Salmenes bok 144:6
Med dine stormflammer jag dem på flukt: send dine piler til deres ødeleggelse.
Med dine stormflammer jag dem på flukt: send dine piler til deres ødeleggelse.
Send ut lyn og spre dem; skyt dine piler og tilintetgjør dem.
La lynet slå ned og spre dem; send dine piler og sett dem i forvirring.
La lynet blinke og spre dem, send dine piler og bring dem i forvirring.
La lynet blitse og spre dem, send dine piler og forvirre dem.
Send lyn og spred dem, skyt dine piler og forvirr dem.
Send ut lynene og spre dem; skyt ut pilene dine og ødelegg dem.
La lynet lyne og spre dem, send dine piler og gjør dem redde.
Send lynene dine og spred dem, skyt dine piler og bring dem i forvirring.
Slyng lyn, og spred dem: skyt dine piler, og ødelegg dem.
Slå ut lynet og spre dem, avfyr dine piler og ødelegg dem.
Slyng lyn, og spred dem: skyt dine piler, og ødelegg dem.
Lyn og spre dem, send ut dine piler og forvirr dem.
Send forth lightning and scatter them; shoot Your arrows and confuse them.
Send lyn og spred dem, send dine piler og skrem dem bort.
Lad lyne flux og adspred dem, udkast dine Pile og forfærd dem.
Cast forth lightning, and scatter them: shoot out thine arrows, and destroy them.
Send lyn og spred dem; skyt dine piler og tilintetgjør dem.
Cast forth lightning, and scatter them: shoot out your arrows, and destroy them.
Cast forth lightning, and scatter them: shoot out thine arrows, and destroy them.
Send lynet og spred dem, kast dine piler og jag dem bort.
Send lynet og spre dem, skyt dine piler og forvirr dem.
Send lyn og spred dem; skyt ut dine piler og forvirre dem.
Cast forth{H1299} lightning,{H1300} and scatter{H6327} them; Send out{H7971} thine arrows,{H2671} and discomfit{H2000} them.
Cast forth{H1299}{(H8798)} lightning{H1300}, and scatter{H6327}{(H8686)} them: shoot out{H7971}{(H8798)} thine arrows{H2671}, and destroy{H2000}{(H8799)} them.
Sende forth the lightenynge & scater the, shute out thine arowes and consume them.
Cast forth the lightning & scatter them: shoote out thine arrowes, and consume them.
Cast out terrible lightninges and feare them: shoote out thyne arrowes and consume them.
Cast forth lightning, and scatter them: shoot out thine arrows, and destroy them.
Throw out lightning, and scatter them. Send out your arrows, and rout them.
Send forth lightning, and scatter them, Send forth Thine arrows, and trouble them,
Cast forth lightning, and scatter them; Send out thine arrows, and discomfit them.
Cast forth lightning, and scatter them; Send out thine arrows, and discomfit them.
Throw out lightning, and scatter them. Send out your arrows, and rout them.
Hurl lightning bolts and scatter them! Shoot your arrows and rout them!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
14 Herren tordnet fra himmelen, og Den Høyestes røst runget ut.
15 Og han sendte sine piler, drev dem i alle retninger; ved hans ildsluer ble de forvirret.
12 Foran hans strålende lys forsvant de mørke skyene, med haggel og ild.
13 Herren tordnet i himmelen, og Den Høyestes stemme lød: Haggel og ildkraft.
14 Han sendte ut sine piler, forvirret dem; ved flammer av ild ble de drevet på flukt.
15 Da åpenbarte dypets grunn seg, og jordens grunnvoller ble synlige, på grunn av din harme, Herre, på grunn av pustet fra din munn.
17 Skyene sendte ut vann; himmelen ga fra seg en lyd; virkelig, dine piler fór vidt og bredt.
18 Lyden av din torden rullet videre; verden flammet med vårt lysets storm; jorden rystet.
5 Kom ned, Herre, fra dine himler: ved din berøring la fjellene sende ut røyk.
7 La dem bli som vann som renner bort; la dem bli som gress som tørker opp langs veien.
14 Som ild som brenner en skog, og som en flamme som setter fjell i brann.
15 Så jag dem med din sterke vind, og la dem fylles med frykt for din storm.
16 La deres ansikter bli fylt av skam, så de kan ære ditt navn, Herre.
7 Rekk ut din hånd fra det høye; gjør meg fri, ta meg trygt ut av de store vannene og ut av hendene til fremmede menn;
66 Du vil forfølge dem i vrede, og utslette dem fra under Herrens himler.
6 Herre, stor er makten til din høyre hånd; ved din høyre hånd er de som kom mot deg knust.
7 Når du løftes opp i kraft, blir alle som kommer imot deg knust: når du sender din vrede, blir de fortært som tørt gress.
24 La din forbannelse komme over dem; la din vrede ta dem igjen.
13 Opp, Herre, trå ut mot ham, gjør ham lav; med ditt sverd, vær min frelser fra den onde.
30 Og Herren vil sende ut lyden av sin mektige stemme, og de skal se hans arm utstrakt, med varmen av hans vrede, og flammen av en brennende ild; med et skybrudd, storm og haglregn.
11 Drep dem ikke, for da vil mitt folk huske dem: spre dem med din makt; gjør dem ydmyke, Herre, vår frelser.
12 De vil snu ryggen når du forbereder buen mot deres ansikter.
23 Jeg vil sende en regn av trøbbel over dem, mine piler vil regne ned på dem.
7 Men Gud sender en pil mot dem; plutselig blir de såret.
4 Skarpe piler fra de sterke, og brennende ild.
4 Hans lysende flammer gir lys til verden; jorden så det og skjelvde.
5 Dine piler er skarpe i hjertet på kongens fiender; folkeslag faller under deg.
7 Ved lyden av ditt ord flyktet de; ved din torden skyndte de seg bort.
3 Med ett slag vil jeg slå buen ut av din venstre hånd og dine piler vil falle ut av din høyre hånd.
14 Du stakk dine spyd gjennom hans hode, hans ryttere ble sendt på flukt som tørre strå; de frydet seg i å drive de fattige bort, i å spise dem i hemmelighet.
10 Fjellene så deg og ble redde; skyene bragte vann i strømmer: dybets stemme ljomet; solen gikk ikke opp, og månen sto stille.
11 Ved lyset av dine piler dro de bort, ved glansen av ditt polerte spyd.
12 Du gikk gjennom landet i vrede, knuste nasjonene i din lidenskap.
1 <Til den øverste musikklederen. Av David. En salme. En sang.> La Gud vise seg, og la hans hatere flykte; la de som er imot ham, snu seg og dra tilbake.
10 La dem bli tilintetgjort, Herre; la deres onde planer føre til fall; la dem bli drevet bort for alle sine synder, fordi de har gjort opprør mot deg.
24 Herren skal gi deg støvregn fra himmelen til det er ødelagt.
19 for å drive ut alle fiendene foran dere, slik Herren har lovet.
8 Ild og hagl, snø og tåke; stormvind som gjør hans ord:
6 Reis deg, Herre, i din vrede; stå opp mot mine fiender; min Gud, våkne og dømme.
7 Ved ondskap vil de ikke slippe unna straff. I din vrede, Gud, la folkene bli ydmyket.
10 La brennende flammer falle over dem; la dem bli kastet i ild og dype vann, så de ikke kommer opp igjen.
7 Herrens røst slår med flammende ild.
14 Og Herren vil bli sett over dem, og hans pil vil fare ut som et tordenslam: og Herren Gud vil lyde basunen og fare frem i stormvindene fra sør.
18 Du plasserer dem på glatte steder, så de faller i undergang.
9 Du skal gjøre dem som en brennende ovn foran deg; Herren i sin vrede skal gjøre ende på dem, og de skal brennes opp i ilden.
6 La din vrede være over de folk som ikke kjenner deg, og over de kongeriker som ikke ber til ditt navn.
48 Han overga deres husdyr til hagl og deres kveg til brennende ild.
1 Å, om himmelen ville åpne seg og komme ned, så fjellene skalv for deg, som når ild setter fyr på krattet, eller som når vann koker av varmen fra ilden, for å gjøre ditt navn fryktet av dine fiender, så folkeslagene skjelver for deg.
6 Hvem kan stå seg mot hans vrede? og hvem kan utholde gløden av hans harme? Hans vrede slippes løs som ild, og klippene sprenges av ham.