Salmenes bok 35:5
La dem bli som agner for vinden; la Herrens engel fordrive dem.
La dem bli som agner for vinden; la Herrens engel fordrive dem.
La dem være som agner for vinden, og la Herrens engel jage dem.
La dem bli som agner for vinden, mens Herrens engel driver dem bort.
La dem bli som agner for vinden, mens Herrens engel driver dem bort.
La dem bli som støv for vinden, mens Herrens engel driver dem bort.
La dem bli som agner foran vinden, mens Herrens engel jager dem.
La dem bli som halm for vinden: og la Herrens engel forfølge dem.
La dem bli som agner for vinden, mens Herrens engel driver dem bort.
La dem være som agner for vinden, mens Herrens engel jager dem bort.
La dem bli som agner for vinden, og la Herrens engel jage dem.
La dem være som strø for vinden, og la Herrens engel forfølge dem.
La dem bli som agner for vinden, og la Herrens engel jage dem.
La dem bli som agner for vinden, når Herrens engel jager dem.
Let them be like chaff before the wind, as the angel of the Lord drives them away.
La dem være som agner for vinden, mens Herrens engel driver dem bort.
Lad dem blive som Avner for Veiret, og Herrens Engel støde dem bort.
Let them be as chaff before the wind: and let the angel of the LORD chase them.
La dem være som agner for vinden, og la Herrens engel forfølge dem.
Let them be as chaff before the wind, and let the angel of the LORD chase them.
Let them be as chaff before the wind: and let the angel of the LORD chase them.
La dem være som agner for vinden, med Herrens engel som driver dem bort.
La dem bli som agner for vinden, med Herrens engel som jager dem bort.
La dem være som agner for vinden, med Herrens engel som driver dem bort.
Let them be as chaff{H4671} before{H6440} the wind,{H7307} And the angel{H4397} of Jehovah{H3068} driving{H1760} [them] on.
Let them be as chaff{H4671} before{H6440} the wind{H7307}: and let the angel{H4397} of the LORD{H3068} chase{H1760}{(H8802)} them.
Let the be as ye dust before the wynde, and the angell of the LORDE scaterynge the.
Let them be as chaffe before the winde, and let the Angel of the Lord scatter them.
Let them be as dust before the winde: and let the angell of God scatter them.
Let them be as chaff before the wind: and let the angel of the LORD chase [them].
Let them be as chaff before the wind, Yahweh's angel driving them on.
They are as chaff before wind, And a messenger of Jehovah driving away.
Let them be as chaff before the wind, And the angel of Jehovah driving `them' on.
Let them be as chaff before the wind, And the angel of Jehovah driving [them] on.
Let them be as chaff before the wind, Yahweh's angel driving them on.
May they be like wind-driven chaff, as the LORD’s angel attacks them!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
6 La deres vei være mørk og full av farer; la dem bli plaget av Herrens engel.
18 Hvor ofte er de som tørre strå for vinden, eller som gress bortført av stormen?
4 La dem bli overvunnet og til skamme som forsøker å ta min sjel; la dem som vil skade meg, snu seg og bli gjort til narr.
15 Så jag dem med din sterke vind, og la dem fylles med frykt for din storm.
16 La deres ansikter bli fylt av skam, så de kan ære ditt navn, Herre.
17 La dem overvinnes og plages for evig; la dem bli til spott og ødeleggelse,
13 Min Gud, gjør dem som virvlende støv; som tørre strå for vinden.
3 Så de vil bli som morgenens sky, som duggen som tidlig forsvinner, som det støvet vinden fører bort fra treskegulvet, som røyken som stiger opp fra peisen.
13 Men han vil stanse dem, og få dem til å flykte langt bort, drevet som agner på fjelltoppene for vinden, og som sirkulerende støv for stormen.
17 Jeg vil jage dem som med en østavind foran fienden; jeg vil la dem se min rygg og ikke mitt ansikt på dagen for deres fall.
7 La dem bli som vann som renner bort; la dem bli som gress som tørker opp langs veien.
14 La dem som søker min sjel til ødeleggelse, bli til skam og forvirring; la dem vike tilbake og bli til latter som elsker min ulykke.
15 La de som sier til meg: Ha-ha! bli overrasket på grunn av sin skam.
6 La dem være som gresset på hustakene, som tørker før det vokser opp.
16 Du vil kaste vinden over dem, og den vil ta dem bort; de vil spre seg i alle retninger foran stormvinden: du vil ha glede i Herren, og fryde deg i Israels Hellige.
18 La dem bli satt til skamme som angriper meg, men la meg ikke bli skamfull; la dem bli overveldet av frykt, men la meg ikke bli overvunnet: send over dem den onde dag, og gi dem ødeleggelse dobbelt opp.
15 Frykt har kommet over meg; mitt håp er forsvunnet som vinden, og min trivsel som en sky.
1 <Til den øverste musikklederen. Av David. En salme. En sang.> La Gud vise seg, og la hans hatere flykte; la de som er imot ham, snu seg og dra tilbake.
2 La dem være som røyk for en kraftig vind; som voks som mykner ved ild, la dem forsvinne for Guds kraft.
66 Du vil forfølge dem i vrede, og utslette dem fra under Herrens himler.
15 La dem alltid være for Herrens øyne, så minnet om dem blir slettet fra jorden.
4 De onde er ikke slik; men er som agner som vinden blåser bort.
2 La de som forfølger min sjel bli til skamme og oppleve trøbbel; la de som har onde planer mot meg snu tilbake og bli gjort til narr.
6 Med dine stormflammer jag dem på flukt: send dine piler til deres ødeleggelse.
24 På grunn av dette, som det tørre gresset blir forbrent av ildtunger, og det visne gresset bukker under for flammen, slik vil deres rot være som det tørre strået, og deres blomst vil gå opp i støv; fordi de har gått mot Herren, hærskarenes Guds lov, og ikke har æret Israels Helliges ord.
24 Så vil jeg sende dem i alle retninger, som tørket gress blir båret bort av ørkenens vind.
5 Dine fienders hær vil bli som fint støv, og alle de harde dikterene som tørre strå ført bort av vinden; plutselig vil det skje.
11 Dine planer vil være til ingen nytte, og deres effekt vil være ingenting: du vil bli brent opp av ildens pust fra meg.
19 De som forfulgte oss var raskere enn ørner på himmelen, de jaget oss over fjellene, la bakhold for oss i ødemarken.
10 La brennende flammer falle over dem; la dem bli kastet i ild og dype vann, så de ikke kommer opp igjen.
42 Så ble de knust som støv for vinden; de ble kastet bort som veistøv.
24 La din forbannelse komme over dem; la din vrede ta dem igjen.
25 Gjøre husene deres øde og gi ingen rom for dem i teltene deres.
9 Før de selv vet det, la dem kuttes ned som torner; la en sterk vind bære dem bort som vissent ugress.
13 Og profetene vil bli som vind, og ordet er ikke i dem; slik vil det bli gjort mot dem.
5 Som lyden av krigsvogner hopper de over fjelltoppene; som lyden av en flamme som brenner opp kornenes aks, som et sterkt folk stilt opp til kamp.
25 La dem ikke si i sine hjerter, Sånn vil vi ha det: la dem ikke si, Vi har gjort ende på ham.
26 La alle dem som gleder seg over mine problemer bli til skamme og komme til intet: la dem som reiser seg mot meg bli dekket med skam og uten ære.
5 La min fiende forfølge min sjel og ta den; la mitt liv trampes ned til jorden, og min ære i støvet. (Selah.)
36 Og for de av dere som er igjen, vil jeg gjøre deres hjerter svake i fiendens land, og lyden av et blad drevet av vinden vil få dem til å flykte, og de vil flykte som fra sverdet, falle ned når ingen forfølger dem.
15 La dødens hånd komme over dem plutselig, og la dem gå levende ned til underverdenen; for ondskap er i deres hus og i deres hjerter.
2 Før Herren sender dere vekk med vold som agner i vinden; før Herrens brennende vrede kommer over dere, før Herrens vredes dag kommer.
25 Vil du være hard mot et blad i vinden? Vil du få en tørr stilk til å fare raskere på sin vei?
10 La dem bli tilintetgjort, Herre; la deres onde planer føre til fall; la dem bli drevet bort for alle sine synder, fordi de har gjort opprør mot deg.
5 De blir sendt bort fra sine byfolk, jaget som tyver.
9 Du skal gjøre dem som en brennende ovn foran deg; Herren i sin vrede skal gjøre ende på dem, og de skal brennes opp i ilden.
8 La ødeleggelse komme over dem uventet; la dem bli fanget i sine egne hemmelige nett, falle i den samme undergang.
3 Foran dem sender ilden ødeleggelse, og etter dem brenner flammen: landet er som Edens hage før dem, og etter dem et øde landskap; ingenting har blitt spart fra dem.
12 De omgir meg som bier, men de slokner som ild i tornebusker; for i Herrens navn skal jeg slå dem ned.
11 Men Herren er med meg som en mektig kriger: derfor skal mine fiender snuble og ikke få overtaket over meg. De skal bli veldig skamfulle, fordi de ikke har handlet klokt; en evig skam som aldri skal bli glemt.