Salmenes bok 55:15
La dødens hånd komme over dem plutselig, og la dem gå levende ned til underverdenen; for ondskap er i deres hus og i deres hjerter.
La dødens hånd komme over dem plutselig, og la dem gå levende ned til underverdenen; for ondskap er i deres hus og i deres hjerter.
La døden gripe dem, la dem gå levende ned i dødsriket; for ondskap er i deres boliger, midt iblant dem.
vi som sammen delte fortrolig råd, vi gikk i Guds hus blant mengden.
vi talte fortrolig sammen; i Guds hus gikk vi blant mengden.
Vi som var tette venner, gikk sammen inn i Guds hus i glede og fellesskap.
La døden komme over dem, og la dem gå levende ned i dødsriket: for ondskap er i deres boliger, og iblant dem.
La døden gripe dem, og la dem gå ned til helvete; for urett er i deres hjem og blant dem.
Vi som i fellesskap hadde søte samtaler, som sammen gikk til Guds hus.
Vi hadde søt samvær sammen, vandret i Guds hus med festglede.
La døden raskt gripe dem, la dem fare levende ned til dødsriket; for ondskap er i deres hjem, blant dem.
La døden ta dem, og la de fort falle ned i helvete, for ondsinnethet bor i deres hjem og blant dem.
La døden raskt gripe dem, la dem fare levende ned til dødsriket; for ondskap er i deres hjem, blant dem.
Vi hadde søt forening sammen, vi vandret i Guds hus blant de mange.
We used to share close communion together; we walked with the crowd in the house of God.
Vi som sammen nøt fortrolig samtale, og gikk i Guds hus blant folkemengden.
Vi, som havde venligen hemmeligt Raad tilsammen, som vandrede i Guds Huus i Samqvem.
Let death seize upon them, and let them go down quick into hell: for wickedness is in their dwellings, and among them.
La døden komme over dem, la dem gå hurtig ned i dødsriket: for ondskap er i deres boliger, blant dem.
Let death seize upon them, and let them go down alive into hell, for wickedness is in their dwellings and among them.
Let death seize upon them, and let them go down quick into hell: for wickedness is in their dwellings, and among them.
La døden komme plutselig over dem. La dem fare levende ned i dødsriket. For ondskap er i deres bolig, midt iblant dem.
Ødeleggelse faller på dem; de går levende ned i dødsriket, for ondskap bor i deres hjem, i deres midte.
La døden komme plutselig over dem, la dem gå levende ned i dødsriket; for ondskap er i deres bolig, blant dem.
Let death come suddenly upon them, Let them go down alive into Sheol; For wickedness is in their dwelling, in the midst of them.
Let death seize{H8686)}{H8675)} upon them, and let them go down{H8799)} quick into hell: for wickedness is in their dwellings, and among them.
As for me, I will call vnto God, and the LORDE shall helpe me.
Let death sense vpon them: let them goe downe quicke into the graue: for wickednes is in their dwellings, euen in the middes of them.
Let death sodainly come vpon them, let them go downe quicke into hell: for wickednes is in their dwellinges and among them.
Let death seize upon them, [and] let them go down quick into hell: for wickedness [is] in their dwellings, [and] among them.
Let death come suddenly on them. Let them go down alive into Sheol. For wickedness is in their dwelling, in the midst of them.
Desolations `are' upon them, They go down `to' Sheol -- alive, For wickedness `is' in their dwelling, in their midst.
Let death come suddenly upon them, Let them go down alive into Sheol; For wickedness is in their dwelling, in the midst of them.
Let death come suddenly upon them, Let them go down alive into Sheol; For wickedness is in their dwelling, in the midst of them.
Let death come suddenly on them. Let them go down alive into Sheol. For wickedness is in their dwelling, in the midst of them.
May death destroy them! May they go down alive into Sheol! For evil is in their dwelling place and in their midst.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
11Hvis de sier, Kom med oss; la oss legge planer mot de gode og vente hemmelig på de rettskafne, uten grunn;
12La oss overvinne dem mens de lever, som dødsriket, og med styrke som de som går ned til døden;
24La din forbannelse komme over dem; la din vrede ta dem igjen.
25Gjøre husene deres øde og gi ingen rom for dem i teltene deres.
10La dem bli tilintetgjort, Herre; la deres onde planer føre til fall; la dem bli drevet bort for alle sine synder, fordi de har gjort opprør mot deg.
9De som omringer meg, la ondskapen fra deres lepper falle over deres egne hoder.
10La brennende flammer falle over dem; la dem bli kastet i ild og dype vann, så de ikke kommer opp igjen.
8La ødeleggelse komme over dem uventet; la dem bli fanget i sine egne hemmelige nett, falle i den samme undergang.
21Derfor, la deres barn være uten mat, og gi dem over til sverdets makt; la deres koner være barnløse og bli enker; la deres menn falle i døden, og deres unge menn bli drept i kamp.
22La et rop om hjelp stige opp fra deres hus når du sender en bevæpnet banditt mot dem plutselig: for de har gravd en grop for å ta meg, og lagt feller for mine føtter i hemmelighet.
23Men du, Herre, kjenner til alle planene de har lagt mot mitt liv; la ikke deres ugjerninger bli dekket, og la ikke deres synd bli utslettet for dine øyne: men la det være en grunn for fall for deg: så gjør mot dem i din vredes tid.
6La deres vei være mørk og full av farer; la dem bli plaget av Herrens engel.
14Vi hadde kjærlige samtaler sammen, og gikk til Guds hus i fellesskap.
15Deres føtter er raske til å søle blod;
16Ødeleggelse og elendighet er på deres veier;
27La straffen deres vokse; la dem ikke ta del i din rettferdighet.
28La navnene deres bli strøket fra livets bok, la dem ikke regnes blant de rettferdige.
15La dem alltid være for Herrens øyne, så minnet om dem blir slettet fra jorden.
18Du plasserer dem på glatte steder, så de faller i undergang.
19Hvor plutselig blir de ødelagt! Skrekkene er årsaken til deres fortapelse.
9Men de som søker min sjels undergang, vil dra ned til jordens dyp.
10Dag og natt går de omkring byen, på murene; uroligheter og sorg er midt i byen.
11Ondskap er der; grusom styre og svik er alltid på gatene.
5La mørket og den svarte natten ta den til seg; la den være skjult av en sky; la dagens skygger sende frykt over den.
25La dem ikke si i sine hjerter, Sånn vil vi ha det: la dem ikke si, Vi har gjort ende på ham.
5Men Gud vil gjøre ende på deg for alltid; Han vil drive deg ut fra teltet ditt, og rykke deg opp fra de levendes land. (Sela.)
12For synden i deres munn og ordet på deres lepper, la dem fanges i sin stolthet; for deres forbannelser og deres svik,
2Selv om de dykker ned i dødsriket, skal min hånd hente dem opp derfra; om de stiger opp til himmelen, skal jeg få dem ned.
13Deres dager ender uten besvær, og plutselig går de ned til dødsriket.
3Ta meg ikke bort sammen med synderne og de som gjør ondt, som taler fredelig til sine naboer, men har ondskap i sine hjerter.
33Så de og alt som hørte til dem, gikk ned levende til underverdenen, og jorden lukket seg over dem, og de ble kuttet av fra menigheten blant folket.
23Men du, Gud, vil sende dem ned i underverdenen; de grusomme og falske skal bli utryddet før halve deres dager er gått; men jeg vil ha tro på deg.
15Derfor vil hans undergang komme brått; han vil raskt bli knust, uten noen redning.
7Ved ondskap vil de ikke slippe unna straff. I din vrede, Gud, la folkene bli ydmyket.
16For deres føtter løper mot det onde, og de er raske til å ta liv.
21Ondskap skal føre synderen til fall, og de som hater rettferdighet skal gå til grunne.
7La dem bli som vann som renner bort; la dem bli som gress som tørker opp langs veien.
14Døden gir dem, som sauer, sitt for; dødsriket er deres skjebne, og de skal gå ned dit; deres kropp er mat for marken; deres skikkelse svinner hen; dødsriket er deres hvile for alltid.
19Gid du ville slå de onde i hjel, Gud; gå bort fra meg, dere blodtørstige menn.
14De onde har trukket sverdene, bøyd sine buer, for å felle den fattige og undertrykte, for å drepe de som er på rett vei.
11For Herren er graven og ødeleggelsen synlige: hvor mye mer da menneskenes hjerter!
14De går til sin ende mens de ennå er unge, livet deres er kort som dem som blir brukt til seksuelle formål i tilbedelsen av sine guder.
17Synderne og alle folkeslag som har glemt Gud, vil bli forvist til dødsriket.
2La dem være som røyk for en kraftig vind; som voks som mykner ved ild, la dem forsvinne for Guds kraft.
22La deres bord bli en felle for dem, la deres festmåltider bli til en snare.
17La dem overvinnes og plages for evig; la dem bli til spott og ødeleggelse,
7Når de onde spirer som gress, og de som gjør urett blomstrer, er det for at de skal bli tilintetgjort for evig.
7Men Gud sender en pil mot dem; plutselig blir de såret.
17For midnatt er som morgen for dem, de blir ikke plaget av frykt for mørket.
8La hans liv bli kort; la en annen ta hans stilling.