mot sin venn for en belønning, skal lyset slukkes i barnas øyne.
  • Job 31:16 : 16 Om jeg holdt tilbake de fattiges ønske; om enken forgjeves så etter hjelp fra meg;
  • Job 34:22 : 22 Det finnes intet mørkt sted, og ingen tykk sky, hvor de onde kan gjemme seg.
  • Sal 69:3 : 3 Jeg er utslitt av å rope, halsen brenner; øynene mine er slitt ut mens jeg venter på min Gud.
  • Ordsp 10:24 : 24 Det den onde frykter, vil ramme ham, men de rettferdige får sine ønsker oppfylt.
  • Ordsp 20:20 : 20 Hvis noen forbanner sin far eller mor, vil hans lys bli slukket i det svarteste mørke.
  • Klag 4:17 : 17 Våre øyne strekker seg fortsatt etter falsk hjelp: vi har speidet etter et folk som ikke kan gi frelse.
  • Amos 2:14 : 14 Den raske skal ikke unnslippe, den sterke skal ikke klare det, og krigeren skal ikke reddes.
  • Amos 5:19-20 : 19 Som når en mann flykter fra en løve og møter en bjørn; eller går inn i huset og legger hånden på veggen og blir bitt av en slange. 20 Er ikke Herrens dag mørk og ikke lys? Ja, veldig mørk, uten lysglimt i den?
  • Amos 9:1-3 : 1 Jeg så Herren stå ved alteret og slå mot toppen av søylene så dørtrinnene ristet. Han sa: Jeg vil slå dem til grunnen med jordskjelv; jeg vil felle de siste av dem med sverdet. Om noen av dem flykter, skal de ikke slippe unna, ingen av dem skal være trygge. 2 Selv om de dykker ned i dødsriket, skal min hånd hente dem opp derfra; om de stiger opp til himmelen, skal jeg få dem ned. 3 Om de gjemmer seg på toppen av Karmel, skal jeg oppsøke dem og hente dem ut; om de skjuler seg for meg i havets dyp, skal jeg befale havslangen der å bite dem.
  • Luk 16:23-26 : 23 Og i dødsriket, hvor han var i pine, løftet han blikket og så Abraham langt borte og Lasarus i hans fang. 24 Han ropte: Far Abraham, forbarm deg over meg og send Lasarus hit, så han kan dyppe sin fingertupp i vann og svale min tunge, for jeg pines i denne flammen. 25 Men Abraham svarte: Husk, mitt barn, at du fikk dine gode ting mens du levde, og Lasarus fikk det vonde. Nå trøstes han her, mens du lider. 26 Dessuten er det satt et stort juv mellom oss og dere, slik at de som vil over herfra til dere, ikke kan, og heller ikke kan noen krysse derfra til oss.
  • Hebr 2:3 : 3 hvordan skal vi da unnslippe hvis vi forsømmer en så stor frelse? Denne frelse ble først forkynt av Herren selv, og ble stadfestet for oss av dem som hørte ham,
  • Job 18:14 : 14 Han blir trukket ut av sitt telt hvor han var trygg, og han føres bort til fryktens konge.
  • Job 27:8 : 8 For hva er den ugudeliges håp når han blir avskåret, når Gud tar hans sjel?
  • Job 27:22 : 22 Gud sender sine piler mot ham uten nåde; han flykter fra hans hånd.
  • Job 8:13-14 : 13 Slik er enden for alle som ikke holder Gud i tankene; og den ondes håp kommer til intet: 14 Hvis støtte er kuttet av, og hvis håp ikke er sterkere enn en edderkopptråd.
  • 3 Mos 26:16 : 16 Så vil jeg gjøre dette mot dere: Jeg vil sette frykt i hjertene deres, til og med fortærende sykdom og brennende smerte, uttørking av øynene og svekkelse av sjelen, og dere vil ikke få utbytte av deres såkorn, for deres hatere vil ta det for mat.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 11:6-7
    2 vers
    79%

    6De rettferdiges rettskaffenhet fører dem til frelse, men de falske blir fanget i sine onde planer.

    7Når en rettskaffen dør, går ikke hans håp til grunne, men den ondes håp blir til intet.

  • Ordsp 10:28
    77%

    28De rettferdiges håp gir glede, men de ondes venting ender i skuffelse.

  • Job 41:9
    75%

    9Hans nys sender ut flammer, og hans øyne er som morgenrødens øyne.

  • Ordsp 14:32
    74%

    32Synderens ondskap vil styrte ham, men den rettskafne mann har håp i sin rettferdighet.

  • Job 20:8-9
    2 vers
    73%

    8Han er borte som en drøm og sees ikke igjen; han flyr bort som en nattlig visjon.

    9Øyet som så ham ser ham ikke mer; hans plass kjenner ham ikke lenger.

  • Sal 112:10
    73%

    10Synderen vil se det med sorg; han vil tæres bort av misunnelse; de ondes ønsker vil ikke oppfylles.

  • Job 8:13-14
    2 vers
    73%

    13Slik er enden for alle som ikke holder Gud i tankene; og den ondes håp kommer til intet:

    14Hvis støtte er kuttet av, og hvis håp ikke er sterkere enn en edderkopptråd.

  • Job 18:5-6
    2 vers
    72%

    5For syndernes lys slukkes, og flammen fra hans ild skinner ikke.

    6Lyset er mørkt i hans telt, og lyset som skinner over ham er slukket.

  • Job 21:20
    72%

    20La hans øyne se sin ulykke, og la ham bli fylt av den Allmektiges vrede!

  • Job 17:15-16
    2 vers
    71%

    15Hvor er da mitt håp? og hvem vil se min lengsel?

    16Vil de gå ned med meg til dødsriket? Vil vi gå ned sammen i støvet?

  • Fork 8:13
    71%

    13Men det vil ikke gå vel for den onde; han vil ikke forlenge sine dager som en skygge, fordi han ikke har frykt for Gud.

  • Ordsp 24:20
    71%

    20For det vil ikke være noen fremtid for den onde mannen; lyset til synderne vil bli slukket.

  • Job 27:8
    71%

    8For hva er den ugudeliges håp når han blir avskåret, når Gud tar hans sjel?

  • Job 7:7-9
    3 vers
    70%

    7Å, husk at mitt liv er som vind: mine øyne vil aldri se lykke igjen.

    8Den som ser meg nå, vil ikke se meg lenger: dine øyne vil lete etter meg, men jeg vil være borte.

    9En sky går bort og forsvinner; så den som går ned i dødsriket, kommer ikke opp igjen.

  • Job 27:19-20
    2 vers
    69%

    19Han går til ro full av rikdom, men det er for siste gang: når han åpner øynene, er det borte.

    20Frykt overvelder ham som rasende vannmasser; om natten tar stormvinden ham bort.

  • Sal 33:18
    69%

    18Se, Herrens øye er på dem som frykter ham, på dem som håper på hans nåde;

  • Ordsp 21:7
    69%

    7De ondes voldshandlinger vil dra dem bort, for de vil ikke gjøre rett.

  • Sal 69:23
    69%

    23La øynene deres bli blindet så de ikke kan se; la kroppene deres skjelve for evig.

  • Klag 4:17
    69%

    17Våre øyne strekker seg fortsatt etter falsk hjelp: vi har speidet etter et folk som ikke kan gi frelse.

  • Job 18:18
    69%

    18Han sendes bort fra lyset inn i mørket; han drives ut av verden.

  • Job 15:30
    69%

    30Han slipper ikke ut av mørket; hans grener brenner av flammen, og vinden tar vekk hans knopp.

  • Ordsp 23:18
    69%

    18For uten tvil er det en fremtid, og ditt håp vil ikke bli avskåret.

  • Job 6:20
    68%

    20De ble gjort til skamme på grunn av sitt håp; de kom, og deres håp var borte.

  • Sal 91:8
    68%

    8Bare med dine øyne skal du se de ugudeliges lønn.

  • Rom 11:10
    68%

    10La deres øyne bli formørket, så de ikke ser, og bøy deres rygg alltid.

  • Job 5:16
    68%

    16Dermed har den fattige håp, og de onde tvinges til taushet.

  • Job 6:18
    68%

    18Kamelkaravanene går av veien; de går ut i ødemarken og går til grunne.

  • Esek 21:29
    68%

    29Din visjon er uten hensikt, din bruk av hemmelige kunster gir et falskt svar, for å legge det på nakken til onde gjerningsmenn som er såret til døden, hvis dag er kommet, i tiden for den siste straff.

  • Job 24:23
    68%

    23Han tar bort angsten for fare og gir ham støtte; og hans øyne er rettet mot hans veier.

  • Amos 2:14
    68%

    14Den raske skal ikke unnslippe, den sterke skal ikke klare det, og krigeren skal ikke reddes.

  • Job 20:26-27
    2 vers
    68%

    26All hans rikdom er lagret for mørket: en ild ikke laget av menneske sender ødeleggelse over ham, og over alt i hans telt.

    27Himmelen åpenbarer hans synd, og jorden vitner mot ham.

  • Job 18:20
    68%

    20Over hans skjebne blir de i vest sjokkerte, og de i øst blir overveldet av frykt.

  • Sal 34:21
    68%

    21Ondskap skal føre synderen til fall, og de som hater rettferdighet skal gå til grunne.

  • Job 21:16
    68%

    16Sannelig, er ikke deres velstand i deres makt? (De ondes plan er langt fra meg.)

  • Job 34:20
    68%

    20Plutselig tar de slutt, selv midt på natten: slaget kommer over de rike, og de er borte, og de sterke blir tatt bort uten menneskehånd.

  • Sal 37:20
    68%

    20Men de ugudelige vil gå til grunne; Herrens fiender vil som lamens fett fortæres, de vil gå opp i røyk.

  • Job 18:14
    68%

    14Han blir trukket ut av sitt telt hvor han var trygg, og han føres bort til fryktens konge.

  • Job 24:17
    68%

    17For midnatt er som morgen for dem, de blir ikke plaget av frykt for mørket.

  • Job 21:26
    68%

    26Sammen går de ned i støvet, og dekkes av ormer.

  • Job 34:22
    68%

    22Det finnes intet mørkt sted, og ingen tykk sky, hvor de onde kan gjemme seg.

  • Sal 55:15
    68%

    15La dødens hånd komme over dem plutselig, og la dem gå levende ned til underverdenen; for ondskap er i deres hus og i deres hjerter.