Klagesangene 4:19

Norsk oversettelse av BBE

De som forfulgte oss var raskere enn ørner på himmelen, de jaget oss over fjellene, la bakhold for oss i ødemarken.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 4:13 : 13 Se, han kommer opp som skyene, og hans vogner er som stormvinden, hans hester raskere enn ørner. Ve oss, for ødeleggelse har kommet over oss.
  • Jes 5:26-28 : 26 Og han skal la et flagg bli løftet som et tegn til et fjernt folk, og plystre til dem fra jordens ender: og de vil komme raskt og plutselig. 27 Det er ingen tretthet blant dem, og ingen er sløve, de kommer uten å hvile eller sove, og skolissene deres er ikke slitt. 28 Deres piler er skarpe, og hver bue er spent; føttene på hestene deres er som flintstein, og hjulene deres som en storm.
  • Hab 1:8 : 8 Deres hester er raskere enn leoparder, og deres ryttere mer grusomme enn ulver om kvelden; de kommer fra fjerne steder, som en ørn i flukt mot sitt bytte.
  • Jes 30:16-17 : 16 I sier: Nei, vi vil flykte på hester; derfor skal dere sannelig flykte: og vi vil ri raske dyr; derfor vil de som jager dere være raske. 17 Tusen vil flykte for én, til og med for fem vil dere flykte: til dere er som en påle alene på toppen av et fjell, og som et banner på en høyde.
  • 5 Mos 28:49 : 49 Herren skal føre et folk mot deg langt fra, fra jordens ende, som en ørn flyr; et folk hvis språk du ikke forstår,
  • Matt 24:27-28 : 27 For som lynet går ut fra øst og skinner til vest, slik skal også Menneskesønnens komme være. 28 Hvor åtselet er, der vil også ørnene samles.
  • Hos 8:1 : 1 Sett hornet til munnen din. Han kommer som en ørn mot Herrens hus; fordi de har brutt min avtale, de har ikke holdt min lov.
  • Amos 2:14 : 14 Den raske skal ikke unnslippe, den sterke skal ikke klare det, og krigeren skal ikke reddes.
  • Amos 9:1-3 : 1 Jeg så Herren stå ved alteret og slå mot toppen av søylene så dørtrinnene ristet. Han sa: Jeg vil slå dem til grunnen med jordskjelv; jeg vil felle de siste av dem med sverdet. Om noen av dem flykter, skal de ikke slippe unna, ingen av dem skal være trygge. 2 Selv om de dykker ned i dødsriket, skal min hånd hente dem opp derfra; om de stiger opp til himmelen, skal jeg få dem ned. 3 Om de gjemmer seg på toppen av Karmel, skal jeg oppsøke dem og hente dem ut; om de skjuler seg for meg i havets dyp, skal jeg befale havslangen der å bite dem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Klag 4:17-18
    2 vers
    85%

    17 Våre øyne strekker seg fortsatt etter falsk hjelp: vi har speidet etter et folk som ikke kan gi frelse.

    18 De følger våre fotspor så vi ikke kan gå i gatene: vår ende er nær, våre dager er talt; for vår ende er kommet.

  • Klag 4:20
    78%

    20 Vår livsånde, han som ble salvet, ble fanget i deres feller; han som vi sa: Under hans skygge skal vi leve blant nasjonene.

  • Sal 17:11-12
    2 vers
    76%

    11 De har omringet våre skritt; deres øyne er festet på oss, for å tvinge oss til jorden;

    12 Som en løve som lengter etter mat, og som en ung løve som venter i hemmelige gjemmesteder.

  • Klag 5:5
    75%

    5 Våre angripere er på våre halser: utslitte av tretthet, har vi ingen ro.

  • Sal 44:19
    75%

    19 Selv om du lar oss bli knust i jaktenes land, selv om vi er dekket av den mørkeste skygge.

  • Sal 124:7
    75%

    7 Vår sjel har flyktet som en fugl ut av fellerens snare; snaren er brutt, og vi er fri.

  • Job 9:25-26
    2 vers
    74%

    25 Mine dager går raskere enn en postløper: de flyr av sted, de ser ikke noe godt.

    26 De haster av sted som sivbåter, som en ørn som stuper mot sitt bytte.

  • Klag 5:9
    74%

    9 Vi setter våre liv i fare for å få vårt brød, på grunn av sverd i ødemarken.

  • Sal 124:3-4
    2 vers
    74%

    3 De ville ha slukt oss levende i sin brennende vrede mot oss;

    4 Vi ville ha blitt oversvømt av vannene, elvene ville ha strømmet over vår sjel;

  • Klag 3:52
    73%

    52 De som er mot meg uten grunn har jaget hardt etter meg som om jeg var en fugl;

  • Hab 1:8
    73%

    8 Deres hester er raskere enn leoparder, og deres ryttere mer grusomme enn ulver om kvelden; de kommer fra fjerne steder, som en ørn i flukt mot sitt bytte.

  • Sal 56:6
    73%

    6 De samler seg, de venter i hemmelige steder, de noterer mine skritt, de venter på min sjel.

  • Jes 59:11
    73%

    11 Vi lager lyder av sorg som bjørner, og triste lyder som duer: vi leter etter vår rett, men den er ikke der; etter frelse, men den er langt fra oss.

  • Jer 12:4
    73%

    4 Hvor lenge skal landet sørge, og alle markens planter tørke bort? På grunn av ondskapen til folket som bor der, er dyrene og fuglene ødelagt; for de sier, Gud ser ikke våre veier.

  • Jer 4:13
    72%

    13 Se, han kommer opp som skyene, og hans vogner er som stormvinden, hans hester raskere enn ørner. Ve oss, for ødeleggelse har kommet over oss.

  • Klag 3:43
    72%

    43 Dekket av vrede har du jaget oss, uten nåde;

  • Sal 35:6
    72%

    6 La deres vei være mørk og full av farer; la dem bli plaget av Herrens engel.

  • Jes 30:16
    72%

    16 I sier: Nei, vi vil flykte på hester; derfor skal dere sannelig flykte: og vi vil ri raske dyr; derfor vil de som jager dere være raske.

  • Sal 17:9
    72%

    9 fra de som gjør ondt og utøver vold mot meg, og fra dem som omgir meg og ønsker min død.

  • Klag 5:17-18
    2 vers
    71%

    17 Derfor er våre hjerter trette; for disse ting er våre øyne dunkle.

    18 På grunn av Sions fjell som er øde; sjakaler vandrer der.

  • Joel 2:3
    71%

    3 Foran dem sender ilden ødeleggelse, og etter dem brenner flammen: landet er som Edens hage før dem, og etter dem et øde landskap; ingenting har blitt spart fra dem.

  • 2 Krøn 20:11
    71%

    11 se hvordan de nå lønner oss ved å komme og drive oss ut av ditt land, som du har gitt oss som arv.

  • Jes 17:14
    71%

    14 Om kvelden er det frykt, og om morgenen er de borte. Dette er skjebnen til dem som tar vårt gods, og lønnen til dem som voldsomt tar vår eiendom til seg selv.

  • Jer 18:22
    71%

    22 La et rop om hjelp stige opp fra deres hus når du sender en bevæpnet banditt mot dem plutselig: for de har gravd en grop for å ta meg, og lagt feller for mine føtter i hemmelighet.

  • Jer 12:9
    71%

    9 Min arv er som en fargerik fugl for meg; rovfugler angriper henne fra alle kanter: kom, alle markens dyr, samle dere til ødeleggelse.

  • Ordsp 1:12
    71%

    12 La oss overvinne dem mens de lever, som dødsriket, og med styrke som de som går ned til døden;

  • 2 Kor 4:9
    71%

    9 Vi blir brutalt angrepet, men ikke uten håp; vi blir ydmyket, men er ikke uten hjelp;

  • Sal 69:26
    71%

    26 For de forfølger ham som du har slått, og øker smerten hos den du har såret.

  • Job 30:5
    71%

    5 De blir sendt bort fra sine byfolk, jaget som tyver.

  • Sal 71:11
    71%

    11 De sier: Gud har forlatt ham; jag etter ham og fang ham, for han har ingen hjelper.

  • Klag 1:13
    71%

    13 Fra det høye har han sendt ild inn i mine bein, og den har overvunnet dem: hans nett er strakt ut for mine føtter, jeg er vendt tilbake av ham; han har gjort meg til en øde og svak person hele dagen.

  • Sal 83:15
    70%

    15 Så jag dem med din sterke vind, og la dem fylles med frykt for din storm.

  • Sal 143:3
    70%

    3 Den onde har jaktet på min sjel; mitt liv er knust ned til jorden: han har satt meg i mørket, som de som lenge har vært døde.

  • Jos 8:6
    70%

    6 Da vil de komme etter oss, til vi får dem vekk fra byen, for de vil si: De flykter for oss som før; så vi vil flykte for dem.

  • Sal 59:3
    70%

    3 For se, de lurer hemmelig på mitt liv; de sterke samles mot meg, men ikke på grunn av min synd eller min misgjerning, Herre.

  • Job 30:3
    70%

    3 De er utmagret av matmangel, biter i den tørre jorden; deres eneste håp om liv finnes i ødemarken.

  • Sal 64:4
    70%

    4 Slik at de i hemmelighet kan skyte pilene sine mot de rettskafne, plutselig og usett.

  • Ordsp 1:17
    70%

    17 Forgjeves er nettet spent ut for fuglene for øynene deres:

  • Klag 3:46-47
    2 vers
    70%

    46 Alle våre hateres munner er åpne mot oss.

    47 Frykt og dype vann har kommet over oss, ødeleggelse og ødeleggelse.

  • Job 24:5
    70%

    5 Som esler i ødemarken går de ut på sitt arbeid, nøye letende etter mat; fra ødemarken får de brød til sine barn.

  • Klag 3:11
    70%

    11 Han har vendt mine veier til side og revet meg i stykker; han har gjort meg til intet.

  • Sal 7:5
    70%

    5 La min fiende forfølge min sjel og ta den; la mitt liv trampes ned til jorden, og min ære i støvet. (Selah.)