Salmenes bok 35:6
La deres vei være mørk og full av farer; la dem bli plaget av Herrens engel.
La deres vei være mørk og full av farer; la dem bli plaget av Herrens engel.
La deres vei være mørk og glatt, og la Herrens engel forfølge dem.
La veien deres være mørk og glatt, mens Herrens engel forfølger dem.
La veien deres være mørk og full av glatte stier, mens Herrens engel forfølger dem.
La veien deres være mørk og skjult; la Herrens engel forfølge dem.
La deres vei bli mørk og glatt, mens Herrens engel forfølger dem.
La deres vei være mørk og glatt: og la Herrens engel forfølge dem.
La deres vei være mørk og glatt, og la Herrens engel forfølge dem.
La deres vei være mørk og glatt, mens Herrens engel forfølger dem.
La deres vei være mørk og glatt, og la Herrens engel forfølge dem.
La deres vei være mørk og glatt, og la Herrens engel jakte på dem.
La deres vei være mørk og glatt, og la Herrens engel forfølge dem.
Må deres vei bli mørk og glatt når Herrens engel forfølger dem.
Let their way be dark and slippery, as the angel of the Lord pursues them.
Må deres vei være mørk og glatt, mens Herrens engel forfølger dem.
Deres Vei blive saare mørk og meget slibrig, og Herrens Engel forfølge dem.
Let their way be dark and slippery: and let the angel of the LORD persecute them.
La deres vei være mørk og glatt, og la Herrens engel jage dem.
Let their way be dark and slippery, and let the angel of the LORD persecute them.
Let their way be dark and slippery: and let the angel of the LORD persecute them.
La deres vei bli mørk og glatt, med Herrens engel som forfølger dem.
Mørke og glatte er deres veier, med Herrens engel som forfølger dem.
La deres vei være mørk og glatt, og Herrens engel forfølge dem.
Let their waye be darcke and slippery, and the angell of the LORDE to persecute them.
Let their way be darke and slipperie: and let the Angel of the Lord persecute them.
Let their way be darke and slipperie: & let the angell of God persecute them.
Let their way be dark and slippery: and let the angel of the LORD persecute them.
Let their way be dark and slippery, Yahweh's angel pursuing them.
Their way is darkness and slipperiness, And a messenger of Jehovah their pursuer.
Let their way be dark and slippery, And the angel of Jehovah pursuing them.
Let their way be dark and slippery, And the angel of Jehovah pursuing them.
Let their way be dark and slippery, Yahweh's angel pursuing them.
May their path be dark and slippery, as the LORD’s angel chases them!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
4La dem bli overvunnet og til skamme som forsøker å ta min sjel; la dem som vil skade meg, snu seg og bli gjort til narr.
5La dem bli som agner for vinden; la Herrens engel fordrive dem.
7For uten grunn har de lagt nett til meg i hemmelighet for å fange min sjel.
8La ødeleggelse komme over dem uventet; la dem bli fanget i sine egne hemmelige nett, falle i den samme undergang.
22La deres bord bli en felle for dem, la deres festmåltider bli til en snare.
23La øynene deres bli blindet så de ikke kan se; la kroppene deres skjelve for evig.
24La din forbannelse komme over dem; la din vrede ta dem igjen.
25Gjøre husene deres øde og gi ingen rom for dem i teltene deres.
9De som omringer meg, la ondskapen fra deres lepper falle over deres egne hoder.
10La brennende flammer falle over dem; la dem bli kastet i ild og dype vann, så de ikke kommer opp igjen.
15La dødens hånd komme over dem plutselig, og la dem gå levende ned til underverdenen; for ondskap er i deres hus og i deres hjerter.
12Av denne grunn vil deres skritt skli på veien: de vil bli drevet inn i mørket og falle der: for jeg vil sende ulykke over dem i deres straffes år, sier Herren.
5La mørket og den svarte natten ta den til seg; la den være skjult av en sky; la dagens skygger sende frykt over den.
6Den natten—la den tykke mørket ta den; la den ikke ha glede blant årets dager; la den ikke bli talt blant månedene.
9Og David sier: La deres bord bli en snare og en felle, en snublestein og en gjengjeldelse for dem.
10La deres øyne bli formørket, så de ikke ser, og bøy deres rygg alltid.
22La et rop om hjelp stige opp fra deres hus når du sender en bevæpnet banditt mot dem plutselig: for de har gravd en grop for å ta meg, og lagt feller for mine føtter i hemmelighet.
23Men du, Herre, kjenner til alle planene de har lagt mot mitt liv; la ikke deres ugjerninger bli dekket, og la ikke deres synd bli utslettet for dine øyne: men la det være en grunn for fall for deg: så gjør mot dem i din vredes tid.
15Så jag dem med din sterke vind, og la dem fylles med frykt for din storm.
16La deres ansikter bli fylt av skam, så de kan ære ditt navn, Herre.
17La dem overvinnes og plages for evig; la dem bli til spott og ødeleggelse,
65Du vil dekke deres hjerter med din forbannelse over dem.
66Du vil forfølge dem i vrede, og utslette dem fra under Herrens himler.
27La straffen deres vokse; la dem ikke ta del i din rettferdighet.
5La min fiende forfølge min sjel og ta den; la mitt liv trampes ned til jorden, og min ære i støvet. (Selah.)
7La dem bli som vann som renner bort; la dem bli som gress som tørker opp langs veien.
6De samler seg, de venter i hemmelige steder, de noterer mine skritt, de venter på min sjel.
7Ved ondskap vil de ikke slippe unna straff. I din vrede, Gud, la folkene bli ydmyket.
24Vær min dommer, Herre min Gud, i din rettferdighet; la dem ikke glede seg over meg.
25La dem ikke si i sine hjerter, Sånn vil vi ha det: la dem ikke si, Vi har gjort ende på ham.
26La alle dem som gleder seg over mine problemer bli til skamme og komme til intet: la dem som reiser seg mot meg bli dekket med skam og uten ære.
19De som forfulgte oss var raskere enn ørner på himmelen, de jaget oss over fjellene, la bakhold for oss i ødemarken.
14La dem som søker min sjel til ødeleggelse, bli til skam og forvirring; la dem vike tilbake og bli til latter som elsker min ulykke.
18La dem bli satt til skamme som angriper meg, men la meg ikke bli skamfull; la dem bli overveldet av frykt, men la meg ikke bli overvunnet: send over dem den onde dag, og gi dem ødeleggelse dobbelt opp.
32De onde speider etter den rettferdige og søker å ta hans liv.
18Du plasserer dem på glatte steder, så de faller i undergang.
10La dem bli tilintetgjort, Herre; la deres onde planer føre til fall; la dem bli drevet bort for alle sine synder, fordi de har gjort opprør mot deg.
2La de som forfølger min sjel bli til skamme og oppleve trøbbel; la de som har onde planer mot meg snu tilbake og bli gjort til narr.
12La oss overvinne dem mens de lever, som dødsriket, og med styrke som de som går ned til døden;
12For synden i deres munn og ordet på deres lepper, la dem fanges i sin stolthet; for deres forbannelser og deres svik,
11De har omringet våre skritt; deres øyne er festet på oss, for å tvinge oss til jorden;
8Men som en flom vil han feie dem bort; han vil avslutte dem som står opp mot ham, føre sine fiender inn i mørket.
6De har gjort klar et nett for mine skritt; min sjel er bøyd. De har gravd en stor grop foran meg, og har selv falt i den. (Sela.)
6Med dine stormflammer jag dem på flukt: send dine piler til deres ødeleggelse.
6Sett en ond mann over ham; og la en anklager stå ved hans høyre hånd.
7La min fiende være som den onde, og den som reiser seg mot meg være som synderen.
7Men Gud sender en pil mot dem; plutselig blir de såret.
35Gjengjeldelse tilhører meg og belønning, i løpet av deres bakholdsangrep; for dagen for deres undergang er nær, snart vil deres skjebne komme.
49Han sendte sin brennende vrede over dem, vrede, harme og nød, en sky av ulykkesengler.
10La hans barn vandre omkring, tiggende om mat; la dem drives bort fra venners selskap.