Klagesangene 3:52

Norsk oversettelse av BBE

De som er mot meg uten grunn har jaget hardt etter meg som om jeg var en fugl;

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 35:7 : 7 For uten grunn har de lagt nett til meg i hemmelighet for å fange min sjel.
  • Sal 35:19 : 19 La ikke mine hatere glede seg falskt over meg; la ikke de som er mot meg uten grunn, gjøre narr av meg.
  • Sal 69:4 : 4 De som hater meg uten grunn, er flere enn hårene på hodet; de som prøver å ødelegge meg uskyldig, er sterke; jeg måtte gi tilbake det jeg ikke hadde tatt.
  • Sal 109:3 : 3 Ordene av hat omgir meg; de har kjempet mot meg uten grunn.
  • Sal 119:161 : 161 <SHIN> Herskere har vært grusomme mot meg uten grunn; men jeg har frykt for ditt ord i mitt hjerte.
  • Jer 37:15-16 : 15 Høvdingene ble sinte på Jeremia, slo ham og satte ham i fengsel i skriveren Jonatans hus, som de hadde gjort til fengsel. 16 Så ble Jeremia satt nede i kjelleren, under buene, og der ble han i lang tid.
  • Jer 37:18 : 18 Så sa Jeremia til kong Sidkia: Hva er min synd mot deg eller dine tjenere eller mot dette folket, siden du har satt meg i fengsel?
  • Jer 38:4-6 : 4 Da sa lederne til kongen: La denne mannen dø, for han vekker frykt hos soldatene som ennå er i byen, og hos folket, ved å si slike ting til dem. Denne mannen arbeider ikke for folkets vel, men til deres skade. 5 Da sa kong Sedekia: Se, han er i deres hender, for kongen kunne ikke gjøre noe mot dem. 6 Så tok de Jeremia og kastet ham i cisternen til Malkia, kongens sønn, på vaktenes plass. De firte Jeremia ned med tau, og i cisternen var det ikke vann, bare gjørme, og Jeremia sank ned i gjørma.
  • Joh 15:25 : 25 Men det skjedde for at det ord som er skrevet i deres lov, skal bli oppfylt: De hatet meg uten grunn.
  • 1 Sam 24:10-15 : 10 David sa til Saul: Hvorfor hører du på dem som sier at jeg ønsker å skade deg? 11 Se, i dag har du sett hvordan Herren ga deg i mine hender i hulens dyp: og noen ville at jeg skulle drepe deg, men jeg hadde medlidenhet med deg: for jeg sa, Aldri vil jeg løfte hånden mot min herre, Herrens salvede. 12 Se, min far, se kanten av kappen din i min hånd: for det at jeg skar av kappen din og ikke drepte deg, vitner om at jeg ikke har onde hensikter, og jeg har ikke gjort deg noe vondt, selv om du venter på en mulighet til å ta livet mitt. 13 Måtte Herren være dommer mellom meg og deg, og la Herren gi meg min rett over deg, men min hånd vil aldri bli løftet mot deg. 14 Det finnes et gammelt ordtak, Fra ondskapsfull mann kommer onde handlinger: men min hånd vil aldri bli løftet mot deg. 15 Hvem har Israels konge dratt ut etter? Hvem leter du etter? En død hund, en loppe.
  • 1 Sam 25:28-29 : 28 Tilgi din tjenestesynd, for Herren vil visselig bygge et varig hus for deg. Fordi du, min herre, kjemper Herrens kamper, og det skal ikke være noe ondt å finne på deg alle dine dager. 29 Selv om en mann reiser seg for å forfølge deg og ta ditt liv, vil sjelen din, herre, være bundet i livet med Herren din Gud; men sjelene til dine fiender skal han slynge bort som fra slyngens hul.
  • 1 Sam 26:18-20 : 18 Og han sa: Hvorfor forfølger min herre sin tjener? Hva har jeg gjort? Eller hva ondt er det i meg? 19 La kongen, min herre, nå høre sin tjeners ord. Hvis Herren har drevet deg mot meg, la ham ta en offergave; men hvis det er menneskene, må de være forbannet for Herrens åsyn, fordi de i dag har jaget meg bort og hindret meg fra å være en del av Herrens arv, og sagt: Gå, tjen andre guder. 20 La ikke mitt blod renne ut på jorden, borte fra Herrens åsyn. For Israels konge har gått ut for å ta mitt liv, som en som jager fugler i fjellet.
  • Sal 11:1 : 1 <Til den ledende musikeren. Av David.> Hos Herren setter jeg min lit; hvordan kan dere si til meg: Flykt som en fugl til fjellene?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Klag 3:53
    80%

    53 De har tatt livet mitt i fengselet, stenet meg med steiner.

  • Sal 109:3
    79%

    3 Ordene av hat omgir meg; de har kjempet mot meg uten grunn.

  • Sal 35:7
    77%

    7 For uten grunn har de lagt nett til meg i hemmelighet for å fange min sjel.

  • Sal 102:8
    77%

    8 Mine hatere taler ondt om meg hele dagen; de voldelige bruker navnet mitt som en forbannelse.

  • Sal 55:3
    77%

    3 Jeg er urolig på grunn av de ondes stemme, på grunn av de onde ropene fra forbryterne; for de legger et tungt onde på meg, og de er grusomme i sitt hat mot meg.

  • Sal 69:4
    75%

    4 De som hater meg uten grunn, er flere enn hårene på hodet; de som prøver å ødelegge meg uskyldig, er sterke; jeg måtte gi tilbake det jeg ikke hadde tatt.

  • Sal 35:19
    74%

    19 La ikke mine hatere glede seg falskt over meg; la ikke de som er mot meg uten grunn, gjøre narr av meg.

  • Sal 38:19
    74%

    19 Men de er sterke som hater meg uten grunn: de som står mot meg uten grunn øker i antall.

  • Sal 25:19
    74%

    19 Se hvor mange mine motstandere er; de hater meg med voldsom hat.

  • Sal 71:10
    74%

    10 For mine hatere lurer i hemmelighet på meg; og de som ser etter min sjel, har slått seg sammen i onde planer.

  • Sal 31:11
    73%

    11 På grunn av alle mine motstandere har jeg blitt en skam for mine naboer; en gjenstand for hånlatter og frykt for mine venner. De som ser meg på gaten, flykter fra meg.

  • Klag 4:19
    73%

    19 De som forfulgte oss var raskere enn ørner på himmelen, de jaget oss over fjellene, la bakhold for oss i ødemarken.

  • Sal 17:9
    73%

    9 fra de som gjør ondt og utøver vold mot meg, og fra dem som omgir meg og ønsker min død.

  • Klag 3:51
    73%

    51 Herren har vært uten nåde mot min sjel, mer enn alle de andre byens døtre.

  • Sal 143:3
    73%

    3 Den onde har jaktet på min sjel; mitt liv er knust ned til jorden: han har satt meg i mørket, som de som lenge har vært døde.

  • Sal 54:3
    73%

    3 For menn som jager etter meg har kommet mot meg, voldelige menn har til hensikt å ta mitt liv; de har ikke satt Gud for sine øyne. (Sela.)

  • Sal 38:12
    73%

    12 De som ønsker å ta livet mitt legger feller for meg; de som planlegger å ødelegge meg taler ondt om meg, hele dagen er deres tanker fulle av bedrag.

  • Sal 56:5-6
    2 vers
    73%

    5 Hver dag misbruker de mine ord; alle deres tanker er onde mot meg.

    6 De samler seg, de venter i hemmelige steder, de noterer mine skritt, de venter på min sjel.

  • Job 16:9-10
    2 vers
    73%

    9 Jeg er knust av hans vrede, og hans hat har gått etter meg; han har skjerpet sine tenner mot meg: mine fiender ser på meg med grusomme blikk.

    10 Deres munner er åpne vidt mot meg; slagene fra hans bitre ord faller på mitt ansikt; alle sammen kommer de mot meg.

  • Sal 7:4-5
    2 vers
    72%

    4 Hvis jeg har gitt ondt tilbake til han som gjorde meg ondt, eller hvis jeg har tatt noe fra min ufortjente fiende;

    5 La min fiende forfølge min sjel og ta den; la mitt liv trampes ned til jorden, og min ære i støvet. (Selah.)

  • Klag 3:11
    72%

    11 Han har vendt mine veier til side og revet meg i stykker; han har gjort meg til intet.

  • Sal 56:2
    72%

    2 Mine fiender er alltid klare til å gjøre ende på meg; mange mennesker reiser seg mot meg.

  • Sal 59:3
    72%

    3 For se, de lurer hemmelig på mitt liv; de sterke samles mot meg, men ikke på grunn av min synd eller min misgjerning, Herre.

  • Sal 6:7
    72%

    7 Mine øyne blir svake av bekymring; de eldes på grunn av alle som er imot meg.

  • Sal 35:15
    72%

    15 Men de glede seg over min ulykke, og samlet seg mot meg, ja, foraktelige mennesker samlet seg mot meg uten min viten; de sluttet aldri å såre meg.

  • Klag 1:21
    72%

    21 Hør min sorgens stemme; jeg har ingen trøster; alle mine fiender har hørt om mine problemer, de er glade fordi du har gjort det: la skjebnens dag komme når de skal være som meg.

  • Jer 12:8-9
    2 vers
    71%

    8 Min arv har blitt som en løve i skogen for meg; hun har brølt mot meg; derfor hater jeg henne.

    9 Min arv er som en fargerik fugl for meg; rovfugler angriper henne fra alle kanter: kom, alle markens dyr, samle dere til ødeleggelse.

  • Job 30:13
    71%

    13 De har lagt mine veier øde, med hensikt å ødelegge meg; hans bueskyttere omringer meg;

  • Job 30:11
    71%

    11 For han har løsnet min bue, og gjort meg til latter; han har lagt mitt merke til jorden.

  • Job 33:10
    71%

    10 Se, han leter etter noe mot meg; i hans øyne er jeg som en av hans fiender;

  • Job 19:11
    71%

    11 Hans vrede er som ild mot meg, og jeg er for ham som en av hans fiender.

  • Jes 38:14
    71%

    14 Jeg klager som en svale, jeg jamrer som en due; mine øyne ser opp av lengsel. Å Herre, jeg er knust, gå i rette for meg.

  • Klag 3:5
    71%

    5 Han har reist en mur mot meg, sperret meg inne med bitter sorg.

  • Sal 27:2
    71%

    2 Når onde mennesker, ja, mine fiender, kom mot meg for å tilintetgjøre meg, snublet de og ble til skamme.

  • Klag 1:13
    71%

    13 Fra det høye har han sendt ild inn i mine bein, og den har overvunnet dem: hans nett er strakt ut for mine føtter, jeg er vendt tilbake av ham; han har gjort meg til en øde og svak person hele dagen.

  • Sal 22:13
    71%

    13 De åpner gapet mot meg, lik brølende løver.

  • Sal 42:10
    71%

    10 Mine fienders hånlige ord er som knuste ben i meg, når de daglig sier til meg: Hvor er din Gud?

  • Jer 18:22
    71%

    22 La et rop om hjelp stige opp fra deres hus når du sender en bevæpnet banditt mot dem plutselig: for de har gravd en grop for å ta meg, og lagt feller for mine føtter i hemmelighet.

  • Sal 18:37
    71%

    37 Jeg forfølger mine fiender og overmanner dem; jeg snur meg ikke før de er beseiret.

  • Sal 41:5
    71%

    5 Mine fiender taler ondt om meg: Når vil han dø, og navnet hans bli glemt?

  • Sal 139:22
    71%

    22 Jeg hater dem med et fullkomment hat, jeg anser dem som mine fiender.

  • Sal 57:6
    71%

    6 De har gjort klar et nett for mine skritt; min sjel er bøyd. De har gravd en stor grop foran meg, og har selv falt i den. (Sela.)

  • Job 19:19
    70%

    19 Alle menn i min krets holder seg borte fra meg; og de som var kjære for meg, har vendt seg mot meg.

  • Sal 142:3
    70%

    3 Når min ånd er overveldet, følger du mine stier; hemmelige feller er lagt på veien jeg går.

  • Sal 13:4
    70%

    4 La ikke motstanderen si: Jeg har vunnet over ham; la ikke de som plager meg glede seg når jeg vakler.

  • Sal 119:161
    70%

    161 <SHIN> Herskere har vært grusomme mot meg uten grunn; men jeg har frykt for ditt ord i mitt hjerte.